Also on offer is a ladies crystal Dior watch - "Bezel set with 48 diamonds 0.24 carat, black lacquered dial, black rubber strap set with black sapphire crystal" - worth 4, 000.
还有一款女士水晶迪奥表——“表圈镶有48颗0.24克拉钻石,黑漆表盘,黑色的橡胶表带镶嵌黑色宝蓝水晶”——价值4000英镑。
Get out your little black book, start calling all those ladies who turned you down, and let them know that you've discovered a cure for their Human Seminal Plasma Hypersensitivity!
你还等什么那,赶快拿出你的黑色小本本,给那些让你失望的姑娘们打电话,告诉她们你为她们的过敏症专门制定了一个治疗方案!
For instance, the Ladies Friends of Faith Benevolent Association, a black-female society, would pay members taken ill $2 a week if they saw the lodge doctor, and $3 if they didn't.
例如,黑人妇女社团“妇女公谊仁爱联合会”会为每名患病会员发放补贴,如该会员到会社医生处就诊,会得到2美元,否则会得到3美元。
The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining, from an upper window, that he wore a blue coat and rode a black horse.
倒是小姐们比他幸运,他们利用楼上的窗口,看清了他穿的是蓝外套,骑的是一匹黑马。
They stepped out of the alleyway together. Fifty yards along the crowded pavement there were spiked black railings flanking two flights of steps, one labeled gentlemen, the other ladies.
三个人一起走出小巷。沿着拥挤的人行道走了五十米远,那儿有两道黑色尖头栅栏夹护在台阶,一边写着“男”,一边写着“女”。
The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse.
倒是小姐们比他幸运,他们利用楼上的窗口,看清了他穿的是蓝外套,骑的是一匹黑马。
The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse.
倒是小姐们比他幸运,他们利用楼上的窗口,看清了他穿的是蓝外套,骑的是一匹黑马。
应用推荐