We'd better board the train now.
我们最好现在上火车。
Passengers should board the train now.
旅客们现在该上火车了。
Passangers should board the train now.
乘客请上火车。
Passengers should board the train now.
旅客现在应该上火车了。
Everyone gets in a queue to board the train.
每个人都排成队上了火车。
I bought to want to go in deliver her to board the train.
我就买了张想进去送她上火车。
Show your ticket at the barrier before you board the train.
上火车前先在进站口的验票处出示你的车票。
Skies are dark It's time for rain Final call, you board the train …
天空变的黑暗 要下雨了最后一通电话,你乘上火车 驶向明天 我挥手向昨天…
We’d board the train at six-thirty A.M. and arrive there two hours later.
我们早上六点半就上火车,两小时后到达。
Only then discovered she did not know which should go to board the train.
才发现她不知道该去哪上火车。
You board the train, find a seat and open the latest bestseller by your favourite author.
你登上火车、找到位子,然后翻开一本你最钟爱的作者新出的畅销书。
When we were finally allowed to board the train our astonishment increased further.
当最终被允许登上火车的时候,我们更加吃惊。
Yes, they are not allowed on board the train. We're going to have to confiscate them.
是的,这个是不允许携带的。我们必须没收。
There are others who board the train and who eventually become very important to us, in turn.
还有些登上火车的人最终会成为对于我们至关重要的人。
People carrying luggage and paper bags wait in queue to board the train at a railway station.
人们带着行李箱和纸袋在火车站排队等待上车。
Helen Ramirez and Amy both board the train, but Amy gets off when she hears the sound of gunfire.
海伦·拉米雷斯和艾米都已登上了火车。但艾米听到枪声后便赶紧下了车。
They all board the train, the lawyers taking seats, but the three engineers all crowding into the bathroom.
他们登上火车,律师做了下来,但是三个工程师去挤在洗手间不出来。
When you board the train you can phone the person coming to pick you up and tell him or her exactly when you'll arrive.
当你坐上地铁,你可以给接你的朋友打个电话,告诉他(她)你到达的准确时间。
You simply book online and print out your booking reference, then show it to the conductor on board the train along with your passport.
订票后你可以打印你的订票单,在站台上连同护照一并出示给列车员。
When we are born and we first board the train, we meet people whom we think will be with us for the entire journey. Those people are our parents!
出生后,第一次踏上火车时,我们会遇见一些我们自以为将陪伴我们走完整个旅程的人,那就是我们的父母!
Once a month, always on Friday afternoons, Mrs Bixby would board the train at Pennsylvania Station and travel to Baltimore to visit her old aunt.
每月一次,一般是在星期五下午,比克斯比夫人会在宾夕法尼亚车站乘火车到巴尔的摩去拜访她年迈的姑妈。
The Supreme Intelligence offers you this opportunity to join this quantum leap, and it depends on you whether you board the train or remain on Earth.
至高智慧提供你们这个机会去加入这个量子跃迁,它取决于你们,是否你们登上火车还是留在地球。
At those moments, “Planet Google” takes a risk akin to trying to board a speeding train: the Google story changes so fast that no book can stay up to date for long.
与此同时,《谷歌星球》一书可是在冒险登上一辆极速火车:因为关于谷歌的故事变化得如此之快,没有书可以与之长存。
The first bribe paid by your correspondent, in Ukraine in 1998, went to two policemen so they would let him board a train leaving the country.
1998年在乌克兰,记者首先向两名警察行贿,他们才会允许他登上出国的火车。
These termini always seem full of people, which adds to the sense of excitement once you board and find your spot on the train.
这两个车站总是人头挤挤,会让你登上列车找到自己座位时,更有一种兴奋感。
One German idea adopted by Railteam is that frequent travellers will be able to board the next train and get a guaranteed seat if they miss a connection because of a delay.
Railteam采纳的一个德国的建议是如果经常坐车的旅客因为晚点错过了转车,他们可以坐下一班列车,并且保证有位子。
One German idea adopted by Railteam is that frequent travellers will be able to board the next train and get a guaranteed seat if they miss a connection because of a delay.
Railteam采纳的一个德国的建议是如果经常坐车的旅客因为晚点错过了转车,他们可以坐下一班列车,并且保证有位子。
应用推荐