Look at the water blasting out of the showerhead!
看，水从喷头里哗哗地流出来。
Pop music can be heard 10 miles away blasting out from the huge tented shanty -town.
响亮的流行音乐从10英里之外巨大的搭满帐篷的棚户区传来。
The galaxy is remarkable for its bright blue disk, webs of shredded clouds and fiery-looking plumes of glowing hydrogen blasting out of its central regions.
这个星系以其浅蓝色盘、碎片状云形成的网以及从中心区域喷发出来看似炽热的羽状氢爆。
But eventually, the black hole consumes enough of the dust that the powerful and brilliant particle jets blasting out from its poles can break into the open.
但最终黑洞吸引到足量的尘埃之后，会从两极释放出强大而耀眼的粒子束，被尘埃遮蔽的一切都公之于众。
Astronomers think Swift has a dead-on view of the digestive system of a black hole, which is blasting out a jet of energy as it RIPS apart a star trapped in its gravitational fist.
天文学家认为，雨燕观测到的是黑洞吞噬其它恒星的场景，即黑洞在将恒星撕碎并拖进它的重力陷阱的瞬间释放出的能量。
Stop firing your business cards to everyone you meet and blasting emails out to anyone that looks interesting.
停止分发你的名片给你所遇见的每一个人，写电邮给看起来很有趣的人。
Oh, and did I mention that I have Mozart blasting away in my ears so that I can drown out the sound of the podcast the woman in front of me at the coffee shop is playing?
哦，我提到过为了盖过咖啡店里坐在我前面的女人的podcast的声音，我耳朵里回荡着莫扎特的音乐吗？
The experiment design and method of loose blasting funnels are introduced in this paper, and an analysis of the test results is carried out.
介绍了爆破漏斗的实验设计和实验方法，并对实验结果进行了分析。
Do you duke it out at the top, or tactically drop a level, blasting your opponent's perch from beneath?
你可以在顶部打斗，或者从战术上考虑下降一层，从下面炸毁你上面敌人的方块？
Using the data from the monitoring of blasting vibration in three bracing blasts, the response spectra of velocity, acceleration and displacement are fitted out.
利用支撑爆破中三次爆破震动的监测数据，拟合了速度、加速度和位移反应谱曲线。
In this paper, the actual displacement of the structure foundation under blasting vibration stimulation is calculated at first, then, the response of structure by the displacement can be worked out.
文中的求解方法是先通过计算结构基础在爆破震动激励下的实际位移，再通过基础的实际位移来求解结构的响应。
The casting concrete test piece is used to carry out blasting experiment under laboratory conditions, and then calculations are conducted using fore-mentioned approaches.
在实验室条件下采用浇注的混凝土试件代替岩石进行爆破实验，然后应用提出的方法进行了分维数计算。
Under the provisions in safety regulation for blasting practices (GB6722-2003), the maximum priming charge at the same layer is fixed out to ensure safety.
根据《爆破安全规程》(GB6722—2003)的规定，提出在保证安全前提下的最大一次同段起爆药量。
Specially, the check of blasting safety is carried out in the fields of both explosion shock wave and blasting vibration.
并着重从爆炸冲击波和爆破震动两个方面对爆破安全进行了校核。
Because the concrete cutting blasting work, it is difficult to avoid flying out or some other safety accidents, therefore, it is necessary to ensure the safety of preparatory work.
由于混凝土切割爆破工作中，很难避免有飞石蹦出或者一些其他安全事故的发生，因此，做好安全准备工作是必要的。
By analyzing the safety management of blasting, it is pointed out that the strict safety management system is the guarantee of demolishing lawless oil refineries by blasting successfully.
通过对爆破作业安全管理的分析，提出了严密的安全管理体系是顺利完成爆破取缔土炼油点工作的保证。
A large number of simulation tests for chamber blasting with concentrated or sub-concentrated charges were carried out in a site.
在现场进行了集中药包与分集药包硐室爆破的大量模拟试验。
In this paper, a new method for squeezing out water from saturated ooze and consolidating the soft foundation by blasting was proposed.
针对目前淤泥类软土的处理现状，提出了饱和淤泥爆炸排水固结处理软土地基的方法，并用试验证实了这种方法的可行性。
Pre-splitting blasting experiments were carried out to obtain normal pre-splitting blasting parameters such as hole diameter, hole space, gun- powder charge line density, and uncoupling factor.
通过大量的预裂爆破试验，得出了适用于该边坡的炮孔直径、炮孔间距、线装药密度、不耦合系数等一系列常规预裂爆破参数。
With the index of cut hole's volume, depth and blasting fragmentation in the thesis, the simulated tests have been carried out upon cut blasting of bottom air column and conventional charge.
以槽腔体积、槽腔深度和爆破块度为指标，对底部空气柱装药和常规装药掏槽爆破进行了模拟试验。
The effect of throw out blasting can be controlled effectively by adopting plane strip shaped charge in chamber blasting engineering practice.
在硐室爆破工程中应用平面条形药包可以有效地实现对抛掷的控制。
Through a successful Engineering example, this paper discussed and summarized the method, principle and attentive items for drawing out deep-well tubes by the construction technique of blasting.
文中通过一个成功的工程实例，初步探讨和总结了用爆破施工法拔出深井井管的方法、原理以及注意事项。
On the bases of analyzing the present condition and administrative mode of urbancontrolled blasting enterprises, the author points out the problems existing in the enterprises.
通过对目前国内城市控制爆破企业现状和管理模式的分析，指出所存在的主要问题。
Under the condition of certain definite blasting parameters, it was found out that interval charging could reduce unit explosive consumption and also kept good broken effects.
在某些爆破参数确定的条件下，施工中摸索出空气间隔装药结构能降低炸药单耗，同时保证了破碎效果。
Based on the stress analysis of filling body, it was pointed out that reducing the destructive function of blasting on the filling body is one of the technical keys in ore pillar extraction.
通过对充填体受力分析，指出减小爆破对充填体的破坏作用是矿柱回采的技术关键之一。
Under complicated conditions, a building was partially demolished through controlled blasting. Mechanical pre-cutting was carried out before the building was collapsed by folding directional blasting.
在复杂环境条件下对一楼房进行保护性部分爆破拆除，采用机械预切割、折叠定向爆破倒塌的控制拆除方案。
According to the mechanism of base air-decked blasting, combined with millisecond blasting theory, the contrast tests of millisecond blasting for base air-decked were carried out in the quarry.
根据孔底空腔爆破的作用机理，结合微差爆破理论，在该采石场进行了孔底空腔微差爆破的对比试验研究。
According to the mechanism of base air-decked blasting, combined with millisecond blasting theory, the contrast tests of millisecond blasting for base air-decked were carried out in the quarry.
根据孔底空腔爆破的作用机理，结合微差爆破理论，在该采石场进行了孔底空腔微差爆破的对比试验研究。
应用推荐