There's no saying it's not been a sort of blessing to the lot of us.
不可否认的是，这对我们很多人来说都是一种福气。
Some folks view alliances as a blessing to travelers, offering seamless travel, reduced fares and enhanced frequent-flyer benefits.
有些人把联盟看作是对旅行者的一种祝福，因为联盟可以提供连贯的旅行、优惠的机票和加强版的常旅客优惠。
The government gave its blessing to the new plans.
政府已批准这些新计划。
It is my blessing to know you.
认识你是我的福气。
A blessing to you more wealth and luck!
一条祝福，愿你多财又多福！
With card, of course, is a blessing to people.
上面还有贺卡，当然是对人们的一种祝福。
It's a blessing to have my parents live so close.
爸爸妈妈住得这么近实在是一件很棒的事情。
I want God's blessing to be triggered in your life.
我希望上帝庇佑你的生活。
Programmers now have management's blessing to refactor.
现在程序员已经得到了管理层的授权去重构。
Regularly ask yourself how you can be a blessing to Laura.
你要经常问问自己，怎样才能成为劳拉的护花使者。
Train me, I beg you, that I may be a blessing to the world.
我请求你教导我，也许有一天我会得到整个世界的祝福。
The presence of your child is a blessing to everyone and me.
你们孩子的出现是给每一个人包括我的一份很大的祝福。
Although the water out and was rushed from my blessing to you.
尽管海水涛涛，却冲不尽我对你的祝福。
This one activity has been a great blessing to our family and theirs.
这个活动一直是给我们的家人和他们的伟大祝福。
I asked him to wait. I said, 'Let me give you my blessing to your face.'
我让他等等，我说，‘让我当面给你祝福。’
An end to frivolous patents for business processes will be a blessing to online commerce.
终止无意义的商业方法专利对在线商务是一个好消息。
You are a great prince of the Church, I would go anywhere with your blessing to protect me.
你在教会里是个大人物。只要有你的祝福来保护我，我什么地方都敢去。
They sang the opening words of this special blessing to each other before looking to others.
在看向其他人之前，他们会对唱歌曲的开头几句彼此祝福。
I write the missing and blessing to you from the blooming orchid petals and wish you a happy birthday!
我从那盛开的兰花瓣中写出对您无穷的思念与祝福并祝您生日快乐！
He smiled to me and said, "Xiaoqi, don't you think that sometimes it is a blessing to have some small ailments?"
他笑着对我说：“小琪，你不觉得有时候小病是福吗？”
There is no burden which, if we lift it cheerfully and bear it with love in our hearts, will not become a blessing to us.
如果我们高高兴兴地用爱心负起一切重担来，我告诉你，没有一件重担不能变成我们的福祉。
I was so happy. I had failed to keep any of the warranty information for the camera, so this was such a blessing to us.
我非常高兴，因为我忘记留下这款相机的保修信息，这真让我们高兴！
After the ceremony, people began splashing water over each other for fun as well as blessing to rinse away sickness and misfortune.
典礼过后，人们为了好玩和对冲掉身上疾病和灾难的祝福，开始向彼此身上泼水。
"I think it's rare for people to respect one another," she said, giving her blessing to Mr. Badgley's and Ms. Lively's relationship.
“我觉得人们互相尊重很罕见，”她还祝福贝格利和莱弗利的恋情。
And it was a happiness to see how the one became a blessing to the world, to see how much happiness and joy were felt everywhere.
她真感到莫大的愉快，看见一个生命是多么幸福，看见它的周围是一起多么愉快和欢乐的气象。
And it was a happiness to see how the one became a blessing to the world, to see how much happiness and joy were felt everywhere.
她真感到莫大的愉快，看见一个生命是多么幸福，看见它的周围是一起多么愉快和欢乐的气象。
应用推荐