He just blatantly lied about it.
他简直是睁着眼睛说瞎话。
For years, blatantly false assertions have gone unchallenged.
很多年来,极其错误的断言从未曾受到质疑。
It became blatantly obvious to me that the band wasn't going to last.
我看得再清楚不过,这个乐队存在不了多久。
Pro SEO's would not be so obvious and stupid as to blatantly use keywords as a person's name when the links are no followed.
如果网页链接打不开,专业的搜索引擎优化是不会这么直白和愚蠢地公然使用关键字做人名的。
This turns out not to be blatantly impossible.
这也不一定是不可能的。
It is just blatantly and brutally LAZY and TIRED.
完全就是吃果果的令人发指的懒惰和疲乏。
Appalled by management's blatantly size-ist attitude to skirt.
管理阶层对裙子的偏执使我感到惊骇。
Or if they just blatantly asked me, I would say I don't talk about my personal life.
如果他们直接问我,我会说我不想谈论自己的私生活。
This assumption is blatantly wrong, but it makes the evaluation linear and therefore fast.
这是明显错误的假设,但它使得评价线性,因此很快。
Bernie had been in Aspen, people said, as had his brother, Peter, but never to solicit blatantly.
人们说,伯尼曾在阿斯彭住着,还有他的弟弟彼得,但从来没有公开求证。
Today, media is so blatantly filled with advertising: TV, radio, magazine, newspaper, billboards.
当今,媒体上公然大量充斥着各种广告:电视里、广播里,杂志里,报纸里,广告牌上。
Some degreemills blatantly offer to sell a degree and perhaps a transcript from alegitimate school.
一些“学位作坊”明目张胆地出售学位,甚至出售来自正规大学的文凭。
In other words, the rich world should focus on getting rid of blatantly foolish and costly policies.
换言之,发达国家应致力于摆脱那种明显是愚蠢和高代价的政策。
Today, , media is so blatantly filled with advertising: TV, radio, magazine, newspaper, billboards.
当今,媒体上公然大量充斥着各种广告:电视里、广播里,杂志里,报纸里,广告牌上。
She was blatantly suspicious of me at first—Who is this flamingo traipsing through my house every day?
她一开始对我抱持怀疑的态度——“这只红鹤干嘛天天在我家闲晃?”
He has blatantly said that the company is absolutely not for sale, and isn't interested in being acquired.
他公开宣称Twitter绝对不会卖掉,且对被收购也不感兴趣。
Refusing to face facts might seem blatantly unhealthy. Sometimes, though, a short period of denial can be helpful.
逃避现实可能看似非常不利于健康,然而,在有些情况下,短期的否认状态是有益的。
Pro SEO’s would not be so obvious and stupid as to blatantly use keywords as a person’s name when the links are no followed.
如果网页链接不会被打开的话,专业的搜索引擎优化是不会这么直白和愚蠢的公开使用关键字做人名的。
Most competition entries this year are weak in English project description. There are lots of ungrammatical English blatantly used.
送审作品普遍在英文的注解上偏弱,作品中看到很多「一厢情愿」、不合文法的英文。
"I've never seen a business so blatantly screw its business partners," says Peter Sealey, a professor at Berkeley's Haas School of business.
伯克利大学哈斯商学院教育PeterSealey说:“我从未见过象这样公然把合作伙伴弄得这么惨的。”
On the other hand, in the event that someone repeatedly and blatantly steps over the line in some respect, the University has no mercy.
另一方面,如果在某些方面屡次犯错为或者越轨做一些事情,学校会严厉制裁的。
Some blatantly copy major brands, producing knock-offs with slight twists in their names, others come up with special makes of their own.
有的堂而皇之的抄袭著名品牌,仅仅在名字上做一点改动,而其他的,制造出自己的品牌。
The aim of the new regulation is to ensure that incorrect levels of vitamins or blatantly wrong ingredients do not show up in the products.
实施新规定的目的是确保这类产品中不会出现维生素含量不合要求或者掺入错误成分的现象。
Never encounter another singer who blatantly showoff his wealth to t treat the public with free milo for just getting into finals of a competition!
从来没有遇到过另一位肆无忌惮地炫耀自己的财富的歌手,只是为了参加比赛的决赛而对公众进行收买!
It's that hedge edge that's being called into legal question — what Bharara has described as "blatantly trafficking in material, nonpublic information."
对冲边缘被质疑为法律问题——布拉里将对冲边缘形容为“公然贩卖资料,非公有制的信息。”
These range from blatantly changing the readings to putting city air monitoring stations in places where pollution levels are lowest, such as in parks.
这些伎俩包括悍然改动读数,以及把市区的空气监测站放在公园等污染水平最低的地点。
These range from blatantly changing the readings to putting city air monitoring stations in places where pollution levels are lowest, such as in parks.
这些伎俩包括悍然改动读数,以及把市区的空气监测站放在公园等污染水平最低的地点。
应用推荐