I will make my arrows drunk with blood, while my sword devours flesh: the blood of the slain and the captives, the heads of the enemy leaders.
我要使我的箭饮血饮醉，就是被杀被掳之人的血。我的刀要吃肉，乃是仇敌中首领之头的肉。
So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee.
又要使饥荒和恶兽到你那里，叫你丧子，瘟疫和流血的事也必盛行在你那里。我也要使刀剑临到你。
They killed him with sword strikes at his head; while his brains and blood oozed out over the paving stones, they looted his palace.
大主教的头部中剑，血肉沁出，洒在铺路石上，座堂被洗劫一空。
Sword rectracted, my eyes already hurting at the sight of the blood spilling and the figures dropping to the ground.
剑入鞘，我的双目已不能再忍睹溅血与扑落的对手。
Take out one Peng blood rain, body the point up drew out from the eastern brocade sword.
带出一蓬血雨，把身子从东方锦剑尖上抽出来。
Through blood drawn by lash and blood drawn by sword, we learned that no union founded on the principles of liberty and equality could survive half-slave and half-free.
从鞭笞和刀剑溅起的血光中，我们领悟到，基于自由与平等原则所成立的联邦，不可能在半自由半奴役的状态下存活。
Nothing could resist the Blue Blade Sword. Armor, clothing, it went through without effort and blood gushed forth in fountains wherever it struck.
没有什么东西能抵挡青釭剑，盔甲、衣服，它毫不费力的穿过，所过之处血像喷泉一样涌出。
As depicted in this cartoon, a sword with blood dripping down takes the center of the screen.
正如图片所描述，一把滴血的剑占据屏幕的中心。
Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.
凡听见角声不受警戒的，刀剑若来除灭了他，他的罪（原文作血）就必归到自己的头上。
Humor is a rubber sword-it allows you to make a point without drawing blood.
幽默是把橡皮做的剑，容许你刺中要害却不流血。
He is cold, his sword sword is cold, the heart is cool, blood is cold, depend, this man is not dead?
他的刀是冷的，剑是冷的，心是凉的，血是冷的，靠，这人不死了吗？
Don't always cut me a sword, and gave me wipe the blood chitin.
别总是割我一刀，又给我擦血敷药。
I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh, of the blood of the slain and of the captivity, of the bare head of the enemies.
我要使我的箭矢醉饮鲜血，使我的刀剑吞食血肉；阵亡和俘虏的鲜血，仇敌将领的头颅。
My own blood must be mixed with it, that it may be as sharp as a two-edged sword.
我得把我自己的血放进这药里，好使它尖锐得像一柄两面部快的刀子！
The sword flourishes, as though painting with blood.
那剑绚丽的飞舞，仿佛是以血为墨的画笔。
Sword Stained With Royal Blood…
《碧血剑》台湾中视宣…
Sword Stained With Royal Blood…
《碧血剑》台湾中视宣…
应用推荐