A wife blocked from a career outside the home may feel caged in the house.
妻子不被允许外出工作，可能会有自己被关在家里的感觉。
One of the main theoretical home-security concerns is whether or not a given system is vulnerable to being blocked from working altogether.
理论上，主要的家庭安全问题之一，是特定系统是否易受到阻碍，完全无法运作。
Lawyers are blocked from challenging the judges' impartiality.
律师们无法对法官的公正性提出质疑。
Some product combinations are blocked from installation on the same machine.
一些产品组合是不能安装在同一台机器上的。
Unless those test cases pass, the team is blocked from any significant testing.
除非那些测试用例通过了，不然团队将停止于此处，不能进行所有重要的测试。
Resources in the page are blocked from downloading if they are below the script.
script标签下面的网页资源在script加载完之前会停止请求、下载。
In theory, links to Pirate Bay torrents will get blocked from the social networking site.
从理论上来说，社会交际网站网站可以将阻截来自海盗湾的Torrent链接。
A lot of cars were blocked from passing through the crossroads because of that accident.
由于那起交通事故，许多车辆无法通过该路口。
Should administrators be blocked from accessing (or even browsing) messages on some queues?
应该阻止管理员访问（甚至浏览）某些队列上的消息吗？
On the other hand, if suspicious behavior is observed, the program is blocked from executing.
反之，如果观察到可疑的行为，程序将被阻止执行。
If it takes longer, the user receives a short notification and is no longer blocked from his work.
如果它花费了更多时间，用户就会收到一个简短的通知，然后他就可以做别的事情了。
We know where they are and what they are doing, and they will be blocked from doing anything crazy.
我们知道他们在哪，他们在做什么，他们将被限制做任何疯狂举动。
However, even when Apple blocks an app from the app Store, you're not blocked from seeing the content.
然而，即使当苹果在AppStore拦截了一款程序，这也不会妨碍你看到它的内容。
Open the energy in full and allow it to flow through the knees, cleansing all that is blocked from them.
完全打开能量，并允许它通过膝盖，清理所有阻止它们的事物。
Simply enter in your most commonly visited time wasters and they'll be blocked from you until you're done with your work.
输入你经常沉迷的网站，它们就会被禁止，直到你完成工作后才能访问。
This can help to ensure your financial information is protected and blocked from unauthorised access via another website.
这有助于确保您的财务信息是受保护的网站通过另一个阻止未经授权的访问。
With most of the prominent reformists blocked from competing, the parliamentary elections turned into a contest of conservative factions.
在大多数优秀的改革派人士被剥夺竞选资格的情况下，议会选举成为保守派派系之间的竞争。
For now, the opposition to Adblock Plus has been led by small Web sites who want all Firefox users blocked from Internet sites in retaliation.
现在一些小网站在带领一些Adblock plus的反对者他们以阻止所有的firefox用户登陆互联网外来作为报复。
If a timer is blocked from immediately executing it will be delayed until the next possible point of execution (which will be longer than the desired delay).
如果一个timer在将要执行的时候被阻塞，它将会等待下一个时机(比预期的延时要长)。
More commonly, however, trailing spouses find themselves blocked from jobs because they don't have the necessary work permits, language skills or their re well.
然而，更为经常的事情是，随行配偶会发现自己得不到工作，因为他们没有必备的工作许可证、语言技能或者他们的简历翻译的不好。
Once the system or service has been made unavailable, legitimate clients are blocked from using the network service hosted by the system under attack (See Figure 2).
如果系统或服务不可用，合法用户就无法使用受攻击系统上的网络服务(见图2)。
However, much of that demand is met not by Chinese films but by black-market consumption of foreign films blocked from entering China legally because of tight controls.
然而，最大的需求并不是中国电影来满足的，而是通过黑市交易流入的外国电影，这些影片由于中国严格的控制不能合法进入中国市场。
Understand that many human lineages are blocked from ascending beyond 1800 as they have proven to go into patterning that could obstruct the ascent of all of earth otherwise.
请了解许多人类血统被阻止提升出1800股，因为他们被证实进入了会阻碍地球整体提升的模式。
An ugly new building blocked the view from the window.
一座难看的大楼把窗外的景物遮住了。
Subscribers should be allowed call-blocking services, but equally, they should be able to choose whether to accept calls from blocked numbers.
用户应当被允许使用拒收来电服务，但同样地，他们也应能够选择是否接听被阻拦号码的来电。
Such a quantity of material would have blocked the sunlight completely from reaching the surface, plunging Earth into a period of cold and darkness that lasted at least several months.
如此大量的物质会完全阻挡阳光到达地表，使地球陷入至少持续数月的寒冷和黑暗之中。
The doctors believe aspirin helps heart surgery patients because it can prevent blood from thickening and blood vessels from being blocked.
医生们认为，阿司匹林对心脏手术病人有利，因为它可以防止血液增稠和血管堵塞。
The doctors believe aspirin helps heart surgery patients because it can prevent blood from thickening and blood vessels from being blocked.
医生们认为，阿司匹林对心脏手术病人有利，因为它可以防止血液增稠和血管堵塞。
应用推荐