It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。
That means if one falls to pieces, those pieces could be used to patch up the other - or, in the case of an ironing board cover, make the other, in the form of a lovely new pair of mitts.
这意味着如果其中一个碎了，这些碎片可以用来修补另一个-或者情况是一个烫衣板板面，做成一个可爱的新手套的形式。
And, in case you have trouble reading the rotated picture, let me redo it on the board.
如果你看不明白这个旋转的话，我可以在黑板上再做一次。
Yahoo could not — this was a case of a troubled company, an ill-fitting chief, and a board too weak to acknowledge early on that Bartz wasn't right for the turnaround challenge.
雅虎显然是一个生动的反面教材：要想扭转公司颓势，巴茨并非合适的领导者，但无能的董事会却未能及早发现这一点。
Occasionally, the intense media focus on a high profile case causes the parole board to be especially reluctant to recommend release.
偶尔，媒体对广为人知的案件的紧密关注会致使假释公示变得特别难以通过。
In the case of Sarbox, the court merely ruled that changes are needed in the way members are appointed to the Public Company Accounting Oversight Board, an agency established by the act.
在Sarbox的案例中，法院只规定了被派往上市公司会计监管委员会的成员，需有所变化，一个由法案建立的代理。
Another suspected case, not confirmed by the bank, involved surveillance of Hermann-Josef Lamberti, Deutsche's own chief operating officer and a member of Deutsche's management board.
另一起涉嫌案件未得到该行证实，涉及对其首席营运官、管理委员会成员赫尔曼·约瑟夫·兰波特(Hermann -Josef Lamberti)施行监控。
In this case though, only the first system board Ethernet adapter of any node was utilized and by one instance of netperf along with one instance of netserver.
但是，在这种测试中，只使用任何节点的第一个系统板载以太网适配器，而且只使用一个netserver实例和一个netperf实例。
During the tests, a driver was always on board in case something went awry, but it's still amazing to think about.
在测试阶段，有驾驶员一直在车上随行，以防万一。但是，想一想，这是多么不可思议的一件事。
There is a risk involved in having many keys on board, in case the sub is captured and they fall into hostile hands.
因为潜艇上保存多种密钥，会造成一定风险，要防止潜艇被俘获，密钥会落入敌方手中。
The case is the Free Enterprise Fund vs. the Public Company Accounting Oversight Board, 08-861.
这场诉讼时自由企业基金对公众会计公司监督委员会08 - 861。
Daniel Tarullo, Obama's choice to sit on the three-member Federal Reserve Board, makes the case that this operational change alone will produce results.
被奥巴马提名为美联储三把手的丹尼尔•塔鲁洛认为，仅仅是这种操作上的改变，就会产生成效。
The lack of an outside perspective is particularly striking in the case of Toyota's board.
严重缺乏来自外界的观点是丰田管理层的特点。
In case F.O.B. is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship.
如果采用离岸价，货一上船，货物的风险和费用就都转给买方了。
In 1954, the Supreme Court decided that public schools could not separate students by race. The case was known as Brown vs. Board of Education of Topeka, Kansas.
1954年，美国最高法院判决公立学校不能以种族划分学生。这起案件被称之为布朗诉堪萨斯州托皮卡教育委员会案。
The investigators used sub-contractors who engaged in “pretexting”: the use of false pretences to obtain personal information—in this case, the telephone records of board members and nine journalists.
消息即出，外界反映激烈。调查公司雇佣的人员使用了借用虚假理由获取个人信息的 “假托”手段（pretexting），即在该事件中获得董事会成员及九名记者的电话记录。
But this case is not a medical board hearing or a civil lawsuit.
但是这个例子并不是一个医学委员会听到或民事诉讼官司。
Install the board in the case, being sure that none of the connections short against the bottom of the case (I put a few layers of electrical tape under the board just to be sure).
安装在董事会情况下，被肯定没有连线对短期底部的情况下(我把数层电工胶带下，董事会只是可以肯定的)。
In the context of a specific case, teach how the board of directors performs its functions in a better way and how the chairman and the large shareholder make good core leaders.
结合实际案例，讲授董事会如何更好的履行职能，董事长或大股东如何做好一个核心领导人。
In this case, it seems I was more concerned about the composition of the board rather than the information I was trying to convey.
在这种情况下，看来我是比较担心展板的组成，而忽略了我要表达的信息。
You should select one reading (preferably a case study) and post it on the Class Discussion Board at least one week prior to your presentation.
选择一份阅读资料（最好是案例研究），在报告前一星期贴至课程讨论版。
In this case, the savings on room and board are a benefit of going to college.
在这种情况下，节省的空间和董事会是有一个好处，去高校。
Consequently, it is best to change the level in case of two supply voltage coexist on one board and application of power management.
因此，最好是改变电源电压的两个并存的情况在一板和电源管理应用水平。
Consequently, it is best to change the level in case of two supply voltage coexist on one board and application of power management.
因此，最好是改变电源电压的两个并存的情况在一板和电源管理应用水平。
应用推荐