Blind people have been assisting in those tests, making lots of valuable suggestions to the engineers who helped to produce Cyclops.
盲人一直在协助这些测试,他们为帮助生产“独眼巨人”的工程师们提出了许多有价值的建议。
Blind people, without even being aware of the fact, are actually using echoes of their own footsteps and of other sounds, to sense the presence of obstacles.
甚至还没有意识到这个事实的盲人,实际上是在利用他们自己的脚步声和其他声音的回声来感知障碍物的存在。
How many official documents have been transcribed into Braille for blind people?
有多少官方文件已经转成盲文供盲人阅读?
It's never an easy thing for blind people to do that.
这对盲人来说从来都不是一件容易的事。
The glove with shaking motors was invented for blind people.
带有振动马达的手套是为盲人发明的。
Most blind people, even if they don't have any sight, are still able to perceive light.
大多数盲人,即使没有任何视力,也能够感知光。
This year, emojis of disabled people were added including emojis of blind people and people in wheelchairs.
今年,还增加了残疾人表情,包括盲人表情和轮椅上的人表情。
This year, emojis of disabled people were added, including emojis of blind people and people in wheel chairs.
今年,还增加了残疾人的表情,包括盲人和坐轮椅的人的表情。
This is the first time that blind people have ever done individual studies before a product was put on the market.
这是盲人第一次在产品投放市场之前进行个人研究。
Although there are many skillful Braille readers, thousands of other blind people find it difficult to learn that system.
虽然现在有许多熟练的盲文读者,但还有成千上万的盲人认为学习盲文系统很困难。
One of the strange things that occurred during the power-cut was that some fifty blind people lead many sighted workers home.
停电期间发生的一件奇怪的事情是,大约五十名盲人引导许多视力正常的工人回家。
It has been given the name "facial vision", because blind people have reported that it feels a bit like the sense of touch, on the face.
它被命名为“面部视觉”,因为据盲人反映,它感觉有点像触摸脸颊的感觉。
Even color-blind people are affected by color.
甚至连色盲的人也会受到色彩的影响。
Some of these apps are being marketed as utilities for blind people.
有些应用被商业标榜为给盲人设计的。
UNTIL THE 19th CENTURY, blind people were confined to an oral culture.
直到19世纪,盲人们的文化传播仅限于口头。
Its inventors hope it will enable more blind people to work in offices.
它的发明者希望,该系统能够让更多盲人在办公室里工作。
A few blind people have mastered echolocation in order to sense their surroundings.
有些盲人已经掌握了通过超声定位来感知周围环境的技能。
They can even experience a football match for blind people with special equipment.
在“天视奇观”体验区内,参观者在黑暗中依靠味觉、听觉和触觉,感知周围的环境,并通过特殊设备在黑暗环境中观看盲人足球赛;
Just like the four blind people who describe elephant in four ways through touching.
太玄乎了!就如那四个瞎子,把一个大象给活活摸成了四种样子,我们时常拿这个道理去教育别人看问题要全面。
No wonder blind people seem to have superhuman powers of high-speed listening comprehension.
难怪盲人可以拥有超人般理解快速听力的能力了。
A popular notion is that blind people sharpen their remaining senses to compensate for lost vision.
一种普遍的观念是,盲人加强了他们剩余的感知能力,用来弥补失去的视力。
We have all heard of blind people with unusually acute hearing, but other senses may be heightened, too.
我们都听说过盲人有着不同寻常的灵敏听觉,然而其他感官能力也会加强。
Scientists have long known that deaf or blind people have heightened senses outside of their impairment.
科学家一直都知道失聪或失明的人提高了受损感官以外的感觉。
Blind people must be able to access your application functions by means that do not depend on visual feedback.
盲人必须能够以不依赖于视觉反馈的方式访问应用程序的功能。
Some blind people have learned to echolocate by making clicking noises and listening to the returning echoes.
有些盲人已经可以通过敲击的回声来进行“回声定位”。
"That is very isolating for people," says Barbara McLaughlan of the UK's Royal National Institute of Blind people.
“这让人感到非常孤立,”芭芭拉·麦克隆兰(Barbara Mclaughlan)表示。她在英国皇家盲人协会(RNIB)工作。
This fits into what we already know about how some regions of the brain are recruited for different uses by blind people.
这就符合我们已经了解的盲人如何为不同的目的利用大脑不同部位的事实。
This fits into what we already know about how some regions of the brain are recruited for different uses by blind people.
这就符合我们已经了解的盲人如何为不同的目的利用大脑不同部位的事实。
应用推荐