But there is no guarantee that the Senate Republicans will not choose to block the move again.
但是不能保证的是参议院的共和党人不会做出选择来阻止这样的行动的发生。
Botox, the commercial name of botulinum toxin type a, is a neuro-toxin produced by Clostridium botulinum. It can block the signals that make your muscles move.
肉毒素是A型肉毒杆菌的商业名称。它是一种由肉毒梭菌产生的神经毒素，能阻止是肌肉活动的神经信号。
Russia has made clear that it currently opposes any such move and may block any mass lifting of sanctions.
俄罗斯以清除的表明目前反对任何取消措施，而且可能会阻止任何解除制裁的行为。
Though it would make sense to merge the SEC with the Commodity Futures Trading Commission, which regulates derivatives, Congress's powerful agriculture committee would probably block the move.
尽管将SEC和商品期货交易委员会合并在监管衍生品上确实有意义，但是在国会权势巨大的农业特别委员会可能会阻碍这样的变革。
Since this class will be invoked repeatedly, move the code that initializes the WebSphere TX API into a static block
由于会反复调用该类，因此应将初始化WebSphereTXAPI的代码移动到一个静态块中
For example, say I want to move the block of code after the call to map.get in Listing 3 to a separate method.
例如，假设我想要在调用了清单3中的map .get后，将代码块移到另外一个方法。
In this case, we define a custom factory and move some of the initialization from the _main_ block to the factory.
在这个示例中，我们定义了一个定制工厂，并将一些初始化代码从_ main _块移到了该工厂。
When the user clicks OK or presses Enter to move from user name to password entry, the logic block shown above is executed.
当用户单击ok或按enter键以从用户名移向密码输入时，将执行上面所示的逻辑代码块。
It also ensures that the compiler does not move instructions from inside a synchronized block to outside (although it can in some cases move instructions from outside a synchronized block inside).
它也确保了编译器不会把指令从一个同步块的内部移到外部(虽然在某些情况下它会把指令从同步块的外部移到内部)。
A closer look at their neighborhood reveals that they are not alone: Up and down the block, there are "For Sale" signs on the houses, and some neighbours have already had to move out.
靠近观察一下他们的邻居就可以发现，这对夫妇并不是特例：街区上下，很多房子上都挂着“出售”的牌子，一些邻居已经被迫从房子里搬出了。
Experts believe the island could fuse to land, break up into smaller pieces, or slowly move south where it could block shipping.
专家们认为这个浮冰岛会撞上陆地，碎成较小的浮冰，或者缓慢向南移动而阻碍船只。
You will again be asked whether you want to move the selected elements into the new block.
您将会被再次问到您是否想把选中的元素移动到新块中去。
By arranging for objects of different types to implement common methods, we move the dispatch decision into the objects and out of an explicit conditional block.
通过安排不同类型的对象来执行公共方法，我们将分派决定移到对象中并从显式条件块中消除。
The following day HP launched a lawsuit in California against Mr Hurd, seeking to block his move to Oracle on the ground that he would inevitably disclose HP's trade secrets to his new employer.
第二天惠普在加利福尼亚州向赫德先生提起诉讼，企图阻止他进入甲骨文公司，理由是他不可避免的会向新东家透露惠普的商业机密。
On the Blocks page, move your mouse pointer over the four-pointed arrow icon, then click and drag your newly created block into the desired position.
在Blocks页面，将鼠标指针移动到四向箭头按钮上，然后单击并拖动新建的块放到所需的位置。
This results in the largest possible block of free space, but also tends to move objects that are closely related (for example, a String and its char data) into nearby memory locations.
这会导致闲置空间块变得尽可能的大，但也可能会将关系密切的对象(例如string及其char数据)移动到临近的内存位置。
Figure 5 shows details for the more complex Move block.
图5中显示了一个更加复杂的Move元件的细节。
The compiler is allowed to move statements into a synchronized block — just not out of it.
编译器可以把语句移入synchronized块——而不仅仅是把语句移出。
We'll move that out of the CSS file and into an inline CSS block in the header of our page.
我们会离开那个CSS文件，进入我们的网页标题上一个内嵌的CSS块中。
The post said [gm99nd] believes the move is a 'sensible decision, ' but said [gm99nd] is 'well aware that it could at any time block access to our services.'
公告称[gm66nd]相信这是个“切合实际的决定”，但也表示公司很清楚该决定可能在任何时候致使用户无法接入其服务。
Figure 5. Details of a Move block.
图5.Move元件的细节。
Move the block to a position on the sidebar where you would like.
将该区块移至边栏中随意的位置。
When we move others stumbling block to the next frame, perhaps it is paving the way for their.
当我们搬开别人架下的绊脚石时，也许恰恰是在为自己铺路。
Botox, the commercial name of botulinum toxin type a, is a neurotoxin produced by Clostridium botulinum. It can block the signals that make your muscles move.
肉毒素是A型肉毒杆菌的商业名称。它是一种由肉毒梭菌产生的神经毒素，能阻止是肌肉活动的神经信号。
On the way to actively move others at the foot of a stumbling block, paving the way for yourself sometimes.
在前进的路上，主动搬开别人脚下的绊脚石，有时往往也是为自己铺路。
In the Chinese slide block puzzle, I need to move at least 116 steps to reach the goal.
在中国滑块拼图，我需要移动至少116步骤来实现这个目标。
In the Chinese slide block puzzle, I need to move at least 116 steps to reach the goal.
在中国滑块拼图，我需要移动至少116步骤来实现这个目标。
应用推荐