Now the prediction is coming true, says Wim Kösters, of the Ruhr University in Bochum and one of the original signatories.
波鸿鲁尔大学的Wim Kösters是当初的签署人之一,他表示今天这个预言成了现实。
Australian soccer fans hold signs prior to the group D match between Australia and Equatorial Guinea in Bochum, Germany on July 3, 2011.
2011年7月3日,在德国波鸿,在澳大利亚对战赤道几内亚的D组比赛前,澳大利亚的球迷们手举大幅标牌为球员们加油。
Kaylyn Kyle of Canada and Gaetane Thiney (left) of France jump for the ball during their match in Bochum, Germany June 30, 2011. (Ina Fassbender/Reuters)
2011年6月30日,在德国波鸿的一场比赛中,加拿大球员KaylynKyle和法国球员GaetaneThiney(左)分别跳跃起来去争夺足球。
Bochum had the odd chance or two, but we played well and deserved our victory.
波鸿还有一两次机会,但我们发挥得很好,应当赢得胜利。
Two of Opel's nine factories are thought to be especially vulnerable: Bochum in Germany and Antwerp in Belgium.
欧宝9家工厂中的两家最有可能遭裁减:一家位于德国波鸿,另外一家位于比利时的安特卫普。
Two types of stem cells were stained with the new Bochum antibody 5750 (red) and the conventional antibody 487 (green).
用新抗体5750(红色)和常规抗体487(绿色)两种类型的干细胞分别染色。
There was huge relief all round last weekend, as Hertha turned on the style to beat VfL Bochum 3-1 away in round 29 of the Bundesliga.
在赫塔扭转颓势,在德甲第29轮比赛中客场3:1战胜波鸿之后,上周末球队各方都大感快慰。
Owen is almost ready to make a comeback and so it's not unlikely that we will finally see him back in action on Tuesday against Bochum.
欧文也做好了回归的准备,所以下周二对阵波鸿我们有希望最终看到他的回归。
Starting in 1987, Mr. Peng spent seven years in Germany, pursuing academic research in Business and Management at TU Darmstadt and Bochum University before joining BMW as a trainee in 1993.
彭明山先生从1987年起在德国留学长达七年,先后在德国达姆斯塔特工业(TU Darmstadt)大学和波鸿(Bochum)大学研修商业管理,之后于1993年作为管理后备人才加入宝马公司。
Starting in 1987, Mr. Peng spent seven years in Germany, pursuing academic research in Business and Management at TU Darmstadt and Bochum University before joining BMW as a trainee in 1993.
彭明山先生从1987年起在德国留学长达七年,先后在德国达姆斯塔特工业(TU Darmstadt)大学和波鸿(Bochum)大学研修商业管理,之后于1993年作为管理后备人才加入宝马公司。
应用推荐