Mary has felt blue ever since her boyfriend left for Europe。
自从她男朋友去了欧洲以后，玛莉一直感到闷闷不乐。
Above the blue, Wherethe tides of heaven flow, You are destined for higher ground, Not to linger with me, to the earth I am ever bound, Eternally.
翻译差不多翻译成：蓝天之上，天国里斗转星移。你当身置更高的地方，不要与我形影相随，我曾归属地球[大地]，且永远也是。
Despite its effects on society one thing is certain: the technically trained will become ever more valuable while the jobs for the blue-collar population will become less available.
不管对社会影响如何，有一点是肯定的：有技术的人变得越来越吃香，没技术的人工作越来越难找。
As I exchanged a translation for an exercise, I happened to look his way: there I found myself under the influence of the ever-watchful blue eye.
我换成练习翻译时，碰巧朝他的方向看了下下，发觉自己正处于那双蓝眼睛的监视之下。
Tom has felt blue ever since his friend left for Beijing.
自从他的朋友到北京去以后，汤姆就一直闷闷不乐。
Tom has felt blue ever since his friend left for Beijing.
自从他的朋友到北京去以后，汤姆就一直闷闷不乐。
应用推荐