Local workmen were blasting the rock face beside the track in order to make it wider.
当地工人正在用炸药炸开小路旁边的岩石面以便将其拓宽。
The approved method of cleaning is industrial sand-blasting.
得到正式认可的清洁方法是工业喷砂处理。
Above, an artist's conception of the Space Launch System blasting off.
图中，艺术家设想的太空发射系统点火升空了。
The tunnels are filled with exhaust emissions, coal dust and the roar of blasting.
隧道里充满着排出的废气、煤尘和爆破声。
Look at the water blasting out of the showerhead!
看，水从喷头里哗哗地流出来。
Keep blasting because life is such that sometimes it is nice and sometimes it is not.
保持冲劲，因为生命就是这样：有时美好，有时艰难。
It was nine o'clock at night, my dad is in the car alone, and he's blasting Beatles music.
彼时是晚上9点钟，老爸一个人在车里坐着，把披头士乐队的歌放到最大分贝。
The sun's surface erupted early Sunday, blasting - tons of plasma (ionized atoms) into space.
周日太阳表面出现了喷发现象——成吨的日冕抛射物质(等离子体流)被抛到太空中。
Caution in blasting is most important within the immediate vicinity of buildings and installations.
在十分靠近建筑物和设备的地点爆破时，谨慎是最重要的。
Researchers have known for a long time that blasting an object with light can push the object away.
研究人员们早就了解光能推动物体的现象。
There used to be a name for marketing things to clumps of people by blasting messages at them: spam.
对一大群人发送大量信息的营销手段曾被称为垃圾邮件营销。
Black holes are thought to do this by heating up and blasting away the gas that fuels star formation.
据推测，黑洞应该是通过加热并炸飞点燃恒星形成所需的气体来做到这一点的。
Which is why he is already blasting their screens with his biography, even though the election is a year away.
所以说，虽然离下一次选举还有一年，但是他已经着手在媒体上铺天盖地地宣传自己了。
These guys spend their lives blasting ludicrously expensive objects into space, and a good number of them get lost.
那些人穷其一生向太空发射各种贵得离谱的物体，很多最终不知去向。
These guys spend their lives blasting ludicrouslyexpensive objects into space, and a good number of them get lost.
那些人穷其一生向太空发射各种贵得离谱的物体，很多最终不知去向。
It also includes a pair of UFOs and a rocket blasting into the sky besides a smiling moon wearing a red and white hat.
图中还有一对飞碟，在戴着红白相间的帽子、面带笑容的月亮旁边，一架火箭正腾空而起。
Even in America, concerns about what blasting chemicals into the ground does to the water supply are hampering some developers.
即使是在美国，在地底引爆化学物会对饮用水供应造成何种影响的担忧也让一些开发商头疼。
The results show that this technique can be used to decrease the damage effects of blasting vibration effectively in open mines.
试验结果表明，露天采场采用孔间微差爆破技术能取得较好的减震效果。
Was Bartz rash and unprofessional by blasting the board in an email to the entire Yahoo workforce and subsequent media interviews?
而巴茨在致全体员工的邮件以及随后的媒体采访中炮轰董事会，这样的反应是否会让她显得鲁莽而缺乏职业素养？
Therefore, making a thorough study on the blasting fragmentation distribution is of momentous theoretical and practical significance.
因此，对爆破块度分布进行深入的研究具有重大的理论和实际意义。
The practice proved that judging blasting effect by means of the load change on props is an easy and applicable surveying and analysis method.
实践证明，利用支柱载荷变化判断爆破效果是一种简单实用的测试和分析方法。
The idea of treating maladies of the mind by blasting the brain with noise sounds, to the layman, like kicking a television set in order to repair it.
用噪音轰击大脑来治疗精神疾病的设想，对外行来说，就犹如用拳打脚踢的方式修理电视机一般。
Mountaintop mining involves a highly destructive practice of blasting through hundreds of feet of mountaintop to get at thin but valuable seams of coal
山顶采矿包括炸毁数十米山顶，获取稀薄而珍贵煤层的行动，具有极高的破坏性。
We'd been talking for almost an hour when his big white van, followed by pickup trucks with speakers on the flatbeds blasting music, rumbled up our street.
我们聊了差不多一个小时，他的那辆白色大面包车才开过来，后面跟着一些小卡车，在敞开的车厢里架着高音喇叭，不停地播着音乐，把我们这条街吵得鸡犬不宁。
A NASA Solar and Heliospheric Observatory image of the Sun shows a giant magnetic loop (lower left) filled with glowing, hot gas blasting away from the Sun.
美国宇航局太阳和太阳风层探测器拍摄的太阳图像，显示出巨大的磁场环(左下)，充满猛烈脱离太阳的流动热气。
Jaxa say that the system would be safe, although they admit that it might be hard to reassure the public over the image of huge laser beams blasting down from the sky.
虽然他们承认很难消除公众对于从天而降的巨大激光束的疑虑，但Jaxa表示，这一系统是安全的。
Jaxa say that the system would be safe, although they admit that it might be hard to reassure the public over the image of huge laser beams blasting down from the sky.
虽然他们承认很难消除公众对于从天而降的巨大激光束的疑虑，但Jaxa表示，这一系统是安全的。
应用推荐