They are what makes black rice 'black'.
他们是黑米呈'黑色'的原因。
Black rice is of high edible value and high medicinal value.
黑米具有极高的食用及药用价值。
Rice, millet, glutinous rice, brown rice, barley, black rice.
大米，小米，糯米，糙米，薏米，黑米。
It proves that black rice pigment can serve as a natural healthful pigment additive.
论证了黑米色素可以作为一种具有天然保健功能的色素添加剂。
The technological procedure of extracting pigment from edible black rice was studied.
研究了以膳食黑米为原料制取黑米色素的工艺步骤。
Today black rice is mainly used in Asia for food decoration, noodles, sushi and desserts.
如今在亚洲黑米主要用于食品装饰、面条、寿司及甜品。
Objective: To determine the component and content of anthocyanins in black rice extract.
目的：用高效液相色谱法测定黑米皮提取物中花色苷的成分及含量。
Using pure black rice pigment as material, the author has made an animal nutritional test.
以纯化的黑米色素为原料，进行动物营养实验。
We finished with some black rice (148 RMB), a squid ink aioli paella served in a huge iron pan.
我们以黑米饭结束这顿晚餐（148RMB）――西班牙鱿鱼肉菜饭，装在一只硕大的铁盘内。
This paper mainly studied the technology of producing black rice gruel and black rice quick-eatable gruel.
本文论述了黑米速食粥及黑米速食八宝粥的生产工艺的研发。
The paper aims at providing the reference for black rice resources exploitation and industrial utilization areas.
旨在为黑米资源的开发、工业化利用提供参考。
At the same time the esterification of black rice pigment was analysed by infrared spectrum, visible spectrum and solubility.
同时通过红外光谱、可见吸收光谱及溶解性对黑米色素的酯化进行了初步探讨。
This paper is a summary of food therapy function, nutrition value of black rice and its new way for development and utilization.
本文就黑米的食疗功能、营养价值及开发利用新途径作一综述。
Quality Guizhou black rice was used as raw materials to produce black rice wine through low temperature and high pressure expanding.
研究以贵州优质黑米为原料，低温高压膨化、加工黑米黄酒工艺。
Anacidic water-based solvent is used to extract anthocyanin from black rice, and macro-porous adsorbing resin to refine the pigment.
采用酸化水基萃取剂提取黑米中的花色苷，并用大孔吸附树脂进行精制。
Anthocyanins provide the dark colours of many fruits and vegetables, such as blueberries and red peppers. They are what makes black rice 'black'.
花青素使很多水果和蔬菜呈深色，如蓝莓和红柿子椒。他们是黑米呈'黑色'的原因。
The result shows that black rice pigment has a clear tendency to enhance the ability to resist fatigue and bear the lack of oxygen of animal baby.
结果表明：黑米色素对提高动物肌体的抗疲劳能力与抗缺氧能力的趋势是明显的。
In this paper, the structure characteristics of particle surface of black rice husk produced under different conditions were studied by the fractal geometry.
应用分形几何理论，研究了不同条件下制备的黑稻壳颗粒的表面结构特征。
The main revisions were as follows: first, application scope was enlarged, the new standard can be used for germ rice, black rice, red rice and parboiled rice;
与原标准相比其主要变化如下：拓展了适用范围，使其同样适用于胚芽米、黑米、蒸谷米和红米；
Shawn deeply regrets not trying a cup of black rice gruel and soy milk for breakfast. 'black rice gruel' may not sound pretty but we bet it's sweet and delicious.
Shawn对于没有尝试这杯黑色的米糊和豆奶深深后悔。“黑色米糊”可能听起来不怎么样但是我们打赌它是甜甜而且好喝的。
Asparagus black rice wine, which has particular flavor and ample nutrition, can be produced by the fermentation adding asparagus juices during the production of black rice wine.
该文在黑米酒的生产过程中，加入芦笋汁参与发酵，研制出的芦笋黑米酒，具有风味独特，营养丰富的特点。有较高的营养和保健价值。
Scientists from Louisiana State University analysed samples of bran from black rice grown in the southern U.S. They found boosted levels of water-soluble anthocyanin antioxidants.
来自路易斯安那州立大学的科学家对美国南部产的黑米麸样品进行了分析。
Translucent bands of fluke were darkened by black rice vinegar, China's answer to balsamic, then touched with hot peony oil, which sizzled and whitened the lean fish as it landed.
透明的比目鱼加入黑米醋（相当于意大利香脂醋），颜色变黑，然后浇上一点热牡丹籽油，嘶嘶作响，少脂的鱼肉立刻变白。
Each February, 80 to 90 black, Hispanic and Native American kids visit Rice on an expenses-paid trip.
每年二月，80到90名黑人，西班牙裔和印第安人儿童会免费参观莱斯。
But according to Dr Xu's team, varieties of rice that are black or purple in colour are healthier still.
但根据徐博士研究小组的结果，各种品种黑色或紫色的米更健康。
Even the Buffet at Wynn Las Vegas is vegan-friendly, with wok-seared tofu with black bean sauce and four-bean and brown rice enchiladas amid the options.
即使是拉斯维加斯永利度假村的自助餐也有很多纯素食，众多食品中甚至可找到黑豆酱铁锅豆腐，四季豆和糙米馅饼。
Even the Buffet at Wynn Las Vegas is vegan-friendly, with wok-seared tofu with black bean sauce and four-bean and brown rice enchiladas amid the options.
即使是拉斯维加斯永利度假村的自助餐也有很多纯素食，众多食品中甚至可找到黑豆酱铁锅豆腐，四季豆和糙米馅饼。
应用推荐