This really is a hideaway, built on a crescent of white sand framed by steep, jungle-covered mountains, its combination of stylish beach, hill and water villas reached only by boat.
这实在是个休闲的去处，就建在被丛林覆盖的陡峭山体塑造成月牙形的沙滩之上。 这里混合了充满格调的沙滩、群山和只有船只才能到达的水上别墅。
You can climb the Moshan Hill, boat on the East Lake, and have the special Wuchang Fish.
你可以爬磨山，在东湖里划船，还可以吃到独具特色的武昌鱼。
Having secur'd my Boat, I took my Gun, and went on Shore, climbing up upon a Hill, which seem'd to over-look that Point, where I saw the full Extent of it, and resolv'd to venture.
我把船停稳当后，就带枪走上岸。我爬上一座可以俯视岬角的小山；在山顶上，我看清了岬角的全部长度，决定冒险继续前进。
All-inclusive Four Seasons adventures cover every detail, from drinks and dining to river boat excursions to meet local hill tribes.
全包四季冒险覆盖每一个细节，从饮料，餐饮到河乘船游览，以满足当地山上的部落。
Our hometown of Dragon Boat Festival, eat dumplings, eat beans; and up the hill to dig, boiled red eggs, eat the steamed stuffed bun, inserted calamus and moxa grass.
我们家乡的端午节呀，要吃粽子，吃蚕豆；还有上山去挖艾草，煮红鸡蛋，吃包子，插菖蒲和艾草。
The landlord wanted to go to the gold hill very much, but there was no boat.
地主很想到这座金山上去，但是没有船，他要马良为他画船。
Clearly defined in the design is a voluminous hill, surrounded by organic wooden hoops, forming an elegant 'nose' like on a sailing boat.
设计中明确构成了一座繁茂的山峦，由有机木结构包围，前方优雅的‘鼻端’形似一艘帆船。
Its voluminous hill becomes an element of the natural landscape, surrounded by organic wooden hoops that form the elegant 'nose' of a sailing boat - a metaphor of Noah's Ark.
展馆中明确构造了一座繁茂山峦的自然景观，由有机木结构包围，形似一艘帆船优雅的‘鼻子’—寓意诺亚方舟。
Its voluminous hill becomes an element of the natural landscape, surrounded by organic wooden hoops that form the elegant 'nose' of a sailing boat - a metaphor of Noah's Ark.
展馆中明确构造了一座繁茂山峦的自然景观，由有机木结构包围，形似一艘帆船优雅的‘鼻子’—寓意诺亚方舟。
应用推荐