I can't explain such a statement by him on the basis of logic. He must have blown his top.

我从逻辑推理方面解释不了他讲的这番话，他想必是神经错乱了。

《新英汉大辞典》

Prabhakaran was shown with a single shot to the forehead, a cloth covering the top of his skull, which appeared to have been blown off.

电视画面显示，普拉巴卡兰的前额中了一枪，他的脑袋上盖了一块布，但这块布似乎已经差不多被吹掉了。

youdao

If not for his safety car mix-up in the first race and the blown tire in Chengdu, he could have been sitting comfortably on top of the driver championship race.

如果不是第一站比赛安全车的影响以及成都站的爆胎事件，他现在已经可以稳坐在冠军椅上享受胜利的战果。

youdao

If not for his safety car mix-up in the first race and the blown tire in Chengdu, he could have been sitting comfortably on top of the driver championship race.

如果不是第一站比赛安全车的影响以及成都站的爆胎事件，他现在已经可以稳坐在冠军椅上享受胜利的战果。

youdao