We are blessed and cursed by our times.
我们都受时势的祝福或诅咒。
May those who bless you be blessed and those who curse you be cursed!
凡给你祝福的，愿他蒙福；凡咒诅你的，愿他受咒诅。
For I know that those you bless are blessed, and those you curse are cursed.
因为我知道你为谁祝福，谁就得福；你咒诅谁，谁就受咒诅。
May those who curse you be cursed and those who bless you be blessed.
凡咒诅你的，愿他受咒诅；为你祝福的，愿他蒙福。
Mr Obama is both cursed and blessed to have taken over in the middle of a blazing financial crisis.
在一场金融风暴中掌控全局，奥巴马既是不幸的又是幸运的。
And no longer do I feel cursed, I feel blessed.
我也不再觉得自己是被诅咒的，相反，我觉得我是被神祝福的。
May those who curse you be cursed and those who bless you be blessed.
凡咒诅你的，愿他受咒诅。为你祝福的，愿他蒙福。
Blessed are the mighty-minded, for they shall ride the whirlwinds -cursed are they who teach lies for truth and truth for lies, for they are an abomination!
意志坚定的受祝福，因他们能驾驭惊涛骇浪，掌纹；玩弄谎言与真理的受诅咒，因他们令人厌恶！
Blessed are the mighty-minded, for they shall ride the whirlwinds -cursed are they who teach lies for truth and truth for lies, for they are an abomination!
意志坚定的受祝福，因他们能驾驭惊涛骇浪，掌纹；玩弄谎言与真理的受诅咒，因他们令人厌恶！
应用推荐