What a blue month. Fortunately it has passed.
是灰色的一个月啊，幸好已经过去。
The Beatles' Red and Blue compilations are issued on CD for the first time next month.
甲壳虫乐队的《红与蓝》专辑中将在下个月首次以激光唱片形式发行。
However, the barometer, which USES five colours to measure the health of the economy, continued to flash blue, indicating recession, for the ninth month in a row.
然而，这项以五色显示经济健康度的晴雨表，仍然闪着蓝色，表示经济仍在衰退，而这次衰退已持续有九个月之多。
A new set of colors will debut next month, including red, white and blue and metallic versions, bringing the total to 20 different varieties, with team names and simple slogans planned for the future.
下个月还将推出新的色系，包括一款红色、白色、蓝色、金属色四色相间的款式，总共20种颜色，未来手链上还将加上队名以及简单的标语。
After a month his friends get a first letter. Everything is in blue.
一个月后他朋友收到了他寄回去的第一封信，所有字都是蓝色的。
The figure shows in red the years with the five lowest values of sea-ice extent for a certain month and in blue the years with the five highest values.
在图中，红色表示在该月份时海冰范围最小的五个年份，蓝色表示在该月份时海冰范围最大的五个年份。
The years with the five lowest values of sea ice extent for a certain month are marked in red, those with the five highest values of sea-ice extent are marked in blue.
在特定月份海冰范围最小的五个年份用红色标示，最大的五个年份用蓝色标示。
The year before, on assignment for this magazine, I had spent a month in the tropical Pacific with the largest remnant population of blue whales (see "Still blue," March 2009).
前年，受国家地理杂志的委派，我在太平洋热带地区与现存的最大的一个蓝鲸族群共渡了一个月的时光(参见《国家地理》2009年三月号文章《StillBlue》)。
Paolo Bonaiuti, 73, a tall man with white hair, blue eyes and a look of unflappability, waved his lease, showing that he rented out the space for $2, 220 a month.
高个，白头发，蓝眼睛，看上去不慌不忙，手里挥着租约。上面写着租金2,220美元一个月。
Kezia Fitzgerald and her 15-month-old daughter are both blondes with bright blue eyes. They both giggle easily and share a love of peaches.
基洗亚•菲茨杰拉德和她15个月大的女儿都有漂亮的金发和明亮的蓝眼睛。她们都很喜欢笑并都要有着令人羡慕的乳白色皮肤。
Yesterday's passing, you can also stay in our memories, more blue rain day, month to stay Xingxi, across the star is I promised the most beautiful romantic love.
昨天的过客，还可以留在回忆里，雨过天更蓝，月留星稀，划过的星点，是我许过的最美风月——爱情。
The impact of various supply shocks, notably blue-ear disease which killed thousands of pigs, were aggravated last month by the worst snowstorms for 50 years, damaging crops and disrupting transport.
供给冲击造成的影响（譬如去年的蓝耳病造成生猪大面积死亡）在今冬五十年不遇的暴雪中显得更加明显，这场灾难不仅致使交通瘫痪，还造成粮食作物毁灭性的损失。
This month brings calm blue skies and many reasons to believe again in the power and beauty of love.
这月会带来平静的蓝天，且有很多理由让你相信爱情的美丽和力量。
The second full moon in a particular month is called the blue moon.
某个特别的月份中的第二个满月就叫蓝月亮。
In the tall gate which is the blue sky and the sky was a month and movement as a youth presence.
在高大的校门里面，是蔚蓝色的天空和天空下那一个个跃动着青春的身影。
When Fleming made his first visit to the island 65 years to the month when I was there, he chose to stay in the cooler 20 climes of the 21 Blue Mountains.
在我来到岛上的那个月的65年前，弗莱明第一次踏上这片土地，他当时选择住在蓝山上比较凉爽的地方。
OLD-FASHIONED Blue Moon: According to modern folklore, a Blue Moon is the second full Moon in a calendar month.
老式的蓝月亮：根据现代民俗学，蓝色的月亮是第二次在一个月满月。
The battleship USS Missouri Memorial is illuminated in red, white and blue for the 23rd annual Hawaii Military Appreciation Month opening ceremony, April 24, 2008.
该战列舰密苏里号纪念馆是在发亮的红色，白色和蓝色为第二十三，每年在夏威夷的军事赞赏个月的开幕典礼， 2008年4月24日。
Not just that. Last month, out of the blue, I had an emergency visit to the hospital.
不单如此，上个月，很突然的，我还去了一趟医院的急诊室。
Sky blue three month for sell.
三个月了天空蓝出售！
According to popular definition, a blue moon is the second full moon in a month.
按照家喻户晓的说法，蓝色的月亮是在一个月内第二次满月。
Thousands flocked to Shanghai last month to watch their favorite blue-haired songstress perform live. Looks, however, can be deceiving.
上个月，上千名歌迷涌入上海，只为一睹这位蓝发女歌手现场表演的风采。然而，眼见可不一定为实哦。
Japan "s Suntory Ltd. said Tuesday it would start selling the world" s first genetically-modified blue roses next month, 20 years after it began research to create the novelty flowers.
日本三得利有限公司于本周二宣布，该公司将于下月开始销售世界上首批转基因蓝玫瑰。有关这种新型花卉的研究持续了20年。
Japan's Suntory Ltd. said Tuesday it would start selling the world's first genetically-modified blue roses next month, 20 years after it began research to create the novelty flowers.
日本三得利有限公司于本周二宣布，该公司将于下月开始销售世界上首批转基因蓝玫瑰。有关这种新型花卉的研究持续了20年。
Japan's Suntory Ltd. said Tuesday it would start selling the world's first genetically-modified blue roses next month, 20 years after it began research to create the novelty flowers.
日本三得利有限公司于本周二宣布，该公司将于下月开始销售世界上首批转基因蓝玫瑰。有关这种新型花卉的研究持续了20年。
应用推荐