As God's beloved children we have to believe that our little lives, when lived as God's chosen and blessed children, are broken to be given to others.
作为主喜爱的孩子，我们应该确信，当我们像主所拣选和祝福的孩子那样生活时，我们微不足道的生命，就已被“掰碎”交付给他人了。
Their union was blessed with six children.
他们婚后幸得六个儿女。
Bless They brought the children to church and the priest blessed them.
他们带孩子到教堂，牧师为他们祝福。
16And he took the children in his arms, put his hands on them and blessed them.
于是抱着小孩子，给他们按手，为他们祝福。
Now therefore hearken unto me, o ye children: for blessed are they that keep my ways.
众子阿，现在要听从我。因为谨守我道的，便为有福。
The just [man] walketh in his integrity: his children [are] blessed after him.
行为纯正的义人，他的子孙，是有福的。
He accepted the offerings of children, and blessed the givers, inscribing their names in the book of life.
孩子们的奉献他都感激领受，并为他们祝福，将他们的名字记在生命册上。
We must accept that children may well be brighter than us and blessed with a potential far beyond our own.
我们必须承认孩子们也许比我们聪明得多，具有远超过我们自己的一种潜力。
Her children arise and call her blessed; her husband also, and he praises her.
她的儿女起来称她有福，她的丈夫也称赞她。
Those children who study abroad will be blessed with an opportunity to experience a totally different culture.
4那些在外国学习的孩子将会有机会去体验一种完全不同的文化。
Having children affirms her blessed relation to Engai [God], strengthens the relationship with the children's father and can secure inheritance of cattle via her sons.
生儿育女可以肯定她受神engai的祝福，并可以加强她与孩子父亲的关系，保证能够通过她的儿子继承遗产，即牛。
Now therefore, ye children, hear me: Blessed are they that keep my ways.
那么，我儿，你们且听我：遵循我道路的人是有福的。
Blessed is the mother who prays for her children, for she shall find confidence and peace.
为她儿女祷告的母亲有福了，她将拥有自信和平安。
Her children rose up, and called her blessed: her husband, and he praised her.
她的子女起来向她祝福，她的丈夫对她赞不绝口。
I have many friends who are blessed with loving husbands, children, dogs, luxury cars... even a swimming pool out back.
我有许多朋友有疼爱的丈夫、孩子、狗、豪华车…甚至后院泳池。
Blessed is he who in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of the darkness. For he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.
以慈悲和善意祝福他，他带领弱者走出黑暗的山谷，他是兄弟的守护者，以及是迷途孩子的寻找人。
Blessed is he who in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of Darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.
以慈悲与善意祝福他，带领弱者们穿过黑暗的山谷，他守护自己的兄弟，寻找走失的儿童。
And he took the children in his arms, put his hands on them and blessed them.
于是抱著小孩子、给他们按手、为他们祝福。
Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness. For he's truly his brother's keeper and the finder of lost children.
以慈悲和善良为名的人有福了，他带引弱者走出黑暗的山谷，他是兄弟的监护人，以及迷途孩子的寻找人。
Mrs. Murphy is blessed with twelve children.
墨菲夫人有十二个孩子，真有福气。
The righteous man leads a blameless life; blessed are his children after him.
行为纯正的义人，他的子孙，是有福的。
Then "he took the children in his arms …And blessed them."
然后，祂「抱著小孩子……为他们祝福。」
Then "he took the children in his arms …And blessed them."
然后，祂「抱著小孩子……为他们祝福。」
应用推荐