This paper discusses the quality control of dike body earth material filling building in river and lakes.
阐述了江、河、湖堤防堤身土料填筑的质量控制。
Because the moon's body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot where it could send signals to the spacecraft and to Earth.
由于月球阻碍了与探测器的直接无线电通信，中国首先必须把一颗人造卫星送入月球轨道上的一个点，人造卫星可以从那里向航天器和地球发射信号。
Now, bring the energy down your body, through your feet and into the Earth Star Chakra beneath your feet.
现在，把能量带入到你的身体中，通过你的脚底，进入你脚底之下的地球之心脉轮。
She takes care of her body and mind. And she has learned to realize her own value as a rabbit and a part of the Earth.
她把自己的身体，思想都照顾得很好，她意识到她自己做为一只兔子的价值和做为地球一部分的价值。
And dark matter doesn't often interact with most other matter, scientists theorize. One idea is that it flies right through the Earth, your house, and your body without bouncing off atoms.
科学家们推理说，暗物质一般不与大多数其他物质作用，他们认为暗物质会直接穿过地球、房屋甚至是人的身体，并不会被原子所弹开。
Christ has delegated a certain amount of His authority in the earth to His Body, the church.
基督把他的很大一部分权柄授权在了他在地上的身体，就是教会。
It will not offer you the true inspiration, the peace and quiet in your emotional body that help you embody your light on earth.
它不能给你带来真正的灵感，以及情绪身体的和平与宁静，而这些才能帮助你在地球上照耀光明。
See the negative energy as an orange light traveling through your body, through the spine and chakras, then down and out of the bottoms of your feet into the earth.
我们把这个负能量作为一个穿越你身体的橙色光照，通过脊椎和脉轮，然后下来，进入了地球上你的脚底。
It was the body which despaired of the earth — it heard the bowels of existence speaking unto it.
对大地绝望的只有身体——它听见了存在在推心置腹地对它说话。
When I was woven together in the depths of the earth, your eyes saw my unformed body.
当我在地球深处被编制时，我未成形的身体，你的眼早已看见了；
Shortly afterwards he turned it on the skies. He saw mountains casting shadows on the moon and realised this body was a world, like the Earth, endowed with complicated terrain.
过了会儿，他举起望远镜，转向天空，看到了绵延的群山在月球投下的阴影，他猛然意识到这个天体是另一个“世界”，和地球一样，也被赋予了复杂的地形地貌。
One way to do this is to be kind to animals, the Earth, and your own body.
这其中的一个方法便是善待动物和地球，以及你的身体。
The boat is believed to have been used to carry the body of Khufu in his last journey on earth before being buried inside the pyramid.
人们认为这条船是胡夫被葬入金字塔前用来搬运其尸体的，他在里面完成了人世最后的旅程。
Most crash landings on other planets turn out to actually be crash landings on Earth, rendered unrecognizable by time travel, nuclear war, or a change in body size.
大多数本以为是外行星上的坠机事件，最后发现实际是坠毁在地球上。只不过幸存者因为穿越了时间、身体大小发生变化或者地球上发生了核战争，而认不出已面目全非的地球。
The moon is thought to have formed from debris ejected into space after a Mars-sized body collided with the still-molten Earth about 4.5 billion years ago.
月球被认为是由约45亿年前一个火星大小的星体与当时仍然处于熔融状态的地球相撞后弹出的碎片所形成的。
this made it eventually possible to assume that the motion of the moon and the fall of a body on earth could be governed by the same law of gravitation.
由此就可以假定月球的运动以及物体的落地都受同样的引力规律控制。
Zoroastrians believe the body is impure and shouldn't pollute the earth after death through burial or cremation.
拜火教认为身体是不纯洁的，不应该在死后经过埋葬或火葬来污染大地。
He insisted on burial, where his body-becoming what he had once been most disgusted and afraid of-might go on being useful and productive, inside the earth.
他坚持土葬，他的身体——如今正在成为他曾经最厌恶和最害怕的东西——有可能在泥土中继续成为有用和有生产力的。
Always more uprightly learneth it to speak, the ego; and the more it learneth, the more doth it find titles and honours for the body and the earth.
自我，它总是尝试以更加坦诚的方式说话；它尝试越多，给身体和大地找到的名衔和荣耀就越多。
Vesta is what scientists term a protoplanet - a body that never acquired the proportions of "grown-up" planets such as Earth and Mars.
灶神星属于被科学家们称作“原始行星”的一类星体，这种星体不具备“成熟”行星——比如地球和火星——的尺寸。
He saw mountains casting shadows on the moon and realised this body was a world, like the Earth, endowed with complicated terrain.
他看见群山在月亮上投下影子，于是才意识到月球正如地球一般，也是一个地形复杂的世界。
The moon is thought to have formed when a Mars-sized body slammed into the infant Earth.
月亮被认为是由一个火星大小的星球一头撞进婴儿时期的地球所产生的。
The pain of one part of humankind is the pain of the whole of humankind. And the human species and the planet Earth are one body.
部分人类的痛苦就是整个人类的痛苦，而且人类和地球都是一个整体，牵一发而动全身。
The pain of one part of humankind is the pain of the whole of humankind. And the human species and the planet Earth are one body.
部分人类的痛苦就是整个人类的痛苦，而且人类和地球都是一个整体，牵一发而动全身。
As a human, you also have God - delegated authority on Earth, especially as a member of the Body of Christ.
作为一个人，在地上你也有神所授予的权柄，特别是基督肢体的一员。
On Earth, the atmosphere is constantly pushing against your body.
而在地球上，大气压力无处不在。
I started designing for natural earth burials: where the body, dressed only in a shroud, is placed directly into the ground or into an eco-friendly coffin.
我开始为自然土葬设计，土葬时，只穿着寿衣，直接放进土里或者放进环保的棺材里。
The physical planets also have nonphysical realms which souls can experience when not active in the physical body on Earth.
物质的行星上也有当地球上的物质身体不活动时灵魂可以经验的非物质的国度。
The physical planets also have nonphysical realms which souls can experience when not active in the physical body on Earth.
物质的行星上也有当地球上的物质身体不活动时灵魂可以经验的非物质的国度。
应用推荐