Start your run into the wind and finish with it at your back, so the breeze doesn't blast you after you've broken a sweat.
起跑时迎着风跑，回来时背着风跑，这样刺骨的寒风就不会在你出汗以后还肆掠地打在你身上了。
Turn up the radio, blast your stereo right. You wanna hate on us (who), you be envious (who), I know why they hating on us (why).
开大收音机，让你的音响轰响。你想要恨我们(谁)、你在嫉妒(谁)，我知道为什么他们恨我们(为什么)。
On the other hand if they ask you to water their plants otherwise they'll set their TV on full blast while they're on holiday, it immediately gets your hackles up.
另一方面，如果他们让你给他们的植物浇水，否则他们就在外出度假的时候把电视机音量开到最大，这立刻就让你感到生气。
To really blast through fat stores, you need to be in the carbohydrate-burning zone.
想真正达到减肥的目的，你的身体需要碳水化合物的燃烧。
We were left at peace on our beds as long as the summer moon shone, but the moment a blast of winter returns, you must run for shelter!
夏天月亮照着的时候，你还让我们安安稳稳地睡觉，可是冬天的大风一刮回来，你就非要找安身的地方不可了！
You can blast through your feeds with a few simple keyboard shortcuts that allow you to quickly move around without slowing down to reach for the mouse or the touchpad.
不用狂点你的鼠标，也不用在你的触摸板上来回滑动你的指尖，只需几个快捷键，你便可在不同的订阅源之间切换自如。
Keep up this approach as you sweep across the base: ground troops first to target Spore Crawlers and Hydralisks, then swoop in the Vikings to blast Mutalisks from the sky.
该方法为你不停地席卷了基地：地面部队首先对目标的确定、刺蛇，然后孢子出击的维京人，来自天空的飞龙爆炸。
Paul: No problem. Order me a Yukon Blast, would you? Coconut and peanut butter ice cream. And help me pick the toppings and syrup.
保罗：没问题。帮我点一份‘育空狂欢节’好吗？椰子冰淇淋和花生酱冰淇淋。帮我选上面的配料和糖浆。
But you can be sure of one thing if the capricious Mr Kim is persuaded back to the table. With a second nuclear blast to boast of, the price will have gone up yet again.
但有一样大家可以放心，那就是当其再次回到谈判桌旁时，要价一定又高了一截，因为这下又有一次核试验可以吹嘘了。
When you go into battle in your own land against an enemy who is oppressing you, sound a blast on the trumpets. Then you will be remembered by the Lord your God and rescued from your enemies.
你们在自己的地，与欺压你们的敌人打仗，就要用号吹出大声，便在耶和华你们的神面前得蒙纪念，也蒙拯救脱离仇敌。
He looked at me and said, 'Just you wait, it'll go down.' "a gusty blast of a laugh."
他看着我大笑着说：“等着吧，支持率会降下来的。”
There are certain things you never expect to see again. And then, boom! There they are. Blast from the past.
有些事情是你永远不希望再次看到的。然而事与愿违！这些事情又来了。旧事重现。
And guess what, they're Dynamic! Which means that you can blast cubes and other objects that get in the way of these nasty little Drops.
你猜怎么着，他们的动态！这意味着你可以爆炸的立方体和其他对象，得到这些讨厌的小液滴的方法。
Mick: Blast! Look, why don't you set the table while we are waiting?
米克：倒霉！看，你为什么不在我们干等的时候去摆桌子呢？
To prepare for a nuclear blast, you should do the following.
要对核爆炸有所准备，你可以做如下的工作。
At room temperature, the slime mould moves at a slothful rate of about a centimetre per hour, but you can speed this movement up by giving the mould a blast of warm, moist air.
在室温下，这种黏菌以极慢的速度移动，大概1厘米每小时，但是你可以给它一鼓温暖潮湿的空气来加快它的速度。
Chet is a trap shooter, and a darn good one, and one of the things you do is blast a sheet of paper from 35 yards and look at the pattern to see what it tells you about the gun and yourself.
Chet是一个飞靶射手，打得不错(a darn good one)，你要做的是从35码之外射击一页纸然后看看结果会告诉你枪怎么样或者你的技术如何。
Giga Blast: Giga Blast is still in beta form, but you can search websites, images and video.
GigaBlast： Giga Blast还在测试中，不过已经可以用来搜索网站、图片和视频。
Seeing the shuttle blast off, they said, will let them check an item off their things-to-do-before-you-die bucket list.
他们说，看过了航天飞机升空，将使他们将一件事情从他们的死前所必做的事的清单上划去。
Garfield: I get the chills when you jump in your little spacecraft. The nation thanks you. Prepare to blast off.
加菲：当你进入你的小飞船，我就激动得全身发抖。人民感谢你。准备点火起飞。
Yes, we'll come with two guns and blast that lock, open the doors and pull you out.
我们有俩把枪可以协助爆破这把锁，让你出来。
Create the same rule for yourself or even your family members. Whenever you catch yourself thinking negative thoughts blast them with 5-10 positive things about that particular day.
为你自己或者你的家庭成员创造一样的规则。当你发现自己有消极的想法，用那个特殊日子的5 -10个积极事物来摧毁它们。
The 2.95 dollars cost will provide you with a cold, syrupy blast of nostalgia worth 10 times the price.
它仅售2.95加元，但这种冰冷的糖浆带给你的怀旧体验值得10倍的价格。
I can only give my love, and show you what I am, in the blast I breathe.
我仅能给我的爱和给你看我是在我呼吸的一阵中的。
The team must have had a blast coming up with all the characters. What zombies and plant types are you most proud of?
全般团队对所有的脚色城市有许多设法，最让你感到自满的僵尸以及植物别离是啥子呢？
I want to say that I like watching the videos of your trip in Australia. You all have a blast, huh?
我想说的是我很喜欢看你们在澳大利亚旅行时的视频，你们都玩得很开心吧！
Just because it's easy, though, doesn't mean you have to do it at full blast.
只是因为它很容易，但并不意味着你必须全力以赴这样做。
Just because it's easy, though, doesn't mean you have to do it at full blast.
只是因为它很容易，但并不意味着你必须全力以赴这样做。
应用推荐