Yet much of the land—moist black soil and extraordinary verdure—was all but empty.
然而，这里的大部分土地——潮湿的黑土和格外的青翠——几乎空空如也。
As he crumbled the rich black soil, she saw he was sniffing up the scent of the soil.
当他把肥沃的黑土敲碎时，她看见他在嗅着泥土的气味。
Black soil your body, so that the prince had abandoned his beloved girl.
用黑色的泥土粘满你的全身，让王子遗弃他曾经深爱的姑娘。
The activated degree of iron in Albisol is higher than That in Black Soil.
铁的活化度白浆土高于黑土，而白浆土的白浆层又高于腐殖质层和淀积层；
Since fresh black soil was cultivated, soil fertility has showed a decreasing trend.
黑土开垦种植后，土壤肥力呈下降趋势。
Black soil region of northeast China is one of areas that modern soil erosion is severest.
东北黑土区是现代土壤侵蚀严重的地区之一。
This article took the black soil as a target to analyze its erosion types and characteristics.
文章以黑土为对象，分析了水土流失的方式和特点。
The fertile black soil of the Northeast Plain is ideal for growing wheat, corn, sorghum, soybeans, flax and sugar beets.
东北平原大部分是黑色沃土，盛产小麦、玉米、大豆、高粱、亚麻和甜菜。
Through analyzing the degradation index, this paper monitored and evaluated the black soil degradation in Dehui city.
本文通过对黑土退化指标进行分析，对吉林省德惠市的黑土退化进行监测与评价。
Hgconcentration of black soil in Yushu city of Jilin Province was investigated, and influencing factors were analyzed.
调查了吉林省榆树市黑土的汞含量状况，并分析了土壤及粮食作物的汞含量的影响因素。
Building the regional culture of black soil can exert an important influence on enhancing the quality of the city dwellers.
黑土地域文化建设对于城市居民素质的提高有重要作用。
The main fields of previous studies are mainly on status quo investigation, influence, soil erosion in black soil district.
当前黑土区土壤退化及水土流失研究的领域主要集中在：现状研究、影响因素研究以及土壤侵蚀研究。
The hyper-spectral inversion model of black soil moisture content provides a new approach for rapid soil moisture monitoring.
黑土土壤含水率高光谱反演模型的建立为土壤水分的快速测定提供了新的途径。
Construction properties of different soil profile constitutions in black soil of corn belt in Jilin were systemically studied.
以吉林省中部玉米带黑土为供试土壤，研究了黑土不同剖面构型的结构特性。
For black soil with high content of organic matter, organic cementing substance is an important factor in forming soil aggregates.
对于有机质含量高的黑土，有机胶结物质是形成土壤团聚体的主要因素。
It still beckons to striking regional it is in the Northeast this piece of fertile black soil grew up loved by the folk vocal music.
它鲜明的地域性仍昭示着它是在东北这片富饶的黑土地上成长起来的喜闻乐见的民间声乐艺术。
Other remnants had by then been turned to the cultivation of celery, whose white stalks contrasted strikingly with the jet-black soil.
这个沼泽的其它部分此时已经成了芹菜地，芹菜的白色的茎与墨黑色的土壤形成强烈的对比。
Available Fe, on the other hand, had obvious illuviation in meadow black soil. Some other available Fe had the same rule with total Fe.
有效铁在红土母质中分布规律与全铁相反，在草甸黑土中表现出明显的淀积特征，其余各土类中有效铁含量分布与全铁一致。
Investigation of arsenic content in black soil of Yushu city in Jilin province was carried out, and the affecting factors were analyzed.
调查了吉林省榆树市黑土与玉米中的砷含量，并分析了其影响因素。
This paper details the change characters of black soil quality, and analyses the natural and artificial factors of black soil degradation.
详述了近几十年来黑土资源质量的变化特征，分析了黑土质量退化的各种自然与人为因素。
Ethoprophos don ' t move in the black soil of northeast, don ' t easily move in the red soil of Guangdong and sandy loam soil of Shandong.
灭线磷在东北黑土中为不移动农药，在广东红土和山东砂壤土中为不易移动农药。
Because of complicated function of natural and artificial factors, the quality and quantity of black soil decreased and degenerated heavily.
由于自然和人为因素的共同作用，黑土的质量发生了严重的退化，数量也急剧减少。
The paper studies organic mineral complex component and distribution character of organic carbon of black soil under various cultivation pattern.
研究了不同耕作方式下黑土有机无机复合体组成及有机碳在各级复合体中的分布特征。
The articles references to black soil, which is what Chinese Farmers have produced for thousands of years until invasions stopped such practices.
文章提到黑土，这是中国农民延续数千年的方式，直至入侵停碍了这种做法。
Based on RS and GIS, the cropland change characteristics and spatial pattern in black soil zone of Northeast China from 1986 to 2000 were analyzed.
在遥感和GIS技术的支持下，分析了东北黑土区1986 ~ 2000年耕地资源变化特征与空间格局。
This paper studies the relationship between content of organic matter and water evaporation in black soil under the condition of field and laboratory.
探讨了在田间及实验室条件下的土壤的有机质含量与土壤水分蒸发的关系。
As an organic component of the black soil culture, the Daur culture, the two are inextricably interrelated whether in terms of nationality or geography.
文化具有民族性和地域性，达斡尔族文化作为黑土文化的有机组成部分，无论在民族性还是在地域性上，两者之间都存在着千丝万缕的联系。
Shajiang Black Soil is a kind of dark soil which has black soil layer and Shajiang layer. It is wide-spread in the lowlands along the canal and near the lake.
砂姜黑土是一种具有“黑土层”和“砂姜层”的暗色土壤，在枣庄市沿运滨湖地带广泛分布。
It was found that the humus layer in black soil region was thick in north and thin in south, which was due to the climatic condition and soil-forming process.
研究发现，深厚黑土主要分布于黑土区北部，中厚与薄层黑土则分别集中在黑土区的中部和南部，这主要与黑土分布区的气候条件和黑土的成土过程有关。
It was found that the humus layer in black soil region was thick in north and thin in south, which was due to the climatic condition and soil-forming process.
研究发现，深厚黑土主要分布于黑土区北部，中厚与薄层黑土则分别集中在黑土区的中部和南部，这主要与黑土分布区的气候条件和黑土的成土过程有关。
应用推荐