In a Los Angeles Times article, one employee referred to the board as a "digital whip".
在《洛杉矶时报》的一篇文章中，一名员工将排行榜称为“数字之鞭”。
Article 23 the system of job responsibility of the general manager under the board of directors is adopted by the joint venture company.
第二十三条合营公司实行董事会领导下的总经理负责制。
Article 58 Following are the rules and regulations formulated by the board of directors of the joint venture company.
第五十八条合营公司董事会制定的规章制度有。
Article 23 the board of trustees, the board of directors or the joint managerial committee of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall exercise the following powers.
第二十三条中外合作办学机构的理事会、董事会或者联合管理委员会行使下列职权。
Immediately following his resignation at HP's May 18, 2006 board meeting, Perkins had a conversation with outside counsel about the reason he left the board, according to the New Yorker article.
《纽约客》的文章称，珀金斯在2006年5月18日的董事会会议上提出辞职后，便与一位外部法律顾问谈论了自己离开董事会的原因。
In this article, I'll use the scenario of a snowboard manufacturer, Fluffy Boards, developing a format to capture marketing information about a new model of board called the Cumulus.
在本文中，我将使用来自滑板制造商FluffyBoards的一个场景，开发一种格式，使用它捕获称为Cumulus的新款滑板的销售信息。
Article 26 the general manager, deputy general managers and other senior administrative personnel who ask for resignation shall submit their written reports to the board of directors in advance.
第二十六条总经理、副总经理及其他商级管理人员请求辞职时，应提前向董事会提出书面报告。
Article 19 The board of directors shall convene at least one meeting every year.
第十九条董事会会议每年至少召开一次。
There are some useful tips and advice in the article worth considering young or veteran designer I hope the advice is useful and take the tips on board.
这本章有一些有用的小帖士和建议值得新老设计师参酌。我希望这里的建议有用，小帖士能被采纳。
The scandal has reached the boardroom of Goldman Sachs, where a former board member denies charges by the Securities and Exchange Commission that he provided information to Mr Rajaratnam. See article.
这桩内部交易的丑闻也涉及到了高盛的管理层，一名前高盛管理层人员否认了保险和交易委员会诉其向拉杰提供信息的指控。
Article 99. A board of directors is set up in a stock exchange.
第九十九条证券交易所设理事会。
This article introduces, the developing method of embedded real time system's BSP (board support package), including introduction of concept, develop method, test method.
简单介绍了嵌入式实时操作系统的板级支撑包的开发，包括概念，开发方式，开发流程，测试方式的介绍。
Article The board of directors of a limited liability company shall be made up of to persons.
第四十五条有限责任公司设董事会，其成员为三人至十三人。
In the article, the surface roughness of Oriented Strand board has been researched from the air forming, applying the surface fine material to improve the board-surface smooth.
本文对定向结构刨花板表面粗糙问题从工艺和设备上进行深入的研究，通过气流铺装施加表面细化材料以提高板面平整度。
Reliance is a patriarchy with a lightweight board (see article).
信实是父系社会，董事会无足轻重(另见文)。
I would link to the full text but I can't find the article anymore and I had to find the body of text on a message board that would be too messy to send you all to.
我会给出全文的链接，但是我没有把所有的都列出来，因为文章的一些段落还有留言板里面的内容实在是太肮脏。
On the basis of summarizing the existing large-span slab structure forms, this article made a nonlinear finite-element analysis for the large span board.
本文在总结已有大跨度楼板结构形式的基础上，对低肋大跨度楼板这种新型的楼板体系进行了非线性分析。
On the basis of summarizing the existing large-span slab structure forms, this article made a nonlinear finite-element analysis for the large span board.
本文在总结已有大跨度楼板结构形式的基础上，对低肋大跨度楼板这种新型的楼板体系进行了非线性分析。
应用推荐