In order to fully reflect the yearning and wishes, some people simply will "fu" character topsy-turvy stick, said "happiness has to" "blessing has to".
为了更充分地体现这种向往和祝愿，有的人干脆将“福”字倒过来贴，表示“幸福已到”“福气已到”。
We fail many times to receive the blessing he has ready for us, because we do not go forward with Him.
多少时候，我们没有得到神已经为我们预备好了的祝福，因为我们不上前去接受。
Every hard duty that lies in your path, that you would rather not do, that it will cost you pain and struggle or sore effort to do, has a blessing in it.
信徒啊，在你所走的道路上，你是不是常遇见困难的事、不愿意的事、痛苦的事呢？ 在每一件这样的事里面，都藏着一个极大的祝福。
After all, love begins with mutual affections, but ends as long as one of the two has the willing to terminate it. So the best choice is to say goodbye with a blessing in heart to his departure.
毕竟，相爱要两个人一起开始，而分手，只要是其中一方有这个意愿，那是游戏规则已经挑破了，倒不如和他离去的背影说再见，送上一份祝福。
This one activity has been a great blessing to our family and theirs.
这个活动一直是给我们的家人和他们的伟大祝福。
The shift from physical CDs to digital files has been a mixed blessing for the music industry, opening the door to rampant online piracy as well as promising new business models.
音乐的载体从实体CD到数字文件的转变，对音乐产业来说是一件喜忧参半的事：既引发了猖獗的网络盗版行为，又打开了新的商业模式的前景。
The perfectly formed peak of Mount Fuji is notoriously shy, so any sighting has to be counted as a blessing.
富士山峰造型完美，但是它的害羞却是声名远播，所以任何能看见它的人都似有神助。
So even though the Library of Congress has given blessing to the act of hacking here. It’s not able to give a blessing to trafficking in the tools that let you hack.
所以即使国会图书馆祝福了黑客们的破解行为，它也没有给予非法交易黑客工具的权限。
However, today we are coming to realize that tourism is a mixed blessing: it has advantages and disadvantages.
然而，今天我们开始意识到旅游业是福也是祸；它既能给我们带来有利的一面，也会给我们带来不利之处。
This can be a mixed blessing, though, as GRUB also potentially allows attackers to gain access to the system before the OS has loaded. The main areas open to misuse are.
不过，这可能是一件好坏参半的事情，因为GRUB也潜在地允许攻击者在OS加载之前访问系统。
Affectionate has delivered the share to the friend deep blessing - good person good dream.
深情的送上了一份对朋友深深的祝福-好人好梦。
Ask God to reveal to you the blessing of the thorn he has placed in your life.
祈求天主启示安置在你生命中的那根“刺”预留的祝福吧。
Bird flu did not frighten you, roup failed to kill you more the spirit of hard for family, see you again has decisively into the delivery room, I silently blessing you: happy eggs!
禽流感没有把你吓倒，鸡瘟更没能磨灭你为家族延续而努力的精神，见你又毅然决然走进产房，我默默地祝福你：生蛋快乐！
It must have given the talented lady great satisfaction to write something which has been such a blessing to so many.
我们相信，看到诗歌带给这么多的人以祝福，这位有天份的女子也一定心满意足了。
Who then has been called?Whosoever will make himself a channel may be raised to that of a blessing that is all that entity-body is able to comprehend.
然后谁有了这个要求?无论是谁将做他自己可以带来祝福意即所有的实体身体能够领会的一条通道。
We should take every blessing the Lord has given us and use it to praise and glorify His name.
我们应该记住神给的恩典使用这些恩典来荣耀祂的名。
The response has always been very positive and our parish priest can only express gratitude by blessing all of us in church and promising to pray for all of us throughout his lifetime.
响应一直是很积极的，我们的教区的牧师只能表达你的感激之情。我们祝福的教堂和承诺要为所有的人们祈祷在他的一生。
The situation in Alice Springs was disturbing, but bearing witness to it has been a kind of blessing for me.
爱丽丝斯普克林的情形是糟糕的，但对于目睹它的我来说，是一种祝福。
More pleasant to eat a side view of mountain side you can expect rewards water clouds has really enjoy to the full, by flavor blessing, enjoy heart blessing.
更宜人的是边吃饭边可以观山赏水望白云，真可谓饱眼福、增味福、享心福。
When one fulfills his natural duties, one is cultivating his blessing and virtue. It has to come from one's inner heart and practice everyday.
本分内的事做好，就是修福与修德，应该要从内心做起，每天如是。
The United States has a manifest destiny to be an example and a blessing to the entire human race.
美利坚应作为所有人类的表率，以展现上帝的祝福。
They were a blessing to me then; now, the Lord has allowed me to bless others.
在那时他们对我是祝福，如今，神也允许我祝福其他的人。
The panel has to give its blessing to the ending of the contract.
专门小组不得不批准结束合约。
The panel has to give its blessing to the ending of the contract.
专门小组不得不批准结束合约。
应用推荐