Mindsets LLC helps organizations and individuals see their own blind spots.
Mindsets 有限责任公司帮助组织和个人发现自己的盲点。
You may need to start by encouraging your current network to help you identify your blind spots.
你可能需要从自己当前的人际网络着手,鼓励他们帮助你识别你的盲点。
History is one of his blind spots.
历史是他一窍不通的科目之一。
But there are still hundred, maybe thousands, of disease blind spots around the world - where no one knows what they have to watch for, or what they must report.
但是全球仍存在着上百,或许是上千的疾病盲点,在那里人们不知道他们必须注意什么,或者他们必须报告什么。
And we all have these aschematic areas in our self-knowledge, traits which are blind spots to us but are perfectly obvious to others.
我们的自我认知中都有非视图的领域,这对我们自己来说是盲点,对其他人来说却相当明显的特征。
No matter where we are in life, all of us will have blind spots we don't know about.
不管我们现在处在生命的哪个阶段,我们都会有我们所不知道的盲点。
Mr Shapiro teases out the cultural prejudices, the historical blind spots, and above all the anachronism inherent in these questions.
而夏皮罗先生则对这些文化偏见、历史盲点及这些问题中所有的过时观点不屑一顾。
Enterprises are overcoming blind spots on "single-size-fits-all" architectures and implementations.
企业正在克服“万能”架构和实现这一盲点。
These blind spots prevent us from reaching the next stage of growth.
这些盲点阻止我们进入成长的下一个阶段。
Horses have two blind spots - the first is directly in front of them and the other is directly behind their head.
它有两个盲点,第一个直接长在它们的前面,另一个就长在头部的正后方。
If you design applications that package and exchange small, controlled chunks of XML data in manageable processing stages, you reduce these blind spots and make the application easier to maintain.
如果我们将应用程序设计为只在便于管理的处理阶段中打包和交换少量XML数据,那么就可以减少这些盲点,使应用程序更易于维护。
The challenge in knowing oneself is that we have blind spots.
了解自己的难点就是我们自己有认识的误区。
Tedlow, a professor at the Harvard Business School, presents a lively history of corporate blind spots and blunders, although some may be a tad familiar.
来自哈佛商学院的泰德洛生动地向我们呈现了历史上公司的盲点和错误之处,尽管有些案例小孩都耳熟能详。
However schema theory also suggests that these maps have uncharted areas, leaving people with certain blind spots in their self-knowledge.
除此之外,自我试图理论也表明,这些自画像也有没画到的部分,也就是人们自我认知中的盲点。
Discovered myself more, my strengths, blind spots, my values, what I liked, what I didn't like.
也更了解自己的长处,盲点,价值以及喜欢什么不喜欢什么。
Like bankers, they have blind spots.
比如银行家,监管者们就有自己的盲区。
My strengths; My improvement areas and blind spots.
我的优势,我需要提升的方面,和盲点。
In six of the last 11 years, Motor Trendpicks have been identical to NACOTY's, the jounalist group organized in 1993, which hasn't dodged its own growing pains and blind spots.
过去11年里,《汽车潮流》挑选出的年度汽车有6次与北美年度汽车奖重叠。北美年度汽车奖是一个1993年成立的组织,它在自己的成长过程中也不免有一些阵痛和盲点。
Opponents of a model can see these blind spots and discover fallacies of which the advocates of the model are blind.
一个模型的对手可以看到这些盲点并发现其中的谬误及其提倡者的盲目之处。
Instead, seek out a mentor with a different experience and perspective, one who can help you identify blind spots.
相反,应该找一位有不同经历和观点的导师,因为他们可以帮你找出自己的盲区。
How else will you discover your blind spots?
要不然,你怎么去发现你的盲点?
Through systematic research, I believe that our country there are more blind spots in this area, according to judicial practice, a lack of correlation.
经过系统的研究,笔者认为我国在这方面存有较多盲区,司法实践也缺乏相关依据。
Humility Again - Realizing that even after you've asked these questions, you still have blind spots.
再次谦虚—要知道即使你问了所有的问题,你依然会有盲点。
This could create "blind spots" in time, masking an event.
通过这种方法可以制造时间”盲点”,起到障眼法的作用。
But looking at the world as it is, and engaging with it, is the first step toward finding our blind spots.
但看到事物的原貌,融入其中,还只是我们找到盲点的第一步。
Consider installing mirrors and warning signs to help with blind spots.
考虑在盲区旁放置镜子、张贴警示标志。
Consider installing mirrors and warning signs to help with blind spots.
考虑在盲区旁放置镜子、张贴警示标志。
应用推荐