And you'll see on your handout two quotations from poems by Hughes, the first, "125th Street," giving us well, here, images of black life in the rural south transposed to Harlem.
在讲义中你们会读到两首顿休斯的诗选。第一首诗题为《第125街》,从中我们看到许多黑人南方乡村的生活图景被变位搬到了哈莱姆区。
Some of the writers of the Harlem Renaissance criticized her for writing about black culture instead of relations between the RACES.
哈莱姆文艺复兴时期的一些作家批评她的作品以黑人文化取代了种族关系。
The study included children who were born to non-smoking Black and Dominican American women age 18 to 35 who resided in Washington Heights, Harlem or the South Bronx in New York.
研究中包括住在纽约华盛顿高地、黑人住宅区和南布朗克斯,年龄从18岁到35岁的妇女的孩子,他们的母亲是不吸烟的多米尼加人。
On the other hand, the blues craze during and after the Harlem Renaissance influenced a whole generation of black Americans.
另一方面,哈莱姆文艺复兴期间以及之后的布鲁斯热潮影响了一代美国黑人。
Langston Hughes's poetry comes out of this experience in a community of black intellectuals and artists it created specifically in Harlem.
休斯的诗歌灵感来源于他曾经在一个,有着大量黑人知识分子和艺术家的社区的居住经验,在哈莱姆居住时的影响尤为明显。
Chapter One mainly focuses on the great black intellectual movement-the Harlem Renaissance, and then briefly introduces Hughes' black aesthetics founded under the influence of W.
第一章主要介绍哈莱姆文艺复兴,以及休斯在黑人美学家杜波依斯影响下产生的美学观点。
After the Harlem Renaissance, the black men writers' "protest literature" that are full of racial conflicts occupied mainstream, Hurston and her positive black women images were neglected.
但在哈莱姆文艺复兴运动之后,文艺界以黑人男作家充满种族冲突的“抗议文学”占主流,赫斯顿及其塑造的黑人女性新形象湮没在历史的尘埃中。
Langston Hughes, a remarkable American black poet, was one of the most important writers and thinkers of the Harlem Renaissance.
兰斯顿·休斯是杰出的美国黑人诗人,“哈莱姆文艺复兴”的重要人物。
The Harlem Renaissance was one of those fancy terms that white folks invent when they want to take a particular look at some aspect of black folks.
哈林文艺复兴运动是白人为了了解黑人文化而创出的一种精妙说法。
Zora Neale Hurston is universally acknowledged as the Mother of Black Female Literature and she is regarded as one of the greatest writers during the Harlem Renaissance.
被誉为黑人女性文学之母的左拉·尼尔·赫斯顿是哈莱姆文艺复兴时期杰出的黑人作家之一。
Hughes was regarded as Black American's poet laureate. In his masterpiece "the Weary Blues", he explains the everyday life in Harlem. Native Son is Wright's masterpiece.
休斯和赖特是美国黑人作家的代表人物,休斯被认为是美国黑人“桂冠诗人”,其代表作为《疲惫的黑人伤感歌》。
Hughes was regarded as Black American's poet laureate. In his masterpiece "the Weary Blues", he explains the everyday life in Harlem. Native Son is Wright's masterpiece.
休斯和赖特是美国黑人作家的代表人物,休斯被认为是美国黑人“桂冠诗人”,其代表作为《疲惫的黑人伤感歌》。
应用推荐