The white paper represents our whole life and the black spot represents problems in our life.
白纸代表我们的一生，黑点代表我们生活中的问题。
He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so his family rejects.
他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。
There are whole rows of them, and when they are out walking they have high black hats on their heads.
他们有很多人，当他们在外面走的时候，头上还戴着高高的黑帽子。
The white paper is just like our whole life and the black dot is the problems we face every day.
这张白纸就像我们的整个生活，黑点就是我们每天面临的问题。
The white paper is like our whole life and the black dot in the centre of the paper represents problems in our daily life.
这张白纸就像我们的整个生活，纸中央的黑点代表着我们日常生活中的问题。
The white paper is like our whole life and the black 'X' in the middle of the paper is just like problems in our daily life.
白纸就像我们的整个生活，纸中间的黑色‘X’就像我们日常生活中的问题。
At the highest level of abstraction, we can view the system as a single entity (complex whole), or black box.
在抽象的最高级别上，我们可以将系统视作一个单个实体(复杂整体)，或黑盒。
Even if the police are more likely to pick on black boys, both the police and society as a whole are far less racist than in the past. Yet history lingers.
即便警察更倾向于针对黑人男孩，警察和社会整体的种族主义倾向都比过去要小，然而历史在踟蹰不前。
[" subway, "1986 and 2003.] But I started in black and white, so there's a whole passage in this new book with subway photographs that are equally good.
1986和2003但是，我开始拍摄这些照片的时候使用的是黑白胶片，所以在这本新书中有关地铁的照片也会非常的棒。
Asian black bears are dispersed from Iran to Japan to the whole Southeast Asia, ranking one of eight species of bears around the world.
亚洲黑熊分布在从伊朗到日本以及东南亚的整个亚洲地区，是世界八大种熊类之一。
They include playback controls on the cord and a whole farmer’s market of tips: triple-cone, yellow foam cylinders, and five sizes of black silicone.
这一款耳塞导线上有回放控制和像个农贸市场般齐全的耳塞头：三椎体的，黄色泡沫圆柱体，以及五种尺寸的黑色硅胶。
We knew whole scenes by heart, like the end of Flying Deuces, when Hardy is killed in a plane crash and then reincarnated as a horse with a black mustache and a bowler hat.
我们用心理解整个场景，像飞行追杀令的结尾，当哈代死于飞机坠毁，转世成为一个具有黑髭和圆帽的马。
This black string will destabilize into a whole string of black holes, connected by further black strings, until the black strings are pinched off entirely and leave the set of black holes.
多个黑洞会串在一根长长的黑弦上，和更远的黑弦连在一起，直到黑弦完全折断，留下一组黑洞为止。
In social and economic matters across the black population as a whole, however, blacks are still much worse off than whites.
然而，就整体而言，在社会和经济层面上，黑人的境况与白人相去甚远。
or if they were all under 24 or if they were all black or whatever, you need to know if the sample chosen is representative of the population as whole.
或者如果他们都在24岁以下,如果他们都是很人，或者怎么样，你要知道如果选择的样本,是否能够代表整个人群。
While the calculator provides us with an immediate answer, the whole calculation process becomes mysterious - a black box.
计算器告诉了我们一个直接的答案，可是整个计算过程却像一个神秘的黑盒子。
Collisions of whole galaxies would lead to black hole mergers. Not a bad way to generate fireworks and fuel growth.
整个星系的冲撞将会导致黑洞的合并，这是形成烟火和燃料增长的好办法。
When you're done, fill in any areas on the right and bottom with black so that the whole canvas is covered by this layer.
你选中以后，在右边和底下区域黑色填充，这样这层就覆盖在整个画布上了。
Today, for my art project, I spent hours painting my whole body in black spots with acrylic paint.
今天为了完成我的艺术设计，我花了好几个小时的时间用水性漆把我的身上画上黑点。
The whole of this itinerary resembled a descent of black steps.
他走的这整条路线好象是一条在夜间摸黑下山的梯级。
Overhead, specially marked black and white striped Allied Expeditionary Air Force aircraft owned the sky. Tactical bombers were hammering the whole northwest coast.
在天空中，特别地以黑白相间条纹做标志的联盟远征军空军的飞机布满了天空。
And, after he had worn it a few times, he began to complain that the whole world had become to him nothing but black and white squares.
他穿了几次之后，就开始抱怨整个世界在他眼里都变成了黑白相间的方块。
He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.
他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。
In social and economic matters across the black population as a whole, however, blacks are still much worse off than whites. They endure far greater rates of poverty, crime and other social ills.
然而，在经济和社会生活中，黑人的状况依然远不如白人，高贫困率，高犯罪率以及形形色色严重的社会问题。
The fish was barbecued Yemeni-style by slicing it in half, smacking the whole thing against the walls of a fire pit and baking it to a black crisp.
烤鱼用的是也门式的烤法，先把鱼剖成两半，然后把剖开的鱼在火炉壁上敲击，直到烤成焦脆。
The child is quite black, only it has white PAWS, but with that exception, it has not a single white hair on its whole body; this only happens once every few years, you will let me go, won't you?
这个孩子除了爪子是白色的，浑身黑黝黝的，连一根白毛都没有。这是好几年才会碰上的事情，你当然会同意我去的，是吗？
And when the black thread breaks, the weaver shall look into the whole cloth, and he shall examine the loom also.
当黑线断开，织工就应审视整块织物，他也应检查机杼。
Methodically he cut each organ loose and Samuel feigned excitement ’til Capri sliced into the belly and found a black beetle, whole and complete.
然后他有条不紊的把每个器官给切割下来，塞缪尔只能附和着假装很兴奋，直到开普瑞的手术刀划入青蛙的胃腔，看到一只完整的蟑螂躺在里面。
Methodically he cut each organ loose and Samuel feigned excitement ’til Capri sliced into the belly and found a black beetle, whole and complete.
然后他有条不紊的把每个器官给切割下来，塞缪尔只能附和着假装很兴奋，直到开普瑞的手术刀划入青蛙的胃腔，看到一只完整的蟑螂躺在里面。
应用推荐