Wouldn't it be wonderful if--as long as I was alive in the way that a blade of grass is alive?
活着不是很棒吗，即便是像一片草叶那样活着？
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
A stone is new, and a blade of grass.
一块石头是新奇的，一根草叶也是如此。
Yet I am a proud blade of grass!
却是一棵骄傲的小草！
I am just a solitary blade of grass.
我是一棵孤独的小草。
一片草叶。
Split by a burgeoning blade of grass, where neither has power won.
任由草叶的萌芽将其劈裂，两者均无力获胜。
Not a flower nor even a blade of grass will grow in this desert.
在这片沙漠上一朵花、甚至一根草都不长。
Not a flower nor even a blade of grass will grow in this desert.
没有一朵花甚至一片草将会生长在这沙漠里。
A slender, tapering part, such as a newly sprouting blade of grass.
逐渐向顶端变尖变细的部分，如新长出的草叶。
Heaven was spun out of a blade of grass: heaven was spun out of a mind.
天堂用一片草叶织成：天堂用一个心灵织成。
Every leaf, brick, shingle and blade of grass is fresh-washed and shining.
每片树叶，每块砖瓦乃至一叶小草，都被洗刷一新，闪闪发光。
The teacher asked, "Well, I don't see a beautiful blade of grass in your hand."
老师问到：“我看你手上没有漂亮的草呀。”
Who says the blade of grass heart, the newspaper three parental affections!
谁说草叶的心脏，报纸三父母的感情！
Think of all the flowers along the edge of the sand … every blade of grass.
想想盛开在沙滩边缘的所有花朵…每颗草的叶子。
Yes, that tree outside is your relative, as is every bug and blade of grass.
是的，外面那棵树是你的亲戚。同样的，所有的虫子和青草都是。
The simplest way is to blow directly along the edge of a leaf or blade of grass.
最简单的方法是直接吹在叶子或草的边缘。
Plot the LOP using a thin stick or blade of grass (combat) or pencil line (non-combat).
在战区，利用细枝条或青草渍标出位置线，在非战区可以用铅笔标出位置线。
In the picture presented to us, a blade of grass stands the test of a strong wind.
在这幅画中，一株草经受住了狂风的考验。
Oil droplets lit by lasers swirl in a wind tunnel around a flowering blade of grass.
风洞中激光照亮的油滴围绕着草叶周围打着转。
A branch can form a "y"; a blade of grass can be an "I." Have older children spell words.
树枝可以形成字母“y ”；一根草可以形成字母“i ” .可以让更大点的孩子拼写单词。
It doesn't think to itself, "How shall I get that blade of grass that's been eluding me?"
它并不会对自己发问，我该如何割掉那束一直躲着我的草？
Each little blade of grass shall be a green tree for me, each of your white petals a fragrant flower.
每一片草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣对我而言都是一朵芳香的花。
THE mighty desert is burning for the love of a blade of grass whoshakes her head and laughs and flies away.
雄伟的沙漠为一叶绿草的爱情燃烧着，她摇着头，浅笑着飞走了。
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.
无垠的沙漠热烈地追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
I am a blade of grass, I do not have beautiful bright-colored clothes, of course, no colorful flower hat.
我是一棵小草， 我没有漂亮的花衣服，当然也没有五彩缤纷的的花帽子。
I am a blade of grass, I do not have beautiful bright-colored clothes, of course, no colorful flower hat.
我是一棵小草， 我没有漂亮的花衣服，当然也没有五彩缤纷的的花帽子。
应用推荐