Operates on a fuel blend or 100% diesel.
依靠混合燃料或100%柴油驱动。
6 oz awase miso (or blend or equal parts white &red miso)
6盎司调和味噌(或将等量红白味噌混合)(一种由发酵过的大豆制成糊状调味料,类似豆瓣酱)
While it is one of several aspects of moving forward, Van Vliet notes that the step can often blend or lead into others.
虽然它是前进的几个方面,凡弗利特指出,这一步经常交融或带领其他人。
At the same time I would like it to be able to take advantage of the existing tools like Blend or Illustrator for doing the layout.
同时我希望它能利用现有工具(如blend和Ilustrator)在布局上的优点。
Like many top sushi masters, Sawada seasons each piece with his own soy sauce blend or a sprinkle of sea salt before serving, hence no need to dip.
就像很多顶尖的寿司师傅一样,泽田师傅会在寿司上桌前用他自家品牌的酱油或者洒上一点海盐去调味,这样就不需要顾客自己点酱油了。
In the meantime, some big retailers are having to limit their organic clothing to particular (often small) items such as babywear, or to blend organic cotton with other fibres.
同时,一些大的零售商不得不将有机衣服局限在特定的(常常是小的)物品像宝宝的衣服或是在有机棉花里混合其它的纤维。
Blend up with low-fat milk or soy milk, some frozen blueberries, and perhaps some almond butter or oatmeal.
将低脂牛奶或豆奶、一些冷冻蓝莓、一些杏仁奶油或者燕麦片混合起来。
We base them, consciously or unconsciously, on real people, or we blend several people's traits, their attributes into one character.
我们有意或无意地把它们建立在真人基础上,或者把几个人的特点,他们的属性,混合成一个角色。
Now there's a third way that octopus can transform themselves to blend in with or mimic their environment, and that's by changing their shape and size, at least their apparent size.
现在有第三种方式可以让章鱼改变自己,以融入或模仿它们所处的环境,那就是改变它们的形状和大小——至少是在表面上改变自己的大小。
Try an egg-tart or a cup of iced yin-yeung; a popular blend of tea and coffee.
试试这里的蛋挞或者来一杯冻鸳鸯:一种混合了茶和咖啡的流行饮料。
Blend the soup coarsely using an immersion blender or in batches in a blender (cover the top with a towel to avoid hot splashes) or a food processor fitted with a steel blade.
用沉浸式搅拌器或者在搅拌器中分批(用毛巾盖住口以免热汤溅出)粗略搅拌此汤,或者用带有钢刀的合适的食品加工机。
Today official Microsoft development tool options are Visual Studio 2008 and Expression Blend, but what about other options that are free or open source.
而如今的官方工具选择只限于VisualStudio 2008和ExpressionBlend,但也存在一些免费或开源的选择。
We make calculations based on a blend of different measures, including how many different topics people talk about — are they work topics or personal topics?
我们结合了不同的测量方式的结果来计算,包括有多少不同的话题在被人们讨论-它们是工作的话题还是个人话题?
You can also apply it as a decal or blend the image with the color of your choice.
你还可以把它用作贴花或是使用你选择的颜色来调合图像。
In your experience does a concoction, some blend of activities and tasks, exist, that makes some groups or people more successful than others in fundraising contests?
以你的经验来看,活动和任务的结合应用是否存在并让一些团体或者个人比其他团体或个人更加成功?
The goal of PM FLIR is to enable "sensing beyond the visible" to reveal threats that might otherwise remain unseen or blend into the environment, the officials said.
公司的负责人表示,PMFLIR的目标是确保“可以感知到超视距的信息”,使看不见的或者混入背景的东西显露出来。
Even if you have very dark or olive skin that doesn’t show a natural blush, the tone will add warmth and definition to the apple of your cheek, just remember to blend well.
就算你的皮肤是不会显示出自然粉色的黑色或橄榄色也没关系,粉色会为双颊的酒窝增加一抹暖色,也给你的笑容增添更多的内容,不过注意颜色要混合均匀。
If the client changes, you add layers or change the blend, each time working within and around the system you already built.
如果客户机改变了,那么可以增加一些层次或者改变可用性与能力的组合,每次都要使用和围绕着已经建立的系统。
At bedtime, apply an even richer formula: look for one with a blend of lipids such as squalene or ingredients like panthenol to seal moisture into the skin while you sleep.
睡前要采取更充分的保护:使用含有脂质和鲨烯或者泛醇类成分的保湿水,在你睡着的时候将水分锁住。
A social chameleon is an individual who has the ability to enter social situations and blend in by adopting or mimicking the social norms displayed by the other participants in the situation.
“社交变色龙”指在某个社会环境中能够通过吸收或模仿其他参与者所遵循的社会准则而进入并融入该环境的人。
Unfortunately, most habits do not change easily or quickly, and the right blend of supports can make all the difference.
不幸的是,很多习惯都难于改变,不同的支持会产生截然相反的后果。
The distinction is an important one, for it helps to explain why the Vlachs can somewhat assimilate (or blend) into the Greek majority.
这个差别很重要,它说明了瓦拉几人多少可以被希腊多数民族所同化。
If you were to blend up all of that brain, blood and fluid, it would come to about 1.7 liters, or not quite enough to fill a 2-liter soda bottle.
如果你把大脑、血液和脊髓液都搅在一起,大约有1.7公升,可能装不满一个2公升的苏打饮料瓶。
This Cold War-Era intrusion-detection system was designed to blend in with the terrain and could detect movement of people, animals or objects up to 300 meters away.
这款冷战时期的侵入侦测系统旨在与周围环境融为一体,它能够探测300米之外的任何活动物体。
Over the longer term you'll see a mix or a blend of techniques in highly competitive markets. My guess is that both will remain viable and necessary.
长期来看,混合技术的应用将在高度竞争的市场上出现,两者将同样有巨大的需求。
Cuvee: Blend of grapes or special selection.
特酿:葡萄的混合或特殊精选。
Liquid or blend of liquids used to dissolve or disperse paint. A true solvent is a liquid that can dissolve the paint resin.
在油漆中起溶解和分散作用的液体或液体混合物,真正的溶剂是一个能够溶解油漆树脂的液体。
Liquid or blend of liquids used to dissolve or disperse paint. A true solvent is a liquid that can dissolve the paint resin.
在油漆中起溶解和分散作用的液体或液体混合物,真正的溶剂是一个能够溶解油漆树脂的液体。
应用推荐