You will bring the blame of others upon yourself if you fail in this.
如果你在这件事上失败了，就会招来别人的非议。
We've seen it all before with Stuart Pearce, Gareth Southgate, and Chris Waddle, who've missed penalties and got the blame of the nation.
我们以前也曾见过，斯图亚特皮尔斯，加雷斯索斯盖特以及克里斯·沃德尔，那些曾罚丢点球，受到国家的责备的人。
责怪他的话已说了许多。
To save thee from the blame Of all my grief and grame?
别让人不你责怪，给我带来忧伤和悲哀。
The blame of the accident attached to the boy who put out the street lamps.
事故的责任在熄灭路灯的那个男孩身上。
Naturally enough, Annixter placed all the blame of the delay upon the railway.
不用说啦，安尼克·斯特把这耽搁全怪在铁路公司头上。
More likely, they say, the blame of lack of communication could rest at the door of the Israeli Navy.
更有可能的是，他们会将这次缺乏沟通造成的结果归咎于以色列海军。
More likely, they say, the blame of lack of communication could rest at the door of the Israeli Navy.
更有可能的是，他们表示或许会责备缺乏和以色列海军的沟通。
We've seen it all before with Stuart Pearce, Gareth Southgate and Chris Waddle, who've missed penalties and got the blame of the nation.
我们以前也曾见过，斯图亚特·皮尔斯，加雷斯·索斯·盖特以及克里斯·沃德尔，那么曾罚丢点球，受到国家的责备。
Was she taking part of the blame for her own gullibility?
她因为自己的轻信而承担部分责任了吗？
A police investigation yesterday absolved the police of all blame in the incident.
警方昨天的调查为其开脱了在这件事故中所有的责任。
He received more of the blame than anyone when the plan failed to work.
当计划失败之后他受到的指责比任何人都多。
The purpose of this exercise is not to apportion blame but to solve problems.
这项工作的目的不是追究责任而是解决问题。
Don't blame Alex. He's human, like the rest of us.
不要责怪亚历克斯。他和我们大家一样，也是人。
As far as I can judge, all of them are to blame.
依我看，他们都应承担责任。
You must accept a portion of the blame for this crisis.
你必须承担这次危机的一部分责任。
Much of the blame for the long delay could be laid at the door of the manufacturer.
拖延了这么久，大部分的责任在于生产商。
We can probably find a way to blame them for that oil spill in the Gulf of Mexico.
我们或许可以找到一种方法，将墨西哥湾的石油泄漏归咎于他们。
Even if true, this evidence does not refute the contention that editors should bear some of the blame for the reductions, unless editors are merely passive instruments responding to reader interest.
即使这是真的，这一证据也不能反驳编辑应该承担部分责任的论点，除非编辑只是被动地回应读者的兴趣。
Why do you blame me? You “swallowed his bait” of your own accord.
你为什么怪我? 你是太公钓鱼, 愿者上钩。
You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.
你不该责怪这个男孩成绩不佳，因为尽管一切都是徒劳，他也已经尽了最大努力。
Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议，但交通礼仪正变得越来越糟糕。
他所受的一切责难都澄清了。
Everyone must accept their share of the blame.
每个人都必须承担自己那份责任。
The commission is expected to blame the army for many of the atrocities.
该委员会预计会将大量暴行归咎于军队。
It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the war.
是联军应对战争的持续负责。
It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the war.
是联军应对战争的持续负责。
应用推荐