The trail blazed by Mr Buzbee has been followed by many others.
巴兹比先生的尝试引发了很多跟随者。
The federal budget is perhaps the best indicator of the destructive path blazed by these policy deviations.
联邦预算可能是最好的指示器，指出了这些政策背离造成的破坏轨迹。
The pass was discovered in 1750 by Thomas Walker, and the Wilderness Road blazed by Daniel Boone runs through it.
1750年托马斯·沃克发现了这条道路，而丹尼尔·布恩开辟的荒野之路就要经过这个山口。
Or whether it is able to follow the path blazed by East Asia and reap the benefits of changing population patterns.
还是能够追寻着东亚光辉的足迹，收获人口格局改变后的利益。
Just after Christmas, workers from General Motors took to the streets, following a trail blazed by those from Nissan and Renault.
圣诞节刚过，通用汽车公司的工人们便沿着日产和雷诺工友们的足迹走上街头。
John Kehoe, Tcho's sourcing director, says chocolate is going down the trail blazed by speciality coffee, as consumers become more discerning.
Tcho的采购总监John Kehoe说，随着消费者越来越有鉴赏力，巧克力正在沿着专业招牌咖啡的路径前行。
In addition, Kumano said, younger women may finally be starting to reap the rewards of the trails blazed by older predecessors in white-collar jobs such as finance.
另外，熊野说，青年女性也许终于能够开始收获前辈们在金融等白领行业的耕耘成果了。
After arriving at Fort Bridger, Wyoming, the emigrants decided to avoid the usual route and try a new trail recently blazed by California promoter Lansford Hastings, the so-called "Hastings Cutoff."
到达怀俄明州的布里杰堡后，移民们决定不走人们通常所走的路线，而是尝试一条由加州赞助商兰斯·福德·黑斯廷斯大力推荐的新路线，这条路线被称作“黑斯廷斯捷径”。
The young pale wind-flowers had arisen by the wood, and under the hazels, when perchance the hot sun pushed his way, new little suns dawned and blazed with the real light.
嫩白的风信子盛开在树林中，在榛树下，当强烈的阳光照耀着它时，像太阳似的花朵突然绽放，并带着灿烂的光芒。
Houses blazed as they were carried along by waves, and vehicles smashed into walls and roads, only to be dragged back out to sea as the water reversed its course.
地址所过之处，房屋燃起熊熊大火。道路上到处都是损毁的车辆，只待海啸退去以后被拖拽回大海。
Much of that work has intentionally followed the successful path blazed over the previous two decades by physics-education researchers.
在这方面，大量的研究工作有意地重复了过去的二十年中由物理学教育研究人员所开辟的成功之路。
By dint of hard work, the scientist blazed a trail in the study of cancer.
那位科学家不懈努力，终于在癌症研究上开辟了一条蹊径。
A reflective blazed grating is formed by making a toothed blazed grating on the oblique surface of a glass wedge-plate with proper metal coated.
在玻璃楔形平板的倾斜表面上加工锯齿形闪耀光栅，在光栅的表面镀相应的金属反射膜，形成反射式闪耀光栅。
By the method of computational holography. the article has propose a technique for blazed holographic lenses with high diffraction efficiency.
用计算全息技术设计制作高衍射效率的正弦闪耀全息透镜。
It is concluded that high-groove-efficiency blazed gratings used in the vacuum ultraviolet and soft X-ray wavelengths can be easily fabricated by this method at normal or near-normal incidences.
此方法可以应用于真空紫外和软x射线波段的光栅制作，在获得较高的槽形效率的同时，可以大大减少其制作难度及成本。
It is concluded that high-groove-efficiency blazed gratings used in the vacuum ultraviolet and soft X-ray wavelengths can be easily fabricated by this method at normal or near-normal incidences.
此方法可以应用于真空紫外和软x射线波段的光栅制作，在获得较高的槽形效率的同时，可以大大减少其制作难度及成本。
应用推荐