The folk that ran them then learnt painful lessons that many of today's entrepreneurs appear to have taken on board-and that managers in other companies would do well to reflect on.
掌管它们的人们那会儿得到的惨痛教训看起来是今天许多创业者一直在考虑的问题，也是其他公司的经理们需要好好反思的。
Renault's managers started arriving in March, and its boss, Carlos Ghosn, will be one of three Renault executives on the AvtoVAZ board.
雷诺公司的管理人员3月份开始抵达，而其老板CarlosGhosn也将成为奥托·瓦兹董事会三名雷诺高管人员中的一位。
Lego has also been using a monthly meeting of senior managers, known as the operations board, to pool knowledge of what is happening in its various markets.
Lego公司每月还召开一次高层管理人员会议，被称为“经理委员会”。在每次会议上，公司各部门的高管们要分别通报各自领域最新的市场信息。
Moreover, it placed much of the blame for all this on the board and senior managers.
此外，报告把大部分责任归咎于公司的董事会和高层领导。
That need to get western shareholders on board focuses the mind of the Chinese managers who are keen to have a foreign listing so that they can raise more capital and build an international profile.
那些渴望赴海外上市，以便筹集更多资金和树立国际形象的中国经理人，深切知道有必要获得西方股东加盟。
Members of the board of directors, members of the board of supervisors, managers, and employees of a securities company are not allowed to take up concurrent posts at other securities companies.
证券公司的董事、监事、经理和业务人员不得在其他证券公司中兼任职务。
Article 26 the general manager, deputy general managers and other senior administrative personnel who ask for resignation shall submit their written reports to the board of directors in advance.
第二十六条总经理、副总经理及其他商级管理人员请求辞职时，应提前向董事会提出书面报告。
One of us managers would make notes on a white board for everyone to see.
我们中的一个管理者会根据情况在白板上记录笔记，以便所有人都能看到。
The corporate structure includes shareholders and shareholders' meeting, directors and the board of directors, the board of supervisors, managers and employees.
股东与股东大会、董事与董事会、监事会、经理和员工组成了公司治理结构。
Multi-level principal-agency systems among share holder meeting, board of directors and managers realize the separation between ownership and actual control power.
股东会、董事会、经理层等之间的多重委托—代理制度，实现了所有权和实际控制权的分离。
The interior control includes interior competition of managers, constitution of board of directors and supervision of big shareholders.
公司的内部控制包括管理者内部竞争、董事会的构成和大股东的监督。
Appointment letters and documentary evidence of the investor's designated chairman and members of the board of directors, managers and technical managers etc. ; and.
投资方拟派出的董事长、董事会成员、经理、工程技术负责人等任职文件及证明文件； ；
Upon the establishment of the Company, the general manager and the deputy general managers shall raise an insurance plan for the Company to the board of directors.
公司成立后，由总经理、副总经理向董事会提出公司的保险。
Learn what it's like on the job on board through one of Shop Managers!
学习什么，这就像对工作对董事会通过的一个店经理！
The board as the bridge between investors and the managers is the commander over the economic activities of the company.
董事会又是连接出资人和经理人的桥梁，是公司经济活动的统帅部。
The next tranche of managers consists of assistant general managers and board directors.
下一批经理人包括副总经理和董事会董事。
The supervision object is board of directors, directors, managers and senior managers.
公司内部监督机制的监督客体是董事会及董事、经理及高级管理人员。
Firstly, the paper introduces the main body of corporate social responsibility, including corporate, general meeting of shareholders, board of directors, board of supervisors and managers.
首先介绍了公司社会责任的主体，包括公司法人、股东大会、董事会、监事会以及经理。
Chapter four: Explained the mechanism of external power checks and balances among the board of directors, managers, and board of supervisors.
第四章阐述了董事会与股东会、经理层和监事会之间的外部权力制衡机制。
The core of the team are directors appointed by shareholders and senior managers appointed by the Board of Directors.
这个团队的核心就是由股东任命的董事和由董事会聘任的高管。
The board of directors not only plays the agent of shareholders' meeting, but also plays the principal of managers.
在股东会议上，董事会不仅扮演着经纪人的角色，同时也是管理者的主体。
Divided into four small forum for discussion, as a shareholder, board of directors, managers and supervisors.
分为四个小版块进行论述，以此为股东会、董事会、经理人和监事会。
Each member, managers, workers, shareholders, Board of Directors committed to improve the performance of a company.
每一个成员，经理，工人，股东，董事会致力于提高公司的业绩。
The company's corporate management structure to improve, shareholders, board of directors, board of supervisors, managers of the rights and responsibilities clear.
公司的法人治理结构完善，股东会、董事会、监事会、经营层权利和职责清晰。
Usually, the next President may decide to director candidate, the board of directors by most of the members with President as the center of the senior managers to form.
一般情况下，社长可以决定下届董事的人选，董事会的大部分成员由以社长为中心的高级经理人员构成。
In general, a woman's board of directors can help her identify ways to effectively communicate her career goals to male managers and leaders.
总的来说，董事会能够帮助女性找到与男性主管和领导有效沟通的方法。
Obtain written records of the audited company's board of directors' and managers' control objectives and internal control system policies and procedures, and other necessary information.
取得受查公司董事会及经理人之控制目标、内部控制制度政策与程序之书面纪录及其他必要之资讯。
That problem doesn't arise in private firms, where the majority owners are usually either the managers themselves or members of a powerful board of directors.
非上市企业则不存在这个问题，因为主要所有人经常是经营者自身，或者是强有力的董事会成员。
That problem doesn't arise in private firms, where the majority owners are usually either the managers themselves or members of a powerful board of directors.
非上市企业则不存在这个问题，因为主要所有人经常是经营者自身，或者是强有力的董事会成员。
应用推荐