I can tell by your body language that you're happy with the decision.
我能从你的身体语言看出来你对这个决定感到满意。
I teach them about touching, body language, how to show confidence... once you get some, that is.
我教他们触摸、身体语言，以及怎样表达自信，等等。总之，就是你回到家后的那些事。
The moment that you would see their body language change.
你可以看到他们的身体语言立刻改变了。
What these actors did was make a statement with body language.
这一众演员要作的是，以身体语言作一个宣言。
If you want to show confidence with body language you want to take large steps.
如果你想通过身体语言展示自信的话，那你步子得迈大些。
The actress comes in and coaches me in body language, presentation style, and public speaking.
这位女演员用身体语言来教我做演示时的风格及如何演讲。
Yet the setting and body language had not changed at all.
然而背景和身体语言一点都没有变。
They could customize them, adjusting the facial expressions and body language depending on the needs or comfort level of the child.
他们可以用户化自定义它们，按照孩子的需要或舒适水平来调整机器人面部表情和身体语言。
Nabil: How can you tell whether a man is confident or not based on his body language and behavior?
纳比勒：你是否能从一个男人的身体语言和举止判断出一个男人是否自信。
Your thoughts come through in your body language; if you’re confident, you stand tall or lean back.
你的想法可以通过你的身体语言来表达。如果你是个自信的人，你会站直身体，昂首挺胸。
Bosses can be good at using — not just reading — body language, which may be one of the reasons they got to be boss in the first place.
老板可能不仅善于解读身体语言，也同样善于利用身体语言，这也可能是他们当初成为老板的原因之一。
Keeping your eyes level might be one of the trickiest ways to show confidence in body language.
在身体语言中，保持双眼目视前方可能是展示自信的最棘手方式了。
This is part of greetings and body language, but unfortunately deserves its own category.
虽然这也是问候语和身体语言的一部份，但是它也值得自己独占一栏。
“Of all the techniques, ” Wassmer adds, “simple changes in body language are the most surprising in terms of immediate results.
“在所有的技巧中，”沃斯默补充道，“简单地改变身体语言最能带来令人吃惊的直接结果。
Sure, this usually applies to tone of voice, level of enthusiasm, and body language, but who’s to say it doesn’t apply to negotiation tactics, too?
当然，这通常要运用声音的语调、热情程度和身体语言，但是让谁来说也要使用谈判策略。
In normal conversation, people find points on which to bond and so end up in sync, reflecting each other in words, tone and body language.
在正常的交谈中，人们会发现某些点相关联，从而在字词、语调和身体语言上的表现相呼应。
What we don't realize is that much of the body language is a cover — no one else understands the presentation either.
我们并没有认识到身体语言覆盖的更多的是什么——没有人理解那些讲述。
Yes, act - show that you are interested with affirmative facial expressions and engaged body language.
是的，让对方看到你对此很有兴趣，露出肯定的面部表情和身体语言。
Look your loved one in the eye with affection and respect, and use calm, relaxed body language.
深情地，尊重地看看患者的眼睛，使用镇静，放松的身体语言。
Online, there's no way to see facial expressions or read body language that provide context.
在网上，你没有办法看到他们发布内容时的面部表情或身体语言。
A person telling lies may show signs of anxiety and stress, which can show up in deceptive body language.
人说谎时可能会显得不安和紧张，这可能表现在欺骗性的身体语言中。
There is no body language or voice tonality to convey nuances and emotions.
因为电子邮件中没有身体语言或者声音语调来传达你的神韵和情感。
Mirror the body language of the interviewer.
在面试中模仿面试官的身体语言。
Stiff, straight fingers are your models way of telling you she is nervous with her body language.
僵硬、笔直的手指会是模特告诉你她很紧张的一种身体语言。
A body language expert trained employees over the summer on what cues to look for.
通过一个夏天，一位身体语言专家训练了员工们什么样的暗示是他们应该寻找的。
A body language expert trained employees over the summer on what cues to look for.
通过一个夏天，一位身体语言专家训练了员工们什么样的暗示是他们应该寻找的。
应用推荐