The European Union is contemplating introducing a system of “blue cards” that will give talented people a fast track to EU citizenship.
欧盟正在计划引进“蓝卡”系统来让高级人才更快地获得欧盟居民身份。
The European Union is contemplating introducing a system of "blue CARDS" that will give talented people a fast track to EU citizenship.
欧盟正计划推出一套“蓝卡”系统，为才华者快速获得欧盟公民的身份打通渠道。
I confiscated the lot, and the good Mole is now sitting in the blue boudoir, filling up plain, simple invitation CARDS.
我把它们全没收了，好鼹鼠这会儿正坐在梳妆室里，填写简单明了的请帖哩。
It has now ditched many of its new credit CARDS except Blue and returned to its roots in charge CARDS and services such as electronic payments.
现在，除蓝卡以外，运通已停止发行不少新卡，干起老本行，专注借记卡及电子支付一类的服务。
I have love, blue skies, rainbows and Hallmark CARDS, and that has to be enough.
我有爱相随，有蓝天彩虹作伴，有(亲友的)贺卡相系，这些就足够了。
On our table in the garden we put a blue card, and all around this blue card we put a number of different grey cards.
我们把一张蓝色的卡片放到花园里的桌子上，再在这张蓝色卡片的周围放上若干张不同的灰色卡片。
She has many pretty CARDS, some are red, some are yellow, some are green, while some are blue.
她有很多漂亮的卡片，有的是红的，有的是黄的，有的是绿的，有的是蓝的。
On our table in the garden we put a blue card, and all around this blue card we put a number of different gray CARDS.
我们把一张蓝色的卡片放到花园里的桌子上，再在这张蓝色卡片的周围放上若干张不同的灰色卡片。
They do not go to any of the grey CARDS, in spite of the fact that one of the grey CARDS is of exactly the same brightness as the blue card.
它们根本不会飞到任何一张灰色卡片那里去，尽管其中有一张灰色卡片同蓝色卡片的亮度是一模一样的。
Using the 'now it's green, now it's blue' technique that the butterflies have evolved, the scientists say we might be able to design money or credit cards that are much harder to copy.
科学家称，利用由蝴蝶而来的“蓝绿”技术，我们将会制造出难以伪造的货币或信用卡。
Using the 'now it's green, now it's blue' technique that the butterflies have evolved, the scientists say we might be able to design money or credit cards that are much harder to copy.
科学家称，利用由蝴蝶而来的“蓝绿”技术，我们将会制造出难以伪造的货币或信用卡。
应用推荐