A lucky clan includes a born mythologizer, like my blood sister, who has the gift of apprehending such a moment when she sees it, and who cannot help but invent new rituals everywhere she goes.
一个幸运家族会有这样的神话人物的诞生，比如我的亲姐姐，她总有这样的天赋能立刻意识这样的时刻一旦她遇到了，无论她去到哪里总能创造出许多传统。
When the social role of the life rituals subject changes, the role of the surrounding social members related to the subject blood ties or by marriage also changes immediately.
当人生礼仪主体的社会角色发生变化时，周围与之有血亲或姻亲关系的社会成员的社会角色也随之发生了变化。
It is not just nicotine binding to parts of the brain, he said, but sensations? Heart rate, blood pressure, a tickle in the lungs, a taste in the mouth, the position of the hands, all the rituals.
尼古丁捆绑的并不只是大脑的某一部分，还有心跳、血压、肺部运动、味觉以及手的位置所有与吸烟有关的感觉。
It is not just nicotine binding to parts of the brain, he said, but sensations? Heart rate, blood pressure, a tickle in the lungs, a taste in the mouth, the position of the hands, all the rituals.
尼古丁捆绑的并不只是大脑的某一部分，还有心跳、血压、肺部运动、味觉以及手的位置所有与吸烟有关的感觉。
应用推荐