詹姆斯·邦德007：血石。
'chicken's blood stone, the red dapples.
鸡血石，红色的斑纹。
The results show that the imitated chicken-blood stone is mainly composed of sheridanite and a bit of quartz.
研究结果表明，这种仿鸡血石的主要矿物组成为透绿泥石，含有少量的石英。
On the basis of analyzing the geological origin of Changhua chicken blood stone, this paper discusses and summarizes its determinative characteristic.
本文在分析昌化鸡血石地质成因的基础上，初步分析总结了昌化鸡血石的矿物学鉴定特征，以期为其质量评价提供地学依。
Based on slice identification and X ray powder diffraction, the mineral compositions in "di" of Changhua Chicken Blood Stone are systematically studied in this paper.
在野外地质调查基础上，对昌化鸡血石“地”的矿物组成进行了镜下鉴定和粉晶x射线衍射分析研究。
Getting an apology from him was like getting blood from a stone.
让他道歉几乎是不可能的。
Blood will be everywhere in Egypt, even in the wooden buckets and stone jars.
在埃及遍地，无论在木器中，石器中，都必有血。
A man or woman who is a medium or spiritist among you must be put to death. You are to stone them; their blood will be on their own heads.
无论男女，是交鬼的或行巫术的，总要治死他们，人必用石头把他们打死，罪要归到他们身上。
Let's face it, your code is already well written and well tuned; getting any performance gains there is going to be like getting blood from a stone.
事实是，你的代码已经写得很好并且很好地调整过，从那里获取性能增益会好比从石头中获取血液一样艰难。
Pleased, she presses down on the stone. A drop of blood falls into the mix.
她将手指按压在石头上，一滴血滴在了沙土中。
One cannot get blood from a stone.
石头里抽不出血。
Eating like a caveman from the Stone Age helps lower blood pressure and reduces the risk of developing heart disease, Swedish researchers found.
瑞典一项研究发现，石器时代的穴居人的食谱能降低血压和减少心脏疾病发病率。
The Great Wall was made not only of stone and earth, but of the flesh and blood of millions of men.
长城不仅是用石头和土筑成的，而且也是用数以百万计的人的血肉筑成的。
The Great Wall was made not only of stone and earth but of the flesh and blood of millions of men.
长城不仅是用石头和泥土筑成的，而且是用数以百万计的人的血肉筑成的。
There are several kinds of duan inkstones such as blue flower stone eye fish brain jelly blood on plantain leaf seven slanting strokes gold and silver thread and icy veins.
端砚，根据石质不同可分青花、石眼、鱼脑冻、蕉叶血、七捺、金银线和冰纹等品种。
Eg. The sight would have moved a heart of stone, much more of flesh and blood.
这情景使铁石心肠也为之感动，不消说血肉之躯了。
Memory came rushing back: the stone man reaching out with cracked grey hands, the blood seeping from his knuckles.
记忆回溯：那个石人伸出灰色的碎手，关节处隐见血迹。
The sight would have moved a heart of stone, much more of flesh and blood.
这情景使铁石心肠也为之感动，不消说血肉之躯了。
In a world where stone slowly overruns people and transforms them into statues, Sai, a twelve years old little boy, has the power to cure this disease with his blood.
在一个世界里，石头慢慢超支人民和变换成雕像，西贡，一个十二岁的小男孩，有能力治愈这种疾病与他的血液里。
Blood of dragons, never again, heart of stone.
龙之血，永不再，铁石心肠。
It came from the heart of the earth, a stone so rare men will do anything to possess it. And all who touch it are left with blood on their hands.
它来自地球深处，一块希罕的石头，人们不惜一切代价将其据为己有，碰过它的人手上都沾满了鲜血。
Scientists found that volunteers who ate the Stone Age fare for just three weeks had lowered blood pressure and a reduced risk of clots.
科学家发现那些吃了三个星期穴居人时代的食物的自愿者的血压降低了，减少了血栓的风险。
Scientists found that volunteers who ate the Stone Age fare for just three weeks had lowered blood pressure and a reduced risk of clots.
科学家发现那些吃了三个星期穴居人时代的食物的自愿者的血压降低了，减少了血栓的风险。
应用推荐