The Royal Society of Public Health discovered that music and art, when used in hospitals, help to improve the conditions of patients by reducing stress, anxiety and blood pressure.
英国皇家公共卫生学会发现，在医院使用音乐和艺术，可以通过减轻压力、缓解焦虑和降低血压来帮助改善病人状况。
Moving feet in this manner encourages blood flow in the calf muscle veins, thus reducing blood stagnation.
以这种方式运动脚部促进小腿肌肉静脉的血液流动，从而减少血液停滞。
Reducing the total amount of saturated fat we eat can help to reduce our blood cholesterol levels.
减少饱和脂肪酸的总摄取量可以降低血液内胆固醇水平。
The authors think that it works by reducing brain inflammation and boosting blood flow.
论文作者认为，产生效果的机理是通过减少脑部炎症和增加血液流动。
The powder cayenne contains capsaicin, which improves blood circulation while reducing cholesterol.
辣椒粉富含的辣椒素可以促进血液流通，同时降低胆固醇含量。
One of the causes of atherosclerosis is blood platelets clumping together, a process called aggregation. The polyphenols in chocolate inhibit this clumping, reducing the risks of atherosclerosis.
造成动脉硬化的原因之一是血小板凝结，而巧克力中的多酚能抑制这种凝结，降低动脉硬化风险。
Reducing the risk of transmission through blood transfusion and organ transplant.
降低通过输血和器官移植传播的风险。
The technique is popular for preserving transplant organs and reducing the need for oxygenated blood during heart surgery, but it has not been widely tested in trauma patients.
这一技术在保存移植器官和减少病人在心脏手术期间对含氧血液的需求方面用得很普及，不过，这一技术还没有在创伤病人的治疗上进行大范围的试验。
Carbon monoxide also results in systemic effects by reducing the oxygen-carrying capacity of the blood.
通过减少血液载氧量，一氧化碳还导致全身效应。
More generally, small particulate matter and other pollutants in indoor smoke inflame the airways and lungs, impairing immune response and reducing the oxygen-carrying capacity of the blood.
较为一般的情况是，室内烟雾中的微小颗粒物及其它污染物可使气道和双肺出现炎症，对免疫反应带来损害并且会降低血液携带氧气的能力。
This process could enable the cells to pass through the blood in a more streamlined fashion, thus reducing the blood's viscosity.
这个过程能够使细胞以一种更通畅的方式通过血液，因而会减小血粘度。
The high levels of phytochemicals may help prevent hardening of the arteries by reducing plaque build-up and keeping blood vessels healthy.
这种化学成分减少血管壁脂肪沉积，帮助预防动脉硬化保持血管健康。
Reducing your stress levels will lead to a reduced heart rate and ultimately help you to lower your blood pressure.
减少你的压力水平会减少心率，最终帮助你降低你的血压。
Reducing the risk of animal-to-human transmission arising from the unsafe consumption of fresh blood, raw milk or animal tissue.
降低因不安全食用鲜血、生奶或动物组织引起的动物向人类传播病毒的风险。
There is lots of evidence that reducing dietary salt intake reduces blood pressure and the researchers did see some indication of this occurring.
现在有很多关于减少食盐摄入量能够降低血压的证据，研究人员们也从中看到了一些启示。
Calcium could influence mortality risk in many ways, for example by reducing blood pressure, cholesterol, or blood sugar levels.
钙在降低死亡风险的影响上是多方面的，比如它可以降低血压、胆固醇或降低血糖水平。
Hospital gardens are calming and restorative and reduce stress for the patients and the families; improving their mood and reducing blood pressure.
医院花园对于病人以及家属来说是能够起到平静，恢复和减轻压力的作用，能够改善他们的情绪和降低血压。
Even more surprising, cutting salt by 3 g per day was as effective in reducing death rates among people with hypertension as taking medication to control blood pressure.
更令人惊奇的是，每天减少3克盐的摄入量，对于降低高血压死亡率的效果和药物控制血压的效果是一样的。
Although the amount of exercise appears small, the benefits were clear in improving physical fitness and reducing body fat and blood pressure.
尽管运动量看起来很小，但对于增强体质、减少身体脂肪和降血压却有明显效果。
More importantly, there is still good evidence that fruit and vegetables protect against heart disease and strokes by reducing blood pressure.
更重要的是，依然有很充分的证据说明蔬菜和水果的降压作用可以预防心脏病和中风。
With type 2 diabetes, scrupulous attention to blood sugar levels and strict adherence to dietary rules can have payoffs in terms of reducing disease severity, the researchers suspect.
研究者们推测说患有第2型糖尿病的人，他们小心谨慎关注血糖的含量，严格遵守饮食规定会有助于他们降低疾病的严重程度。
By reducing blood levels of homocysteine, folate keeps blood vessels pristine.
通过减少巯基丁氨酸的血中浓度，叶酸可以保持血管通畅。
It controls the over production of cortisol by the adrenal glands, which include the effect of reducing the immune response, bone density and increase blood pressure.
它通过肾上腺控制分泌过盛的皮质醇。压力也会削弱免疫应答、骨骼密度，还会增高血压。
In addition to these, garlic is also known to have great effects in our health such as reducing the cholesterol level in our body and maintaining the blood pressure in normal readings.
除此之外，大蒜还有保健的功效。它可以减低我们身体中的胆固醇水平，将血压维持在正常水平。
This squeezes the blood vessels in the muscles reducing the blood supply to the muscles.
这使肌肉挤压血管，减少了对肌肉的供血。
By moderately reducing cholesterol levels (by between 5 and 10 percent in some studies), by thinning the blood and thereby staving off dangerous clots, and by acting as an antioxidant.
因为其可中度降低胆固醇水平(一些研究结果显示可达5% - 10%)，也可以稀释血液从而降低血栓形成的危险，同时还可作为抗氧化剂。
Several kinds of drugs that block the effects of angiotensin, reducing blood pressure by relaxing blood vessels, including
还有一些药物可以抑止血管紧缩素的影响,通过放松血管来降低血压。
They found that the 2 methods were equally successful in reducing blood pressure, cutting the risk of heart disease, strokes and kidney failure.
结果发现，这两种方式对降低血压有同等功效，从而减少患心脏病、中风和肾衰竭的风险。
You will also be given a regular dose of aspirin, as this makes the cells in your blood, known as platelets, less sticky, reducing the chances of further blood clots occurring.
您也将给予常规剂量的阿司匹林，因为这使你的血液中的血小板已知的，少粘细胞，进一步减少血液凝块的机率发生。
You will also be given a regular dose of aspirin, as this makes the cells in your blood, known as platelets, less sticky, reducing the chances of further blood clots occurring.
您也将给予常规剂量的阿司匹林，因为这使你的血液中的血小板已知的，少粘细胞，进一步减少血液凝块的机率发生。
应用推荐