Some big stores with toys may even have a pink floor for girls and a blue floor for boys.
一些有玩具的大商店甚至为女孩准备了粉色地板，为男孩准备了蓝色地板。
But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.
但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。
Especially hard hit were the blue- and pink-collar departments, such as subscription fulfillment.
首当其冲的是蓝领和粉领部门，比如订阅部门。
Especially hard hit were the blue and pink collar departments, such as subscription fulfillment.
首当其冲的是“蓝领”和“粉领”部门，比如订阅服务部门。
Honestly, I had no fixed ideas on the topic when I started researching it for my book, Pink Brain, Blue Brain.
老实说，当我开始为我的书《粉色大脑，蓝色大脑》做研究时，我对这个主题并没有固定的想法。
We need white, baby pink and baby blue shades in Dupion Silk.
我们需要浅粉色和浅蓝色的蚕丝。
The two orange dots are the cores of the old galaxies. Pink is hydrogen; blue the star-forming regions.
两个橙色的亮点是老星系的核心部位，粉红色的东西是氢，蓝色的区域有恒星正在形成。
“Ajax” is a waterfall of red, framed by strips of luminescent blue and wider areas of pink and purple.
“阿贾克斯”是一个红色的瀑布，两边是发光的蓝色，大部分区域是粉红色和基色。
Hot intracluster gas is shown in pink, and the blue overlay maps the location of dark matter.
炽热的星团内气体是粉红色，蓝色覆盖层绘制了暗物质的位置。
The phasing colours in between are blue, orange, purple and pink.
中间水温依此还有蓝色、橙色、紫色和粉色几个等级。
Blue stands for the links and pink for the hover effect.
蓝色表示链接，而粉色表示悬浮效果。
The colors that enhance the personality traits of Libra include pink, pale green, blue and jade green.
有助于天秤提升个人特质的颜色包括粉色、淡绿色、蓝色和翠绿色。
In Western cultures, girls consistently prefer pink, boys prefer blue.
在西方，女孩一般更喜欢粉红，男孩更喜欢蓝色。
Collisions between gas in the inner and outer regions are creating many hot blue stars and pink emission nebula.
内外层气体的碰撞产生了许多热的蓝色星体和粉红发射星云。
The sea was calm, the reef exposed, sky blue with lashings of pink.
大海很平静，礁石露了出来，天空蓝蓝的，飘着片片粉色的云彩。
Steven: Yes, I've already bought two — a pink one and a blue one.
史蒂文：买了，我已经买了两条——一条粉色的，一条蓝色的。
He leaned forward and took two vials from the drawer, a blue one and a pink one.
医生俯身向前，从抽屉里取出一蓝一粉两只小瓶。
Bigger droplets are darker colors (blue, purple); smaller droplets are brighter (pink, yellow).
较大的云滴呈暗色(蓝色、紫色)；较小的呈亮色(粉红色、黄色)。
Customers are directed to buy blue items for boys and pink for girls.
消费者为孩子购物的时候似乎已经形成了“蓝色买给男孩，粉色买给女孩”的定向思维。
Easter colors are generally green, yellow and pastel blue, pink and violet.
复活节一般使用绿色、黄色和淡蓝色。
With no pink houses or blue shutters.
没有粉色房子和蓝色格窗。
To investigate, he and his colleagues picked eight colors - red, orange, green, purple, blue, yellow, pink and brown - and split each into four shades.
调查，他和他的同事们挑选八种颜色——红，橙，绿，紫，蓝，黄，粉红和棕色——然后把它们分成4个深浅色单元。
Wilson Miner USES green, blue and pink.
WilsonMiner运用了绿色，蓝色和粉色。
Yellow, orange, electric blue and hot pink bags are the perfect antidote to serious dark "It" bags.
黄色的，橙色的，铁蓝色的，以及火红色的包都是取代黑色沉闷包包的最佳选择。
The basic color scheme is green, yellow, red, brown with heavy pink, orange and blue accents.
卧室最基本的色调为绿色，黄色，红色，棕色，并搭配以深粉色，橘色以及蓝色。
Connie: It's easy, Mike. Buy some baby clothes. Anything pretty. But don't buy anything pink. Buy blue for baby boys.
康妮：这简单，迈克。买些婴儿衣服，漂亮的就行，但是别买粉红色的，给男孩得买蓝色的。
At least one company, Consumer Genetics, which sells the Pink or Blue test, requires customers to sign a waiver saying they are not using the test for that purpose.
至少有一家卖红蓝测试的公司，消费者遗传，要求客户必须签订一份弃权证书说明他们不会因那个目的使用该测试。
My current work, The Pink and Blue Projects are the topic of my thesis.
“粉和蓝”是我的论文题目，也是我目前的工作项目。
My current work, The Pink and Blue Projects are the topic of my thesis.
“粉和蓝”是我的论文题目，也是我目前的工作项目。
应用推荐