The tree will blaze with lights on Christmas.
圣诞节时,这树将被灯饰缀得闪闪发光。
The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.
村舍花园万紫千红,鸢尾、百合花和牡丹竞相争艳。
But with dry and windy conditions forecast in the next few days, firefighters will struggle to control the blaze with or without more bolts from the sky.
但是,不管会不会再有闪电袭击,就未来几天的天气状况来看,干燥、大风仍然会给消防人员控制火势带来不小的麻烦。
With the help of a ladder, neighbours were able to rescue the children from the blaze.
邻居们借助一把梯子把孩子们从大火中救了出来。
The mystics said that Lester had started the blaze himself with a bad dream, Lester's nightmare a spark, the house a tinderbox.
神秘主义者说,是莱斯特自己用恶梦点燃了火,他的恶梦是火星,他家屋子则是燃料箱。
The Beijing Olympics ended with a blaze of deafening fireworks on Sunday, bringing down the curtain on a Games that dazzled the world with sporting brilliance and showcased the might of China.
周日,北京奥运会在一场震耳欲聋的烟火表演中落下帷幕,北京用辉煌的体育水平和中国的强大力量给世界上演了一场夺目的奥运会。
The fire department did not immediately comment on the suspected cause of the blaze, which occurred as the city was bombarded with fireworks on the final day of the Lunar New Year holiday.
消防部门并未立即对火灾原因发表评论,而这起事件正是发生在该市燃放烟花爆竹的春节假期的最后一天。
I'd blaze it with a kitchen match.
我用一根粗头火柴点着它。
000 firefighters continue to battle through darkness with the blaze as the flame's fed by extremely hot weather.
极端炎热的天气助长了火势。1万2000名消防队员还夜以继日地同大火做斗争。
The town of Marysville, with about 500 residents, was said to have been burned to the ground, though most residents managed to shelter from the blaze in a local park.
Marysville镇有500居民,尽管绝大部分居民在以当地一个公园为避难所逃过一劫,但是这个镇已被火灾烧的一干二净。
CONFRONTED by blaze after blaze in recent weeks, America's financial firemen have rushed to douse the flames-with one exception.
随着几周来的团团烈火,美国的金融救火员不得不赶紧跑去救火,其中仅有一起例外。
The crazy jazzman gazed at the blaze on the razor with amazement.
疯狂的爵士音乐演奏者惊愕地盯着剃刀上的白斑。
China has the determination and confidence to blaze a new path of major-country relationship based on peaceful co-existence and sound interaction through joint efforts with the relevant countries.
中国有决心也有信心通过与其他国家携手努力,共同走出一条大国和平共处、良性互动的新路。
By controlling the force which governs the prana, he can surround himself with a blaze of light.
通过控制支配菩拉那的力量,瑜伽师周身可放出光芒。
If the effulgence of a thousand SUNS simultaneously were to blaze forth in the firmament; then that might be comparable with the effulgence of the Ultimate Personalities universal form.
假如天空中有一千个太阳同时放射光芒,或许才可以和至尊人格神宇宙形象的辉煌灿烂相媲美。
Remember, Our line has always ruled with shadow, and blaze.
记住,我们的先人一直都是以暗影和火焰在统治着王国。
Our lights warmed the air about us with their pitchy blaze, and the two prisoners seemed rather to like that, as they limped along in the midst of the muskets.
我们松脂火把的火光使四周的空气温暖起来。两个囚犯似乎也很喜欢暖和一下,一拐一拐地在滑膛枪的包围中走着。
It's sent the blast of frigid air that glazed firefighters with ice as they worked to put out a blaze in Indiana.
北极地区向美国吹来了一股强冷空气,把原本对抗印第安纳大火的消防队员们“冻成了冰人”。
Faced with his work, with my eyes, my thoughts, and blaze a new path.
面对自己的作品,用我的眼睛,我的思想,走出一条新路。
The fungus culture with mucosa blaze in the mouth, lesion on the back and night soil all showed Candida albicans.
口腔黏膜白斑、背部皮损组织及粪便真菌培养均为白念珠菌生长。
The crazy jazzman gazed at the blaze on the razor with amazement.
厉害的爵士音乐演奏者惊愕地盯着剃刀上的白斑。
With therising and failing of the blaze, the stone faces showed as if theywere in torment.
白炽的火苗跳跃飞腾,照出石雕人面似乎在忍受着折磨。
Fire lotus by with these blaze attribute the stamina remit to gather to transform huge gradually, build up huge, finally resume to bathe small at burning the 1st time in pond look of size.
火莲随着这些火属性能量的汇聚逐渐变大,越来越大,最后恢复到沐小小在炎池中第一次见到的大小。
Instead, all alone, sitting upright on the rug, and gazing with gravity at the blaze, I beheld a great black and white long-haired dog, just like the Gytrash of the lane.
我却看到了一头长着黑白相间的长毛、酷似小路上的“盖特拉西”大狗,孤孤单单、端端正正坐在地毯上,神情严肃地凝视着火焰。
Constantly blaze new trails, even a person who is willing to work together with various sectors, the total industry Acer plans for a better future.
不断开拓创新,连合人愿与各界人士携手合作,共图宏业、共创美好前景。
His white blaze is visible, but it is very narrow and also the white in his neck is less than with the classical pattern.
它脸上的白斑是显而易见的,但是非常狭窄,而且它脖子上的白色也比典型样式少。
His white blaze is visible, but it is very narrow and also the white in his neck is less than with the classical pattern.
它脸上的白斑是显而易见的,但是非常狭窄,而且它脖子上的白色也比典型样式少。
应用推荐