Zero or more label blocks may be specified.
可以指定零个或多个标记块。
Ice blocks may be added when drinking heavy liquor.
喝烈酒时最好加冰块。
Wood blocks may compress a great deal under pressure.
木块受压时可缩小很多。
Try to find out where possible stumbling blocks may lie.
试着找出哪里可能出现绊脚石。
Header blocks may or may not be defined by the XML Schema in your WSDL.
您的WSDL中的XML模式可能定义了标头块，也可能没有定义。
These blocks may comprise a table , an index , or even the control file. While we.
这些数据块可能包含了包含了一张表，一个索引，甚至是一个控制文件。
Lock coarsening occurs when adjacent synchronized blocks may be merged into one synchronized block.
当多个彼此靠近的同步块可以合并到一起，形成一个同步块的时候，就会进行锁粗化。
While basic blocks may be economical, architectural blocks add designer touches and colors-for just a few cents more per block.
虽然基本块可以经济，建筑块只需添加更多的每块几美分的设计和颜色触及。
Even though processing of statements within blocks may be out of order, this cannot matter to other threads employing synchronization.
即使代码块内部指令也许是乱序执行的，也不会对使用了同步的其它线程造成任何影响。
Logically, two blocks may have consecutive block addresses, but this has no bearing on where the actual information is electronically stored.
逻辑上，两个块可以有连续的块地址，但不能确定实际的信息存在哪里。
Hint: multiple pattern-matching blocks may be necessary. (This article's code download includes one solution - but I hope you'll try it yourself before peeking.)
提示：需要使用多个模式匹配代码块(本文的代码下载中包含了一个解决方案—但是建议您在查看之前首先自己进行尝试)。
It MAY seem a long way from the inky blocks used in the first printing presses to the electronic bits and bytes that make up this article if you are reading it on the World Wide Web.
看起来，从在第一批印刷出版物内使用的漆黑块，到今天你看这篇文章时所用的电子字符(如果你是在万维网上阅读它的话)，其间经过了漫长的过程。
Your backpack may not seem heavy when you put it on at home, but after six blocks in the tropical sun, you'll be miserable.
也许在家里的时候你的背包看上去并不重，但是一旦在热带的太阳底下行走六个街区后，你就会非常痛苦。
Your backpack may not seem heavy when you put it on at home, but after six blocks in the tropical sun, you’ll be miserable.
也许在家里的时候你的背包看上去并不重，但是一旦在热带的太阳底下行走六个街区后，你就会非常痛苦。
Reuse: Architecture by its very nature enables reuse because it provides a description of the building blocks of an it system that may be reused in future assemblies.
重用：体系结构从本质上支持重用，这是因为它为IT系统的各个构建块提供了相应的描述，以便在将来的组装中进行重用。
In particular, you may want to use them for blocks that display images or ads in your sidebar.
你可能特别想使用它们为侧边栏图片或广告的显示分块。
In this paper, I will present some of the basic building blocks of Agile configuration management, and detail how these practices may be used to benefit large development organizations.
我将在本文中展示部分基本的敏捷配置管理构建模块，并详细介绍如何使用这些实践为大型开发企业带来收益。
After all, complete blocks contain modified data but may also contain unmodified (already on disk) data as well.
毕竟，包含已修改数据的完整块中还可能包含未修改的(已经在磁盘上)数据。
After blogging for a while you may begin to notice how boring blocks of paragraph text can be.
开了一阵子博客后，你或许会发现一大块一大块的文字看起来令人厌烦。
Allocating blocks of zero-filled memory the library may need.
分配程序库可能需要的由零填充的内存块。
You may want to scan Chapter 2, however, if you've never used "wires" in your programs to communicate between blocks.
然而，如果您在程序中从未使用过“导线”（wire）来在模块间进行通讯的话，您也许需要快速浏览一下第 2章。
Since this block is a source, it may be linked to other target or propagation blocks.
由于传播块也是源，因此它可以链接到其他目标或是传播块上。
Despite being first out of the blocks, Xstrata and Rio Tinto show just how tortuous it is to raise equity when investors have been hammered and may face liquidity problems of their own.
尽管是首先开跑，斯特拉塔和力拓表明在投资者已经敲定并可能面对他们自身的资产折现力问题时，增股是十分不易的。
Not only will they understand what's holding you back, they may have tips that can help you overcome your blocks.
他们不但理解是什么拖了你的后腿，甚至可能提示你该如何去克服障碍。
In the header blocks of functions that may not be obvious, tell the reader the expected inputs and outputs of the methods and the original intent.
在函数的不是很明显的头部代码块中，告诉读者方法的输入和输出，以及方法的最初目标。
The fats can act as building blocks for other substances that may be very important in the health of the both the larva and the butterfly, Connor said, particularly during metamorphosis.
大量的脂肪同时形成一堵厚厚的“墙”，阻挡一些对幼虫和蝴蝶非常重要的物质外泄，尤其是在化蝶过程中。
The clothing and fashions of that era may have vanished, but art-deco hotels, apartment blocks, private residences, cinemas and Banks - made of more durable materials - have survived.
那个时代的服饰时尚可能已经消失了，但是用更耐久的材料建起来的艺术装饰风格的酒店，公寓，私人住宅，电影院和银行还是保存了下来。
The clothing and fashions of that era may have vanished, but art-deco hotels, apartment blocks, private residences, cinemas and Banks - made of more durable materials - have survived.
那个时代的服饰时尚可能已经消失了，但是用更耐久的材料建起来的艺术装饰风格的酒店，公寓，私人住宅，电影院和银行还是保存了下来。
应用推荐