Without it though, your Bluetooth hardware may only search for services on the first remote Bluetooth devices that you pass in, and it may ignore the others.
但是如果没有它，蓝牙硬件可能只会在传递进的远程蓝牙设备中搜索第一个设备上的服务，而忽略其他设备。
Better yet, with a Bluetooth headset and a computer equipped with Bluetooth capability, you can interact with your contacts using your voice without being coupled to your computer by wires.
更妙的是，借助一个蓝牙耳麦和一台带有蓝牙功能的电脑，您可以和联系人进行语音聊天，同时又不受与电脑之间的连线的约束。
Now, as I stated in Part 1 of this series, Bluetooth clients have a lot more work to do in comparison with Bluetooth servers -- and if you think about it for a second, you'll understand why.
现在，就像在这个系列的 第 1部分 中说过的，比起蓝牙服务器，蓝牙客户机要做的工作多得多，而且只要想一下，就会理解为什么。
Many users do not realize that these Bluetooth adapters can be used with a Bluetooth headset.
很多用户还没有意识到，这些蓝牙适配器可以与蓝牙耳麦一起使用。
In order for any Bluetooth client to find a Bluetooth server, the client must first discover it.
为了让任何蓝牙客户机都能找到蓝牙服务器，客户机必须发现它。
Taking Bluetooth and having one phone connect to a phone on a different network or a different handset manufacturer and having Bluetooth connection is nearly impossible.
如果有蓝牙，让一部手机，和另一个网络的手机，或者另一个生产商的手机，利用蓝牙相连基本上是不可能。
It also opens up other Bluetooth devices for use with the television including Bluetooth wireless stereo headphones.
这也使其他的用于电视机的蓝牙设备有了更多的用武之地，包括蓝牙无线立体声耳机。
One reason is that Bluetooth is a technology that works great for what it is intended for, which is making connections to peripheral devices like Bluetooth headsets and things like that.
其中一个，就是蓝牙这个技术,在它的老本行方面性能很好，就是连接外围设备,比如蓝牙耳机等等。
API support for Bluetooth A2DP and HSP profiles lets applications query Bluetooth profiles for connected devices, audio state, and more, then notify the user.
API对蓝牙A2DP和HSP配置的支持使得应用可以查询连接的蓝牙设备所提供的蓝牙协定、音频栈等，并通知用户。
After you click the message to allow the Bluetooth connection, you are asked to enter the passkey for the Bluetooth device; see figure 5.
单击该消息以允许蓝牙连接之后，系统要求输入用于蓝牙设备的密钥，如图5所示。
However, they will need a Bluetooth-activated PC or laptop to store the file that's downloaded from the link. The file then needs to be transferred to the handset using Bluetooth.
如果他们有蓝牙电脑或笔记本，他们可以通过发送短信的方式获得下载链接，然后把下载的文件通过蓝牙传到手机上。
The exploit requires the phone's Bluetooth to be turned on and for the user to enable Bluetooth file sharing.
利用此漏洞需要用户打开手机的蓝牙功能并激活蓝牙文件共享服务。
The Bluetooth specification includes the definition of a standardised interface (the Host Controller interface) to the hardware of a Bluetooth communications module.
蓝牙规范包含了一个符合标准的接口定义(主机控制器接口)，它适用于蓝牙通讯模块的硬件部分。
What about deeper access to the Bluetooth stack so that developers can get things like Bluetooth keyboards working?
开发者如何深入蓝牙堆栈，以实现对蓝牙键盘等设备的支持？
Devices must have Bluetooth enabled and File Sharing over Bluetooth service active when the attack is performed.
当进行攻击时，设备的蓝牙功能必须是处于被激活状态的，而基于蓝牙服务的文件共享也必须是活动的。
The BNEP module(net/bluetooth/bnep/) and the user mode pand daemon implement Bluetooth Personal Area Networking (PAN).
BNEP模块（net/bluetooth/bnep/）和用户模式pand 后台进程实现了 Bluetooth个人区域网（PAN）。
Create Bluetooth client applications that can communicate with remote Bluetooth servers.
创建可以与远程蓝牙服务器通信的蓝牙客户机应用程序。
Now that you have successfully paired your laptop to your Bluetooth headset, it is time to teach your Lotus Sametime client to use the Bluetooth headset rather than the sound card it normally USES.
现在，您已经成功地将笔记本电脑与蓝牙耳麦配对，接下来就是教会LotusSametime客户机使用蓝牙耳麦，而不是它通常使用的声卡。
The next generation of Bluetooth is almost ready, as the Bluetooth Special Interest Group said it would unveil the full details of Bluetooth 3.0 on April 21.
蓝牙技术联盟(theBluetooth SIG)宣布将在4月21日公布蓝牙3.0的全部细节，这意味着下一代蓝牙技术即将面世。
As you can see in Listing 2, whenever a new Bluetooth device is discovered, I just add it to a Vector and display the friendly name and Bluetooth address of the remote device.
在清单2中可以看出，每当发现新的蓝牙设备，我就把它加入Vector并显示远程设备的友好名称和蓝牙地址。
Now, take a look at Bluetooth network data flow on a device with a built-in Bluetooth chipset.
现在，关注一下具有内置Bluetooth芯片组的设备上的Bluetooth网络数据流。
Presently most Windows Mobile phones are shipped with a Bluetooth stack, which provides Bluetooth communications with other remote devices.
当前大多数WindowsMobile手机都会内置一个蓝牙协议栈，以便与其它远程设备进行蓝牙通信。
Bluetooth v2.1 is the most recent specification for Bluetooth wireless technology and Windows Connect Now (WCN) Wi-Fi Configuration.
蓝牙2.1是对于蓝牙无线技术和Windows立即连接(WCN)Wi - Fi配置的最新规定。
Next, consider the examples of a Bluetooth CF card, a Bluetooth USB adapter, a device with a built-in CSR Bluetooth chipset, and a Sony Bluetooth Headset to see how they work with Linux.
下一步，考虑BluetoothCF卡、BluetoothUSB适配器、具有内置CSR Bluetooth芯片组的设备以及Sony Bluetooth耳机的示例，了解它们在Linux 下是如何工作的。
The popularization and application of bluetooth technology cant detach from the research and program of bluetooth protocols.
蓝牙技术的推广和应用离不开蓝牙协议的研究和开发。
Create Bluetooth server applications that can service requests from Bluetooth clients.
创建能够为蓝牙客户机的请求提供服务的蓝牙服务器应用程序。
Bluetooth 2.1 which supports the most recent specification for Bluetooth Technology.
Bluetooth 2.1，支持最新的蓝牙技术规范。
The method carries out the wireless communication between the PC and active lap, by the conjugation of bluetooth module controlled by MCU via HCI and bluetooth module connected with PC via RS232.
该方法利用单片机控制蓝牙模块，采用基于HCI层的单片机对蓝牙模块控制的方法及PC机端通过RS232接口连接蓝牙模块互相配合，实现PC机与能动磨盘之间的通信。
Before your application can communicate over Bluetooth, you need to verify that Bluetooth is supported on the device, and if so, ensure that it is enabled.
在你的应用可以通过蓝牙进行通信之前，你需要验证该设备是否支持蓝牙，如果支持，确保它被打开了。
You must request the Bluetooth permission in order to perform any Bluetooth communication, such as requesting a connection, accepting a connection, and transferring data.
为了执行任何蓝牙通信，例如请求一个连接、接受一个连接以及传输数据，你必须请求BLUETOOTH权限。
应用推荐