I Childishness naive forever traveling in the blue space.
我童稚的天真永远遨游于湛蓝的太空。
I am an innocent piece of white cloud, with my nimble and graceful posture and movements, I travel carefreely through the blue space.
我是一朵天真无邪的白云，灵动着轻盈的舞姿，无忧无虑地遨游蔚蓝的天宇。
Chinese boy looks at recycled bottles hung on a tree made of steel at the "Blue Space" exhibition in China's capital Beijing August 31, 2005.
中国北京近日有一场名为「蓝色空间」的展览，主题是提倡环保意识。
Look at the Earth from space. Why does our planet look so blue?
从太空中看向地球。为什么我们的星球看起来如此之蓝？
A spindly path of red and blue panels spidered out above nothing but star-studded space and a yawning black hole.
在星星点缀的空间中，一个巨大的黑洞上方，红色和蓝色面板组成的一条细长的道路蜿蜒伸出。
Data from NASA's Chandra X-ray Observatory (purple) are shown here along with optical data from the Hubble Space Telescope (red, green, blue).
美国宇航局钱德拉X射线天文台(紫)以及光学数据：哈勃空间望远镜(红，绿，蓝)。
In this image, X-rays from Chandra are shown in blue and are overlaid on an optical image from the Hubble Space Telescope.
在这个图像中，钱德拉的X射线以蓝色显示并且以哈勃望远镜的光学成像为背景。
Green shows optical data from the Hubble Space Telescope, and blue at the galaxy's core represents radio data from the Very Large Array in New Mexico.
绿色部分则是来自于哈勃太空望远镜的光学数据；位于墨西哥的甚大阵射电望远镜接受的无线电数据则贡献了星系中心的蓝色部分。
The image, released Monday, combines visible-light data from the Hubble Space Telescope (yellow) and X-ray data from the Chandra X-ray Observatory (blue).
周一发布的图片结合了哈勃太空望远镜记录的可见光数据(黄色)和钱德拉X射线记录的X射线数据(蓝色)。
After writing the first log entry, shown in blue, when the process tries to write the second one, shown in red, the buffer doesn't have enough space left.
在写入了第一个日志条目(用蓝色表示)之后，当该进程尝试写入第二个条目(用红色表示)时，该缓冲区中已经没有足够的剩余空间。
On the tiny blue planet we see from space, the light side of the force is clean, green and renewable.
从宇宙中看，在这个小小的蓝色星球上，原力明亮的一面是洁净的、绿色的、可再生的。
The stars show up white and the space around the black hole is blue in this color-coded infrared image.
星体在由颜色编码的红外图象上显示为白色，而黑洞周围的地方程现蓝色。
Above the stratosphere, blue layers mark the upper atmosphere (including the mesosphere, thermosphere, ionosphere, and exosphere) as it gradually fades into the blackness of outer space.
在大气层上，蓝色的部分表示上层大气(包括中间层、热层、电离层、外逸层)，它们渐渐消逝到外空间的黑暗中。
In the Captain of the Axiom's cabin, there is a lit curio cabinet with a 1980's era white NASA Space Shuttle launch helmet with red and blue pin striping.
在真理号船长室里，有一个发光的装古董的橱柜（见下图），里头陈列着上世纪80年代NASA太空船上使用的白色头盔，饰有红蓝条纹。
One of Carl Sagan's last books is called “The Pale Blue Dot: A Vision of the Human in Space.” Mister Sagan said he got the idea for the book from a picture taken by the Voyager One space vehicle.
卡尔.萨根最后一批著作中有一本叫《ThePaleBlueDot:AVisionof theHumaninSpace》(《暗淡蓝点:展望人类的太空家园》)，萨根说，他是从航行者一号探测器传回的一张照片中产生了创作这部著作的想法的。
Enjolras, whose blue eye was not fixed on any one, and who seemed to be gazing at space, replied, without glancing at marius.
安灼拉的蓝眼睛并没有望着谁，仿佛只望着空间，这时他眼睛虽不望马吕斯，嘴里却回答说。
My thoughts 10 shimmer with these shimmering leaves and my heart sings with the touch of this sunlight; my life is glad to be floating with all things into the blue of space, into the dark of time.
我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀；我的心灵因了这日光的抚触而歌唱；我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝、时间的墨黑而感到欢快。
Bright filaments of molecular gas (amber color) stretch into space near the Cocoon Nebula (blue) in a new picture from the European Space Agency's Herschel space telescope released April 13.
分子气体的光亮火焰（绿色部分）延伸到太空的Cocoon星云（蓝色部分），这是一张从欧洲太空局Herschel太空望远镜在四月13号放出的图片。
A spokesman from the Nasa Goddard Space Flight Center, which released the pictures, said: 'These are spectacular "blue marble" images, which show the beauty of our small planet.'
发行这些图片的NASA戈达德空间飞行中心的一位发言人说：”这些是展现我们的小星球之美的壮观的‘蓝宝石’图。
Paolo Bonaiuti, 73, a tall man with white hair, blue eyes and a look of unflappability, waved his lease, showing that he rented out the space for $2, 220 a month.
高个，白头发，蓝眼睛，看上去不慌不忙，手里挥着租约。上面写着租金2,220美元一个月。
The clouds exhibit thin, wispy light blue forms that contrast with the darkness of space (image upper right).
云层稀薄而纤细，并泛着蓝光，和无尽的黑暗太空形成对比(右上部分)。
The sun's rays are now absorbed by dark-blue sea rather than bounced back into space by reflective ice and snow.
现在，太阳光线被深蓝色的海洋吸收，而不是被具有反射性的冰和雪反射回太空。
I lay lazily smoking and studying the colour of the sky, as we call the void of space, from where it showed a reddish grey behind the pines to where it showed a glossy blue-black between the stars.
我懒懒的躺着吸烟，观察天空的颜色，在我们所说的太空空间里，在松树林后面的那一片是微红的灰色，星与星之间则是泛着光泽的深蓝。
Above the stratosphere, visible as a darker blue bands, are higher and thinner atmospheric levels that gradually fade away into the cold dark vacuum of outer space.
平流层之上，看上去深蓝色的地带，是稀薄的高层大气，逐渐过渡到冷而黑暗的外层空间的真空地带。
Science fiction writers and visionary artists of the aborning Space Age applied their talents to picturing a grand future beyond the wild blue yonder.
太空时代正在孕育之中，科幻作家和视觉艺术家们将他们的才华用于描绘未来，一个伟大的九天之外的未来。
His space company, Blue Origin, is so secretive that it will not even answer questions about its logo.
他的航天公司名为“蓝色轨道”，这一公司的一切都秘而不宣，甚至不愿透露他们这个名字的来历。
His space company, Blue Origin, is so secretive that it will not even answer questions about its logo.
他的航天公司名为“蓝色轨道”，这一公司的一切都秘而不宣，甚至不愿透露他们这个名字的来历。
应用推荐