It is an undisputable fact that China 's performance of board of supervisors proves unsatisfactory.
我国公司监事会监督不力已是不争的事实。
Now Mr Skinner (pictured), an expert on the firm\'s overseas operations, becomes chief executive, and Mike Roberts, head of its American operations, joins the board as chief operating officer.
现在斯肯纳先生成为了首席执行官，他是公司海外运营的专家。而麦克罗伯兹，美国市场运营官，加入了董事会成为首席运营官。
S. commercial firms build spaceships capable of carrying humans, America plans to pay Russia to ferry U. S. astronauts to space on board Soyuz spacecraft.
在美国商业公司建造能够载人的太空飞船之前，美国计划向俄罗斯支付费用，租用联盟号宇宙飞船把美国宇航员送入太空。
Even if food producers and retailers accept substantially lower profit margins in 2011, we are still guaranteed to see double-digit across the board U. S. food inflation in the first half of the year.
即使食品生产商和零售商接受在2011年大幅降低利润率，我们仍将在今年上半年看到美国食品通胀率达到两位数。
Apple Inc. said Monday that Eric Schmidt, [gm99nd] Inc.'s chief executive, is resigning from Apple's board, citing the growing overlap of the two companies' businesses.
苹果公司(Apple Inc.)周一表示，[gm66nd]([gm99nd])首席执行长施密特(EricSchmidt)已经辞去苹果董事职位，所述辞职原因是两家公司的业务领域存在越来越多的交叠之处。
Upon its arrival in London on board S. S. Corna, it was found, much to our regret, that about 50% of the cases were leaking.
“柯娜”轮到达伦敦时，我们发现其中有百分之五十左右是漏的，对此我们感到十分遗憾。
She′s on the board of a Raspberry Pi which produces very simple and cheap computer designed to encourage children to become involved in programming.
也是树莓派公司的董事会成员，该公司致力于设计生产简单廉价的电脑以鼓励儿童积极参与编程学习。
Notify the Board Technician (s) you're preparing to place the exchanger in service. Keep Board Technician (s) informed of progress throughout the procedure.
通知操作人员你正准备将热交换器投入使用。在整个过程中，都要将进度随时通知操作人员。
S (Surveyor) : Captain. Let? S go up on board and walk around the main deck. I? D like to inspect the general condition of the main deck.
检查员：船长，我们到主甲板上逛逛吧，我想检查一下主甲板的大概情况。
According to the U. S. National Pork Board, the earliest evidence of domestication of the wild boar can be dated to 4900 BC in China.
据美国国家猪肉局介绍，野猪驯化的证据最早可以追溯到公元前4900年的中国。
Radio disturbance characteristics for the protection of receivers used on board vehicles, boats, and on devices - limits and methods of measurement - specification s for active antennas.
道上车辆船舶和设备上用接收机保护的无线电干扰特性。限值和测量方法。有源天线规范。
Last Wednesday, tech giant Hewlett-Packard was preparing to fire its CEO, Leo Apotheker. The reports emerged from a variety of sources with connections on H. P. 's board.
上周三科技龙头惠普准备要解雇CEO李艾科。报导来自和惠普董事会相关的多个来源。
Yahoo! 's Board is going to evaluate all aspects of this proposal carefully and promptly in the context of the company's strategic plans and alternatives.
雅虎旗下局去评估各方面的这一建议慎重而迅速的背景下，该公司的战略规划和选择。
He "s just a chinless wonder HQ sent down here to get him out of their hair for a while. I hear his father" s on the board.
非个出身高贵的蠢货，总部送来镀金的，听道他老豆在董事局。
The board certifies internists and 20 other specialties covering 25% of U. s. physicians.
该委员会为内科医生及其他20个专业提供认证，涵盖美国25%的医生。
If what you created is a special and fast sandy beach is nuptial and so writes the humorous prompt board of having "do not wear shoe" s very necessary.
如果你打造的是一场特别且轻快的沙滩婚礼，那么写有“别穿鞋来”的幽默提示板非常必要。
The Board is going to evaluate all of Yahoo! 's strategic alternatives and pursue the option that it believes can best maximize value for our shareholders.
董事会要评估所有的雅虎旗下的战略选择，并追究办法，它认为最能最大限度我们的股东创造价值。
In this paper, the principle of buffer-and-stretch processing of MCSR 's data output is presented, and a prototype design of the MCSR data encoder and buffer on board a spacecraft is given.
本文叙述了对静止气象卫星的辐射计数据输出进行缓冲展宽处理的原理，介绍了星上MCSR数据编码缓冲器的样机设计。
J. s. machine is China largest manufacturing base and export enterprise of corrugated board machinery and case makers. J. s. MACHINE. has been ISO9001 certificated.
是中国最大的瓦楞纸板生产线和印刷机及后续设备的生产和出口基地。
S. Broadcasting Board of Governors, which oversees Radio Free Europe/Radio Liberty.
美国广播理事会负责监督自由欧洲电台。
A function is not very complicated if the United States the development of the 50's series of 74 or 60 during the CD4000 series to get these pure hardware, the circuit must be a big PCB board!
一个不是很复杂的功能要是用美国50年代开发的74系列，或者60年代的CD 4000系列这些纯硬件来搞定的话，电路一定是一块大PC B板！
Until U. S. commercial firms build spaceships capable of carrying humans, America plans to pay Russia to ferry U. S. astronauts to space on board Soyuz spacecraft.
直到美国商用飞机公司建造出能够载人的宇宙飞船，美国计划为俄罗斯提供资金，使用“联盟号”宇宙飞船将美国宇航员送上太空。
He has been listed in Who's Who in America since 1978 and is Vice Chairman of the Board of the U. S. China Foundation for International Exchange.
麦先生还是美中国际交流基金的副董事长，并从1978年起就入选美国名人录。
He has been listed in Who's Who in America since 1978 and is Vice Chairman of the Board of the U. S. China Foundation for International Exchange.
麦先生还是美中国际交流基金的副董事长，并从1978年起就入选美国名人录。
应用推荐