They can't yet match poison found in a body to chemicals stored in a jar in a gamekeeper's shed but, says Mike Taylor, one of the analysts, "We're working on it."
其中的一位化学分析家麦克·泰勒说，虽然他们现在还无法将鸟尸里发现的有毒物质与那些猎鸟主人们私藏的毒品进行匹配关联，但是他们正致力于此。
The 32-year-old star was seen showing off her muscular new body as she entered the Natural Physique Association (NPA) Mike Williams Classic and Pro-Am Bodybuilding Championships last month.
上个月，这位32岁的明星在万众瞩目下展示了自己充满肌肉的新体型，这是因为她参加了NPA麦克威廉姆斯经典以及半职业健身冠军赛。
Apart from the difficulty in finding a court on day like this we've been practicing pretty hard the past week and Mike wanted to take today off and rest the body.
除了因为像这样的天很难找到球场外，我们前两个星期都训练得挺刻苦的，所以阿大今天想给自己放假，休息休息。
Mike: Very funny. Actually, it had something to do with eating fewer carbohydrates and more protein. Apparently that makes your body burn its fat supplies for energy.
麦克：真搞笑！其实我说的是多吃蛋白，少吃碳水化合物。显然这样能帮助燃烧脂肪，提供能量。
Mike: no, you can't give a build-up like that and not deliver. you know, a perfect female body, it? S not a bad start.
麦克：不行，你不能说到关键地方就打住，你知道，一副完美的女性躯体是个不错的开头。
MIKE: Daimler Chrysler is using all-plastic body panels on European cars.
欧洲市场的戴姆勒克莱斯勒汽车的车身面板全用了树脂。
Mike: Yes, my whole body feels weak. And, I really feel terrible.
迈克：是的，我浑身虚弱。我感觉糟透了。
Mike: Yes, my whole body feels weak. And, I really feel terrible.
迈克：是的，我浑身虚弱。我感觉糟透了。
应用推荐