The sun began to blaze down on us.
太阳开始炙晒我们。
Blaze down waves or relax on the beach with this lightweight range.
轻巧镜框能伴您到海上冲破骇浪,亦能伴您在沙滩上漫步放松心情。
Some of the wood that had been carelessly thrown down, caught fire and began to blaze.
一些不小心掉下来的木头着火了,开始燃烧。
But their desire to blaze their own policy trails doesn't mean they'll turn down checks from Washington when available.
但是他们实行新政的愿望并不意味着会减少对华盛顿的资金要求。
The Globe would later burn down (a cannon fired during a performance of “Henry VIII” touched off the blaze) and was quickly rebuilt.
环球剧院后来遭受了火灾(当上演《亨利八世》的时候,点燃的炮弹引发了大火),很快就重建了。
The fire burns through dozens of homes before frantic villagers are able to put down the blaze.
在狂乱的村民扑灭大火之前,这场火又烧毁了几十家。
The Beijing Olympics ended with a blaze of deafening fireworks on Sunday, bringing down the curtain on a Games that dazzled the world with sporting brilliance and showcased the might of China.
周日,北京奥运会在一场震耳欲聋的烟火表演中落下帷幕,北京用辉煌的体育水平和中国的强大力量给世界上演了一场夺目的奥运会。
The sun went down in a blaze of blush, the moon loitered behind the trees, and the south wind whispered to the lotus that the poet was not as simple as he seemed.
太阳羞红了脸,下山了,月亮在树林里徘徊踟蹰,南风轻轻地告诉芙蓉:这诗人似乎不像他外表那样单纯呀!
Suddenly, there was a flash, and the jet plummeted down in a blaze of light. It plunged behind a large building, and there was a tremendous explosion and a burst of smoke.
突然,一道光闪过,飞机在闪耀的光线中坠落,伴随着巨鸣和浓烟,跌落在一栋大楼后。
The house would be full of beds. The blaze in the oven died down while Wang Lung thought of all the beds there would be in the half empty house, and the water began to chill in the cauldron.
王龙想着现在空荡荡的房子里将会有的那些床的功夫,灶里的火苗慢慢地熄灭了,锅里的水开始凉了。
The 100-acre (40-hectare) fire shut down the nearby San Diego Freeway for four hours before the blaze was extinguished by some 400 firefighters.
这场范围100英亩(40公顷)的大火使圣迭戈附近的高速公路关闭了将近四个小时,随后大约四百名消防员努力将火焰扑灭。
Was indeed tantamount to in the petroleum tube to dart down one regiment blaze, accessible destroyed what he remained logical.
简直就等于是在汽油筒里扔下了一团火焰,轻而易举的摧毁了他残留的理智。
The fire burns through dozens of homes before frantic villagers are able to put down the blaze .
在狂乱的村民扑灭大火之前,这场火又烧毁了几十家。
Wars between writers blaze up frequently, but I have observed that they settle down eventually into smudges.
作家之间的关系常常烽烟四起,但据我观察,战火往往会平息,只留下些污迹而已。
Clone combat engineers would blaze a stable trail over unsteady terrain and construct a makeshift bridge that would accommodate the heavier walkers further down the battle line.
克隆人工兵可以在不稳定地形上开辟一条稳定的小路,架设一座临时桥以供较重的步行机继续开赴前线。
A massive fire destroys warehouses in Knoxville, Tennessee and injures three firefighters. The blaze sent flames and smoke spiraling into the sky over downtown Knoxville, raining down embers.
田纳西州诺克斯维尔市一场火灾烧毁了众多仓库,三名消防人员受伤。诺克斯维尔市区浓烟滚滚,灰烬随风飘落。
In a blaze of anger, the actor threw down his script and walked off the set.
盛怒之下,那名演员丢下剧本,走出拍摄现场。
It's spring, and there is deep purple tumbling down my lean-to wall in a blaze of colour.
巳是春天,在色彩的绚丽中,一片深深的紫色从单坡的墙滚落。
It's spring, and there is deep purple tumbling down my lean-to wall in a blaze of colour.
巳是春天,在色彩的绚丽中,一片深深的紫色从单坡的墙滚落。
应用推荐