"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
When mom told me something didn't suit me, or I needed a bigger size, all I heard was that my body was wrong.
当妈妈告诉我有些衣服不适合我，或者我需要更大的尺码时，我听到的只是我的身体出了问题。
In practical terms the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
实际上，诊断对我没有什么帮助。当然，它使我了解我的身体，我的局限性，并使我走上一条稳定我症状的道路。
In practical terms, the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
实际上，诊断对我没有什么帮助。当然，它让我了解我的身体，我的局限性，并使我走上一条稳定症状的道路。
Using this information, the amygdala appraised a situation—I think this charging dog wants to bite me—and triggers a response by radiating nerve signals throughout the body.
利用这些信息，扁桃体对情景进行了评估，认为这只狗想要冲过来咬我，所以通过向全身发出神经信号来触发反应。
His body is too strong for me!
他的身体对我来说太强壮了！
She looked at me deeply, as if she were trying to take every bit of energy, love and strength in her body and pass it on to me.
她深深地望着我，仿佛正试着把她身体里的每一点能量、爱和力量都传递给我。
The parts of my body do their jobs amazingly well and yet quietly, without me even noticing.
我甚至都没有注意到我身体的各个部分都仍在悄无声息地完成它们的工作
It helps me have a keen mind to report something at a fast speed and have a strong body to work day and night.
它帮助我保持头脑敏锐，能够快速作报告，并且拥有一个强壮的身体来日夜工作。
I thought they were interested in me, not just my body.
我以为他们对我感兴趣，不只是对我的身体。
I felt her solid body and her softness next to me.
我感觉到她坚实的身体和与我温柔的接触。
Because this very realisation - that you are not your mind or thoughts, your emotions, and your body - is what got me out of my depression.
因为你不是你的心或者想法，你的情感和你的身体，这个很变现的想法让我走出了我的忧郁症。
Near me was another body - Bob Ward, I knew him quite well.
离我不远是另一具尸体——鲍勃·沃德，我对他很熟悉。
And all this time the fear refused to leave my mind and my body. It simply refused to leave me.
一直以来恐惧都拒绝离开我的思想、我的身体，它就是不想离开我，那么就让它在那儿吧。
For me, the female body is beautiful and I use it for something positive, not negative.
对我来说，女性的身体是美丽的，我积极地利用它而不是消极对待。
The next day my body would be cursing me, but the tea eggs seemed as effective as any nature store granola mix.
第二天，我以为我的身体会不适应，但那些茶叶蛋似乎跟任何纯天然存储的麦片一样有效。
Between that and the sweat beading his body, I know he's left me a surprise in one of the booths: My first dirty needle.
在墙和他布满汗滴的身体之间，我知道他在那个小格子间留给我一个惊喜：我的第一个脏针头。
Is what I'm doing with my body drawing me and those around me closer to God?
我现在用我的身体所做的事和我周围的这些事务更亲近主吗？
The actress comes in and coaches me in body language, presentation style, and public speaking.
这位女演员用身体语言来教我做演示时的风格及如何演讲。
"People have blamed me for showing my body," she said.
“人们指责我展示我的身体，”她说。
Normally, that's blocked of course by me, by my body.
正常情况下，它应该是被我的身体挡住了。
When I'm cycling I tend to be focused on cycling, keeping a close eye on the road, keeping tabs on the messages my bicycle and my body are sending me.
在骑行过程中，我试着专注于骑行本身，留心着路况，密切关注着我的自行车和我的身体所传递给我的一切信息。
They won't listen to me, 'your body will shut down.
他们才不会听我说话呢，那么你的身体也会变得懈怠。
As my body returns to me, I feel as if I'm shrugging into a comfortable old sweater that had been misplaced for a couple of years.
好像我的身体又回来了，我感觉到自己重新穿上了那件几年来被我放错了位置的毛衣，陈旧却如此舒适。
I try to grasp the beauty, it eludes me, leaving only the body in my hands.
我想去把握美；它躲开我，只有躯体留在我的手里。
It is as if I see my body in front of me; my mind commands and my body follows.
好像我能看到身体在我前面，意识在指挥身体继续前行。
The sight of the dead body gave me the dry heaves.
看到了死人的尸体，使得我直想吐。
If somebody around in the future's got my body, that's me.
如果未来有人得到了我的身体，他就是我。
Balanced diet - "you made my body, Lord, now give me the sense to head your laws."
平衡饮食：上帝，您赐予我身体，现在，请将理智也赐予我，让我践行您的法律。
Balanced diet - "you made my body, Lord, now give me the sense to head your laws."
平衡饮食：上帝，您赐予我身体，现在，请将理智也赐予我，让我践行您的法律。
应用推荐