The following appeared in a letter to the school board in the town of Centerville.
以下文字摘自一封写给森特维尔镇学校董事会的信。
We all board in at the school.
我们都在学校里膳宿。
In Giles County, Virginia, the school board has removed displays of the Ten Commandments from its schools.
弗吉尼亚州贾尔斯县的学校委员会已经将《十诫》的展示品从学校移除。
The members of the town school board should not be reelected because they are not concerned about promoting high-quality education in the arts in our local schools.
90市学校委员会成员不应该再次当选，因为他们不关心在我们地区学校促进艺术教育的质量。
But if you're a parent, do you wonder about your children as they board the big yellow school bus in the morning?
但如果您是一个家长，当清晨您的孩子登上那辆大大的黄色校车您是否想知道以下的事情呢？
The high court had also ruled in Brown v. Board of Education against school segregation but schools and states had "ignored it with impunity, " Obama recalled.
高级法院还裁定了布朗诉教育委员会反抗学校的种族隔离，但学校和各州都“置之不理且不受责罚，”奥巴马这样回忆道。
Meanwhile, residents of a town in Pennsylvania ousted school board members who tried to do the same.
与此同时，宾夕法尼亚州一个小镇的居民赶出了试图也这样做的学校董事会成员。
Earlier this year, the black-majority school board fired Roy Brooks, the district's black superintendent, because it said he favoured wealthy whites who wanted more schools in their neighbourhoods.
今年早些时候，以黑人为主的校董事会解雇了该地区的黑人主管罗伊·布鲁克，据说他偏向富有的白人，而那些白人希望自己的社区能有更多的学校。
And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board.
然而，你在高中时，可不会认为看门人是小只能校董中最权力的代表。
The state board of education voted on March 22nd to take over the school district, effective in mid-June.
州教育委员会已经在3月22日投票接管地区学校，6月中旬正式生效。
In the same spirit, the New York City board of education voted unanimously on April 12 to create a school Internet portal, which would make money by selling ads and licensing e-commerce sites.
出于同样的想法，纽约市教育局在4月12日一致投票同意创建一个学校互联网门户，其收益将通过销售广告和特许电子商务网站的方式获得。
The School Board stated its position in a Nov. 2 letter from its lawyer, Brandon Young.
11月2日，学校董事会通过其律师布兰登。扬(Brandon Young)陈述了其态度。
In a victory for those who support the teaching of evolution in schools, the Texas Board of Education unanimously voted in favor of using mainstream middle school curriculum materials last week.
对那些支持在学校里教授进化论的人来说这是一场胜利，上周德州教育委员会无异议地投票支持使用主流的中学课程教材。
In 1976, 14-year-old drummer Larry Mullen Jr. placed an AD on the bulletin board of Dublin, Ireland's Mount Temple High School looking for musicians to form a band.
1976年，14岁的鼓手小拉里·马勒在爱尔兰都柏林坦普尔山中学的公告牌上登了一则广告，征寻乐手加盟一支乐队。
Four, after registration, please in the specified time, in school waiting, unified arrangement of board and lodging.
报名结束后，请在规定时间，在学院等侯，统一安排食宿。
My heart is in education and I even ran for a position on the local school board years ago.
我心在教育，多年前我甚至想加入当地学校的董事会。
The school and the Board of Directors provide prizes in order to make the New Year's Party more interesting. Parents are also encouraged to donate new, unused items for prizes.
今年的新年晚会学校及董事会将提供奖品使新年晚会更具吸引力﹐也欢迎各位家长提供新而不用的东西作为奖品。
This paper mainly analyses the structure of the school board and its organizational activities, and compares with the board system of private universities in U.
本文主要分析了董事会结构及其组织活动，并与美国私立大学董事会制度进行了相关的比较。
A science teacher at Parkway North High School in St. Louis, Missouri, Myers had been initially put on suspension by the school board when the news came out.
这位老师是密苏里州圣路易斯市的北公园路高中的一名科学老师，她的这篇新闻最初只是被张贴在学校的公告板上。
Our Guide dogs Training school board, staff, volunteers, dogs, and clients wish you all the best in this coming New Year!
导盲犬培训学校全体成员在此祝愿大家新的一年万事如意。
We are board in at the school.
我们都在学校里膳宿。
The school has a board of governors including powerful and wealthy parents. Lesson plans are supervised in detail.
学院的管治委员会成员包括权力及财力雄厚的家长，他们会详细监督所有教案。
The College Board says the SAT hasn't gotten harder; It still measures skills students are learning in the high-school classroom, a spokeswoman says.
美国大学理事会的一位发言人说，SAT的难度没有增加，还是考量学生在高中学到的知识。
In St Petersburg he went cold and hungry while working as a signwriter to earn the money to pay his school fees and board and lodging.
在圣彼得堡，他谋到一份为店家写招牌的工作以挣钱来付学费及食宿费。
In St Petersburg he went cold and hungry while working as a signwriter to earn the money to pay his school fees and board and lodging.
在圣彼得堡，他谋到一份为店家写招牌的工作以挣钱来付学费及食宿费。
应用推荐