Cried the one. "Do we not shed our life cord and also the blood tissue when we are born?"
另一个哭了起来，“出生的时候，生命线会被切断、不会再有妈妈的血液供我们生长！”
If a diver ascends too quickly from a high-pressure underwater environment to a lower-pressure one, gases dissolved in blood and tissue expand and form bubbles.
如果潜水员从一个高压的水下环境迅速上浮到一个低压的水下环境，他们的血液和组织中溶解的气体就会膨胀并形成气泡。
They tested the men's fitness and resting metabolic rates and took samples of their blood and fat tissue.
他们测试了男子的体能和静止代谢率，并采集了他们的血液和脂肪组织样本。
Silk tubes, made by dipping a wax mold in aqueous silk solution, have a number of tissue engineering applications like blood vessel grafts and nerve guides.
丝管是通过将蜡模浸入水化的丝蛋白溶液中制成的，有许多组织工程应用，如血管移植和神经导引。
Just before and an hour after each workout, the scientists took additional samples of the men's blood and fat tissue.
科学家在每次锻炼的前后一小时，对这些男性的血液和脂肪组织进行了额外的采样。
Scientists then take blood and tissue samples as well as DNA from the panther to monitor its health and reproductive viability.
然后，科学家再从豹身上提取血液和组织以及DNA样本，监测其健康和生殖发育能力。
Traditionally when we have looked for genetic risk factors for, say, heart disease, we have assumed that the blood will tell us what's happening in the tissue.
传统上，比方说我们为心脏病寻找遗传危险因子的时候，我们会假设通过血液能告诉我们组织中发生了什么事。
However, if it turns out that blood and tissue cells do not match genetically, these ambitious and expensive genome-wide association studies may prove to have been essentially flawed from the outset.
然而，如果血液和组织细胞在基因上原本并不一致，那么就证明那些雄心勃勃而又昂贵的全基因组相关的研究很可能一开始就有本质上的缺陷。
Blockages and blood clots mean less blood can get to our vital organs, and without blood, the tissue dies.
堵塞和血液凝块意味着更少的血液能够进入我们的重要器官，而没有血液，组织就会死亡。
At the end of the treatment, the researchers tested how much and what types of fat built up in adipose tissue, blood, liver, and muscle.
在实验的最后，研究人员测量了在脂肪组织，血液，肝脏和肌肉中，有多少，哪些类型的脂肪。
A follow up CT scan showed that the dead brain tissue had filled up with blood. As the body digested the dead brain tissue, later scans showed a large hole in the left hemisphere.
他进了重症监护室，随后的CT扫描显示他死亡的脑组织已经被血液填满，待身体吸收了死亡的脑组织，之后的扫描显示他的左半脑有一个大洞。
Protecting your entire body so that your tissue receives regular supplies of blood that is rich in the oxygen it needs.
保护您的整个身体，使您的身体组织接收有规律的、富含所需氧气的血液供应。
In these particular cases, severe tissue tearing and damage were reported in addition to the presence of blood.
在这些特殊的病例中，除了被感染的血液外，严重的组织撕裂和损伤也增加了被感染的风险。
The pheromone causes vitellogenin to move from fat tissue into the blood, where it is transported to the head glands and converted into a jelly that older sisters feed to the larvae.
信息素引起了卵黄蛋白从脂肪组织分离出来并转移到血液中，通过血液被运送至头腹腺，然后转变成凝胶物，因而蜜蜂姐姐们得以用这些凝胶物喂养幼虫。
This means that the blood accumulates at the lowest point of the body, provoking a swelling of the dead tissue; the upper located part of the body discolors, leaving the dead body's lividity.
但事情还没有完，这意味着，血液向身体的最低处聚积，激起死亡组织的膨胀。身体较上的部分开始失色，变成土色。
In a conventional heart attack, an obstructed artery starves the heart muscle of oxygenated blood, quickly resulting in the death of tissue and potentially permanently compromising heart function.
普通心脏病发作时，患者动脉受阻，心脏肌肉得到不到含氧血，迅速导致组织坏死，并可能永久损害心脏功能。
Laboratory studies have hinted that capsaicin may help fight obesity by decreasing calorie intake, shrinking fat tissue, and lowering fat levels in the blood.
实验室研究显示，辣椒素可以通过减少热量摄入、缩小脂肪组织以及减低血脂含量的效果来帮助抑制肥胖。
Heated blood circulates through the thin ear tissue and cools as it does so.
热的血液循环通过薄的耳组织得到降温。
Tissue engineering has long held promise for building new organs to replace damaged livers, blood vessels and other body parts.
组织工程学长期以来希望能构建新的器官以取代损坏的肝脏、血管以及其他人体器官。
Acute myelogenous leukemia (AML) is a cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
急性骨髓性白血病(aml)是指血液中和骨髓中的细胞发生了癌变——骨髓是指骨内作为造血场所的海绵组织。
Why the wrinkly face? Smoking hampers the blood supply that keeps skin tissue looking supple and healthy.
为什么会出现皱纹？吸烟防癌供血而使皮肤组织保持柔软健康。
Smoking hampers the blood supply that keeps skin tissue looking supple and healthy.
吸烟防癌供血而使皮肤组织保持柔软健康。
Acute lymphocytic leukemia (ALL) is a type of cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
急性淋巴细胞性白血病(all)是一种发生于血液和骨髓的癌症——骨髓(译者：此处指红骨髓)是指作为造血场所的骨内的海绵组织。
The blood has infiltrated into the tissue.
血液已渗入了组织中。
But women generally have faster blood flow to their brains, causing them to lose less brain tissue as they age.
但是，女性通常血液留往大脑的速度要更快，这使她们年老的时候更少损失脑组织。
Within 48 hours, new capillaries and blood vessels entwine through the new cells, supplying oxygen and nutrients to the now-stable tissue.
48小时内，新的毛细血管就会缠绕在新细胞上，向稳固的组织供应氧气和营养物质。
Within 48 hours, new capillaries and blood vessels entwine through the new cells, supplying oxygen and nutrients to the now-stable tissue.
48小时内，新的毛细血管就会缠绕在新细胞上，向稳固的组织供应氧气和营养物质。
应用推荐