He poured for them from a flagon of blackberry wine so sweet that it drew more flies than honey.
他用大肚壶为他们俩倒了黑莓酒，这酒是在太甜以至于比起蜜蜂招来更多苍蝇。
For example, can we say that for wine, the genes might be things that describe how wine tastes: blackberry, earthy, fruity, complex, blend, etc.
比如，我们是否能够说，红酒的基因就是那些形容口味的东西：黑莓味、泥土味、水果味、复杂、混合等等。
This wine is brewed from the grapes from Australian Hunter Valley, with moderate wine color, rich blackberry flavor and nice liquor structure, giving you wonderful taste and long aftertaste.
此酒选用澳洲猎人谷葡萄酿造，酒体颜色适中，散发浓郁的黑莓香味，具有良好的酒体结构，口感圆润，余味悠长。
He'd never drunk any wine before, except blackberry cordial.
他除了黑莓甜酒外从来未喝过酒。
Lots of smoke, leather and blackberry aromas. Medium to full-bodied, with ripe tannins and a rounded finish. A fine wine!
蕴含丰富的烟熏、皮革与黑莓芬芳。酒体适中偏厚重，单宁成熟，回味圆润。堪称一款精致的上等佳酿。
Traits: The wine is full-bodied with the aroma of blackberry, clove and pepper, soft tannin, smooth taste.
品鉴：口感浓郁，有黑莓、丁香和花椒的香气，单宁柔和圆润，富含雍荣华贵及天鹅绒般的质感。
With varietal character reminds of red fruits such as plum, blackberry and raspberry mixed with some toasted giving complexity and elegance to this wine.
此酒酒体饱满，悠悠地散发着李子、黑莓及覆盆子的香气，混和着阵阵烤橡木的香气，充分的显现苏维翁葡萄的品种特性。
The signature of the wine is the multiplicity of layers that unfold into decadent plum, blackberry and chocolate notes.
该酒的特征是分成多层，分别有熟透了的李子、黑莓和巧克力味道。
A rich and spicy Spanish wine with concentrated ripe blackberry flavors and a delicate touch of oak. The finish is long and pleasant.
此西班牙葡萄酒口感丰富，味道辛辣，集中了成熟黑莓和微妙的橡木的味道，给人一种漫长和愉快的感觉。
The silky texture combined with powerful aromas of blackcurrant and blackberry gives this wine a noticeable elegance.
口感 扑鼻的黑醋栗和黑莓香气结合口中的丝般质感使此酒优雅的感觉十分明显。
Intense purplish-red wine. Its aroma has a reminiscence of ripe plum, blackberry and sweet spices. Round with sweet tannins and a long and juicy finish.
浓紫红色。有成熟洋李、黑莓和甜美的香料气息。口感圆润，单宁甜美，余味悠长而富果味。
Which is extremely silky Australian wine is a classic full bodied wine with ripe blackberry and a small amount of pepper mild aroma.
该款极度柔滑的经典的澳大利亚葡萄酒是一种酒体饱满的葡萄酒，带有少量的成熟黑莓和轻微的胡椒香气。
This wine is a bright red wine with violet hues and juicy blackberry notes combined with cassis, chocolate, dry plums and vanilla.
这款酒特点年轻鲜明，色泽呈紫罗兰色，带有新鲜黑莓的味道，伴有黑茶簏子、巧克力、干梅子和香草的芳香。
A medium to full bodied wine with generous ripe fruit flavours of blackberry, plum and cassis.
酒体适中至饱满，呈现黑莓，李子及黑醋栗的成熟果味。
The nose is driven by raspberry and blackberry aromas with some spice. An approachable wine with lingering ripe mulberry fruit flavours and rounded tannins.
此款酒融合了黑莓黑醋栗的香味，又带有一丝辛辣，口感充斥着红桑果的味道和饱满的单宁。
General Tasting Notes: This Shiraz wine shows distinctive earthines with blackberry and plum flavours.
这款设拉子干红显示其所生长土壤的与众不同品质伴随着黑莓和李子果香。
Tasting: Bright ruby red, intense BlackBerry flavor, slightly spicy wine body, has a very good sense of balance, Optimal Collocation: risotto.
品酒点评：鲜宝石红，强烈的黑莓香气，轻轻的带辣的酒体，有着非常好的平衡感，最佳搭配：烩饭。
This wine is bright ruby-red with pronounced blackberry aromas mixed with touches of chocolate. The wine is soft and fruity, perfectly balanced by fine, smooth tannins.
此款佳酿呈现明亮的红宝石色，带有黑莓和巧克力的味道。酒体柔顺果味十足，优质柔顺的单宁赋予此款佳酿完美的平衡。
Deep garnet-red in colour, it displays aromas of blackberry and spices and a light hint of leather. This is a soft and easy drinking wine with a very fruity taste and enough character.
这款红酒呈深红色，入口平和，果香浓郁，带有黑莓的味道并有少许辛辣的口感，同时具有清淡的皮革香气，如果配以烤肉和奶酪将更加美妙。
This wine is deep, bright ruby colour with an opulent ripe, blackberry fruit intensity.
该酒具有明亮深红宝石色，带有浓郁的成熟丰饶的黑莓水果香。
Simple but fresh with a touch of spice. Medium-bodied wine with soft fruit flavors of strawberry, a touch of blackberry and a hint of melon in pleasant finish.
口感新鲜而简单，中度酒体干红葡萄酒，充满草莓和轻微的蜜瓜味道，余韵清爽怡人。
The wine is full bodied and long on the palate with hints of blackberry and superb harmony with the elegant tannin.
酒体饱满，回味悠长，和谐的黑水果香。单宁优雅。
Intense blackberry and blackcurrant aromas lead to an elegant and refined wine with an abundance aromas of fruit& great structure.
的芳香，酒体精致，风格端庄典雅，结构坚实并带有多种水果的丰富气息。
Intense blackberry and blackcurrant aromas lead to an elegant and refined wine with an abundance aromas of fruit& great structure.
的芳香，酒体精致，风格端庄典雅，结构坚实并带有多种水果的丰富气息。
应用推荐