Wind blows up bags higher and higher in the sky.
风把袋子吹得越来越高。
We have to tie things up before the wind blows them away.
我们必须在风把东西吹走之前把它们捆起来。
He shouted at the man, "Get up! Hurry! A storm is coming! We have to tie things up before the wind blows them away."
他对那人喊道：“起来！快！暴风雨就要来了！我们必须在风吹走之前把东西捆起来。”
The ice melted quickly after the car was warmed up the next morning because the defrosting vent, which blows only on the front windshield, was turned on full force.
第二天早上汽车逐渐发动起来以后，因为除霜口调到最大，而除霜口吹向前挡风玻璃，因此(在前挡风玻璃上的)冰很快就融化了。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls.Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
Three or four times during the night the wind picks up, fog blows through, and light rain falls. Sudden weather changes are common, especially in the highlands.
夜间起了三四次风，雾匆匆消散，小雨落下来，老天的脸说变就变，简直就是家常便饭，尤其在高原地区。
Reports this week hint that phones using the technology - which can be "rolled up" and survive hammer blows - will appear in the second quarter of next year.
根据本周的报道，这款手机采用可以“翻卷”的技术，可以承受捶打，将于明年第二季度上市。
If you try something that blows up and leaves you broke at 26, big deal; a lot of 26 year olds are broke.
如果你尝试去做，结果在26岁的时候破产了，那还好，许多创业者大约26岁时都破产过。
As scientific punch-ups go, this is shaping up to be a good one, with blows (albeit polite ones) being thrown across the Atlantic.
科学界打架往往是好事，大西洋两岸你打我一拳，我回敬你一拳，尽管是客气地打。
Up the steep hills they dragged the heavy stone, their backs bearing the blows of the masters' whips.
他们背上挨着监工的鞭子，身后拖着沉重的石头，爬上陡峭的山坡。
First Blood is a somber reflection of the hardships that faced Vietnam War veterans upon their return to their native country, in which the protagonist blows up a helicopter with a freaking rock.
《第一滴血》是越战退伍军人回国后所面临的艰辛的严肃写照。在片中主演用块该死的石头炸毁了一架直升机。
DIANA: Oh, sometimes he blows up at people, but he doesn't really mean it.
戴安娜：嗯，有时他冲人发火，但他不是存心的。
If boxing isn't your thing, try basketball - go up and down every time the whistle blows.
那么试试篮球节目。哨声一响，就重复一次。
If 10 people fail, maybe you have lost their time and a couple million dollars, but if a space shuttle blows up and the whole thing is a disaster, you have lost a trillion dollars.
如果一个10人团队失败，你可能损失了他们的时间和200万美元而已，但是如果一艘航天飞机爆炸，整个是一个大灾难，那你损失了一万亿美元。
I know, you must be angry. Because I see: your hair blows up.
我知道，你一定是生气了。因为我看到：你的头发炸起来了。
Instead, Kanye's Twisted Fantasy incarnation cherry-picks little things from his previous work and blows them up into something less than sane.
相反，Kanye的TwistedFantasy的化身从他以前的作品里精心挑选了些小东西并把它们炮制成不那么理性的东西。
Someone else said this, but it's true. China builds incredible Bridges for its people. The US blows up Bridges in other countries and then pays to rebuild them.
其他人也这样说，但这是事实。中国为其人民建立了令人难以置信的桥梁。美国在其他国家造桥，然后再付钱去重修那些桥。
He always blows up his adventures to make them seem better than they were.
他总是吹嘘他的冒险经历，说得神乎其神。
Like a surrealistic melting stone, the sculpture blows up, exaggerates, and even overthrows the communicative relationship of the nature and its subjective.
作品的造型像一个超现实的山石融化的图景，它放大、夸张、颠覆了大自然与人的对话关系。
Everyone who does something bad - even a murderer, or someone who blows up a planet with the 'Death Star' - is trying to solve a problem.
每个人都做过一些坏事，甚至谋杀犯，或者一些人用“死星”炸掉了一个星球，都是想解决问题。
Hi, everybody. We all know before I invented - "blows up shoes!" the whole body red... But in the winter vacation I met unusual things, to listen to me say!
大家好。想必大家都已经知道我之前的发明明——“爆飞鞋”了吧！全身红色……可在寒假中我又遇见了不同寻常的事，一起来听我说说吧！
When and how it finally blows up is the only issue.
何时以及如何最终打击，是唯一的问题。
However, I only need them to be 256 color (8 bit) and when I tried to load in the exact image, but with a lower color depth, it blows up.
然而，我只需要他们256彩色(8位)，当我试图加载的具体形象，但颜色深度较低，它吹起来。
When the wind blows up, all the Windows rattle.
只要一刮风，所有的窗户就吱吱地响。
When the wind blows up, all the Windows rattle.
只要一刮风，所有的窗户就吱吱地响。
应用推荐